L'échec du Conseil de sécurité à adopter une résolution en faveur de Ghaza, un affront de plus qui entache la conscience de l'humanité    L'Algérie dénonce le caractère "éhonté" d'une requête déposée par le Mali auprès de la CIJ    Salon international de l'agroalimentaire à Moscou: Des rencontres bilatérales entre opérateurs économiques algériens et leurs homologues de différents pays    Arboriculture: développement notable et perspectives prometteuses pour la filière pomicole dans les wilayas de Batna et de Khenchela    UFC: lancement des cours à travers les différentes plateformes d'enseignement à partir de samedi    Stellantis El Djazair signe un partenariat avec "Idenet" pour équiper les taxis de solutions GPS et de taximètres    Reconnaître la Palestine sera "un moment clé", affirme le Premier ministre luxembourgeois    Wilaya d'Alger: intensification des opérations d'entretien et d'assainissement en prévision de la saison des pluies    Le 13e Festival international de danse contemporaine s'ouvre à Alger    Bechar : Belaribi inspecte les travaux du nouveau complexe sportif    Blida : Sayoud instruit d'accélérer la réalisation des projets du secteur des ressources en eau    Le président de la République préside une réunion du Haut Conseil de sécurité    Chargé par le président de la République, Attaf reçoit l'Envoyée spéciale du Président ougandais    Boughali assiste à un volet des travaux de la session de formation sur "les règles et procédures de protocole"    67e anniversaire de la création du GPRA : consolidation des principes immuables de la diplomatie algérienne    Athlétisme/Mondiaux-2025 : l'Algérien Djamel Sedjati en finale du 800 m    Classement Fifa: l'Algérie à la 38e place mondiale    20e édition du festival national de la chanson amazighe attire de nombreux fans depuis son ouverture    Sayoud appelle à la poursuite des efforts avec le même engagement afin d'atteindre les objectifs fixés    Appel à une interdiction européenne de l'équipe israelienne de football    CAN de hand U17 féminin : L'Algérie s'incline face à l'Egypte    Ligue 1 (match avancé) Le MCA n'a pas eu un match facile face au MCO    Grande affluence au pavillon de l'Algérie au Salon international de l'agro-alimentaire et des boissons à Moscou    Plus de 20 agences humanitaires internationales appellent l'ONU à intervenir d'urgence    Attaf reçoit Staffan de Mistura    Onze blessés dans un renversement de véhicule    Circoncision de quinze enfants nécessiteux    Plus de 3 500 pneus destinés à la spéculation illicite saisis, quatre individus arrêtés    L'offensive israélienne sur Ghaza est « horrifiante »    Abdelkader Djellaoui insiste sur la nécessité d'élaborer un Plan d'action immédiat    M. Bouden participe en Malaisie aux travaux de l'AG de l'Assemblée interparlementaire de l'ASEAN    Festival international du film d'Imedghassen: le film algérien « Nya » remporte le prix du meilleur court-métrage de fiction    Un géant du cinéma s'en va    Djaffar Beck, le rire comme moyen d'éducation à la citoyenneté    El Bayadh Décès du Moudjahid Kherrouji Mohamed    Nouveaux ministres et innovations    Programme TV - match du mercredi 29 août 2025    Programme du mercredi 27 août 2025    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



les grottes, de la révélation à la création ibn khaldoun, cervantès et l'algérie (2)
Souffles…
Publié dans Liberté le 16 - 04 - 2009

13- Deux siècles après la disparition d'Ibn Khaldoun, une autre grotte, profonde dans son symbolique, accueille un autre grand réfugié, Miguel de Cervantès (1547-1616). Lors d'une tentative d'évasion, Cervantès trouve refuge pendant des mois dans une grotte située sur les hauteurs du Hamma, à Alger. Dénoncé, il retombera en esclavage jusqu'au versement d'une rançon en 1580.
14- Ce lieu, par la présence de Cervantès, est hautement chargé, lui aussi, de symboles et d'histoire. Comme avec Ibn Khaldoun dans ses grottes de Taghzout, dans cette grotte du Hamma, Cervantès a entrepris, peut-être, sa réflexion sur son roman Don Quichotte de la Mancha, le roman le plus connu dans le monde.
15- Dans le but d'élever le sens de l'esthétique et cultiver le goût à la bonne littérature, le président Hugo Chavez, pour rappel, a distribué gratuitement un million d'exemplaires de Don Quichotte, de Cervantès, aux citoyens vénézuéliens.
16- Cette terre d'Algérie était, pour Cervantès, avant même l'écriture de Don Quichotte, le sujet de sa pièce théâtrale Los Banos de Argel (les Bagnes d'Alger). Cette pièce demeurée, jusqu'à nos jours, inconnue par le lecteur algérien, comme par nos dramaturges, cette grotte, appelée aujourd'hui grotte de Cervantès, fut aussi le déclic de l'écriture de son roman Don Quichotte de la Mancha.
16- Comment nous sommes-nous comportés envers cette grotte de Cervantès, cette partie de la mémoire culturelle universelle se trouvant sur notre sol fertile ? Je vous invite à faire un petit tour du côté de ce lieu magique et universel ; vous allez découvrir, malheureusement, une situation lamentable
et regrettable.
Il y a quelques semaines, je suis passé pour visiter la grotte de Cervantès, et c'est la honte ! Les enfants du quartier ont transformé le square de la grotte en stade où ils jouent au foot. C'est triste ! Oui c'est triste. Je voyais Cervantès se retourner dans sa tombe. Il faut agir pour classer cette grotte en tant que patrimoine universel.
17- J'appelle tous les intellectuels : romanciers, dramaturges et poètes, pour se constituer en collectif de créateurs dont le but est la sauvegarde, la promotion et la valorisation de cette grotte historique. Par ce collectif d'intellectuels et avec la participation des autorités locales et la sensibilisation des citoyens de la ville, nous pourrions redonner à ce lieu sa place, sa force et sa poésie.
Nous pourrions agir pour créer autour de cet espace des résidences d'écrivains, un théâtre de poche feutré, chaleureux et convivial, des cafés, des bouquinistes et des librairies spécialisées en littérature espagnole et latino-américaine.
Avec un peu de savoir-faire intellectuel, nous pourrions ensemble, intellectuels, ministère du Tourisme, celui de la Culture et autorités locales, faire de cette grotte la Mecque des fans de Cervantès. Ils sont nombreux, éparpillés dans toutes les langues et sur toutes les géographies.
Ainsi, à travers la magie de cette grotte, nous arriverons à nous ouvrir sur le monde et à mettre notre culture et notre pays sur le devant de la scène universelle.
Eclairer une grotte, c'est réanimer une mémoire.
[email protected]


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.