«Réhabilitation et rénovation de plus de 600 établissements de jeunes à travers le pays»    Le président de la République reçoit les voeux de l'Emir de l'Etat du Koweït    «L'Algérie restera forte grâce notamment à l'union de ses enfants»    Face aux tensions géostratégiques et les défis du développement, l'urgence de la refonte des partis politiques et de la société civile    Mise en conformité des constructions    L'équivalent d'une petite bombe nucléaire, c'est quoi le ''superbolt'' ?    Le Hezbollah affirme son droit de resister à Israël et refuse de baisser les armes    Mettre fin à la division    Des ambulanciers et des journalistes blessés lors d'une attaque par des colons à Beita    un Clasico sans saveur, belle affaire du MCO    Un terroriste abattu et sept autres arrêtés    «Le secteur de l'artisanat assure plus de 1,4 million de postes d'emploi directs»    Un mort suite à une collision entre une voiture et une moto à Sour    Hommage à cheikh Abdelwahab Nefil, figure de la musique andalouse    Une célébration du savoir et de la mémoire culturelle    LA LISTE DE BOUGHERRA POUR LA DOUBLE CONFRONTATION FACE À L'EGYPTE    Le MCO prend les commandes    Clôture du salon après 10 jours de riches activités    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Hors-la-loi doublement primé
18E FESTIVAL INTERNATIONAL DU FILM DE DAMAS
Publié dans L'Expression le 15 - 11 - 2010

Objet de polémique, le film de Rachid Bouchareb se voit enfin gratifié à sa juste valeur en recevant une médaille d'or et le Prix du meilleur film arabe.
Le film algérien Hors-la-loi, du réalisateur Rachid Bouchareb, a reçu la médaille d'or et le Prix du meilleur long métrage arabe, lors de la cérémonie de clôture du Festival cinématographique international de Damas, dans sa 18e édition qui s'est ouvert le 7 novembre et a pris fin le 13 novembre dernier à l'Opéra de Damas.
Pour rappel, le film Hors-la-Loi, de Rachid Bouchareb, a été projeté mardi dernier à Damas en compétition officielle des longs métrages, en présence d'un public nombreux composé d'officiels, d'artistes et de membres de la communauté algérienne en Syrie.
La projection du film a été rehaussée par la présence du représentant de la ministre de la Culture algérienne, Ahmed Bedjaoui et les comédiens Chafia Boudraâ et Ahmed Benaïssa.
Au cours du débat qui a suivi la projection du film, les intervenants ont rendu hommage au cinéma algérien tout en soulignant l'importance de telles oeuvres pour la relance du 7e art en Algérie.
Ils reviendront, par ailleurs, sur la polémique qui a entouré la sortie du film avant et pendant le Festival de Cannes, en mai dernier.
Des questions auxquelles Bedjaoui, Chafia Boudraâ et Ahmed Benaïssa ont tenté de répondre avec lucidité.
Si le film Hors-la-loi est passé sous la trappe de la sélection officielle aux dernières Journées cinématographiques de Carthage, où l'on a préféré en dernière instance rendre plutôt hommage à Rachid Bouchareb à travers la projection de l'ensemble de son oeuvre, à Damas, c'est devant les sunlights que ce dernier a brillé en raflant cette double distinction.
On ne connait d'ailleurs pas les motivations des organisateurs des JCC, lesquels ont choisi de placer un film des plus récents comme Hors-la-loi hors compétition alors qu'il était annoncé officiellement ici, en Algérie, dans cette catégorie. Quoi qu'il en soit, décrié, controversé, et bien qu'il ne fasse pas l'unanimité, le film enfin projeté sur nos écrans, commence à faire parler de lui et de façon, pour une fois, professionnelle au lieu d'un tapage médiatique nul et stérile.
Ainsi, aux dernières nouvelles, on a appris que le film s'envolera prochainement aux Etats-Unis où il sera projeté le 8 décembre à Los Angelès. Ceci entre dans le cadre de la politique de promotion du film en prévision de sa sélection sur la liste des cinq meilleurs films internationaux devant prétendre au trophée si convoité «l'Oscar», lors de la célèbre cérémonie qui se tiendra à la mi-janvier prochain aux Etats-Unis.
Question: Hors-la-loi participera-t-il au prochain Festival du film arabe d'Oran qui aura lieu du 16 au 23 décembre? Hors-la-loi est en fait l'histoire de trois frères, alias Rochy Zem, Sami Bouadjila et Jamel Debbouze dans la tourmente de la Guerre d'Algérie. Chassés de leur terre, avec leur mère (la grande Chafia Boudraâ) et leur père (Ahmed Benaïssa), ils se retrouvent séparés. L'un s'engage en Indochine.
A Paris, le second prend la tête du mouvement pour l'indépendance de l'Algérie, et le troisième fait fortune dans les bouges et les clubs de boxe de Pigalle. Leur destin, scellé autour de l'amour d'une mère, se mêlera inexorablement à celui d'une nation en lutte pour sa liberté...le mouvement du FLN est en marche à Paris...
Aussi, il est bon de souligner que le jury du Festival international du film de Damas qui a eu sacrément, du pain sur la planche pour se mettre d'accord, a décerné la médaille d'argent au film iranien SVP ne pas déranger, du réalisateur Mohsen Abdelwahab, la médaille de bronze est revenue, quant à elle, au film syrien La Pluie de septembre, du réalisateur Abdellatif Abdelhamid.
Le réalisateur turc Reha Irdem a remporté, pour sa part, le Prix Mustapha-Akkad pour son film Cozmos.
Le Prix du jury est allé au film italien Notre vie, du réalisateur Daniel Lucitti. Le Prix du meilleur acteur a été décerné à George Pesternu pour son rôle dans le film Si je veux siffler, je le fais, alors que l'actrice allemande, Gabrielle Maria, a reçu le même prix pour son rôle dans le film La Coiffeuse.
Le jury a aussi adressé une motion spéciale d'encouragement au jeune réalisateur syrien, Samir Zikra, pour avoir adopté un roman à l'écran du cinéma. S'agissant de la catégorie des films de court métrage, l'Algérie, en compétition également avec Yanis Koussim et son excellent Khouya, ne recevra hélas aucun prix, ce qui n'enlève rien à la qualité de son film.
Le jury a préféré octroyer la médaille d'or au film belge La Balançoire, du réalisateur Christophe Hermans, la médaille d'argent au film slovaque Pierre, du réalisateur Catarina Kaprikesova, tandis que la médaille de bronze est allée au film tunisien Vague, du réalisateur Mohamed Attiya. Pour info, ce vieux et un des plus importants festivals dans le monde a réuni, cette année, 46 pays arabes et étrangers et plus de 160 personnalités du cinéma.
La Turquie est l'invité d'honneur cette année. A la fin de la cérémonie de distribution des prix, le festival a rendu hommage au réalisateur géorgien Utar Eusliani, et à la vedette égyptienne, Nabila Abid.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.