LA LISTE DE BOUGHERRA POUR LA DOUBLE CONFRONTATION FACE À L'EGYPTE    Comment se distingue une meilleure œuvre technico-artistique ?    Une population épuisée    Des colons israéliens attaquent des agriculteurs palestiniens    Face aux nouvelles mutations énergétiques mondiales, les douze actions stratégiques pour un nouveau management de Sonatrach    Une nouvelle plate-forme pour la promotion et la distribution    La facture d'importation de médicaments en forte baisse    Le grand retour d'un rendez-vous mythique    Une commission de l'APN s'enquiert de la situation du secteur de la jeunesse et des sports    Les zones assiégées en détresse    Les foyers de l'enfance mis en cause pour prostitution    Ooredoo Algérie offre des équipements médicaux à deux CHU d'Alger    Le film irakien « Anachid Adam » remporte le « Wihr d'or »    La diversité linguistique de l'Algérie est une « force d'unité »    La 14e édition en novembre    70 jeunes filles et garçons formés au programme «Ambassadeurs de la Mémoire»    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Sayoud installe les walis délégués de Bou Saâda et d'El Kantara et du wali de Batna    Inhumation de l'ancien ministre des Moudjahidine Tayeb Zitouni    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Retour sur une vie
“L'AMANDIER DE DAR EL LOUZ”, DE DAHBIA ABROUS
Publié dans Liberté le 03 - 06 - 2010

Ce roman vient de paraître dans un contexte très spécial. Un livre posthume. Un hommage rendu à une femme, une mère, une épouse par sa famille. L'auteure a quitté ce bas monde avant que son livre soit publié. Un testament livresque. Un témoignage sur une époque qui ne reviendra plus. Plus que jamais révolue.
Dar El Louz, un titre évocateur de souvenirs, qui interpelle. Dans son seul et unique roman, Dahbia Abrous met en scène une petite fille, Dalia. Vivant dans les années de colonisation, mais aussi de révolution et de guerre d'indépendance. C'est l'histoire, pas comme les autres, de cette fillette au destin plus qu'improbable. Un destin radieux, malgré son appartenance sociale. Issue d'une famille kabyle venue à Alger pour fuir les exactions de l'armée française, Dalia, qui a été gâtée non pas la vie, mais par sa famille. Surtout ses grands-parents paternels cheikh Mohand et lla Yamina. Le décor de ce roman est planté dès la première page : “Surplombant Alger la blanche, et enfoui dans les reliefs rugueux de Z'ghara, un quartier populaire dominant la mer Méditerranée, Dar El Louz était une maison mauresque où il faisait bon vivre.” (page 13).
L'auteure nous plonge dans un passé que nous, jeunes, ou nouvelle génération, connaissons qu'à travers les récits de nos aînés. De pérégrination en pérégrination, le lecteur est tout de suite transporté. Tel un fil d'Ariane, la petite Dalia (qui signifie vigne) raconte son histoire, celle de sa vie, de sa famille, de son quartier, de sa ville, voire de son pays, non pas avec sa bouche. On la découvre à travers son regard d'abord de petite enfant, insouciante, ne pensant qu'à s'amuser et mettre en rogne sa mère ; ensuite, adolescente découvrant le monde qui l'entoure avec un autre regard, plus curieux, prenant le temps de se poser des questions et de chercher des réponses ; puis, enfin, jeune femme, responsable et avide de réussir.
Consciente qu'elle seule peut déterminer le cours que prendra sa vie. Dar El Louz, outre son côté romanesque, c'est aussi une intrusion dans la vie de l'auteure. En fait, à travers le personnage Dalia, c'est aussi Dahbia qui se dévoile, se met à nu. Sans être totalement autobiographique, Dar El Louz livre, avec une certaine pudeur, des fragments, voire des flashs de la vie de l'auteure. D'ailleurs, il n'y a pas que la vie de Dahbia Abrous qui est un peu abordée, mais quasiment celle de toutes les Algériennes qui ont vécu la même période qu'elle. Avec une écriture souple, sans trop de détours et pas du tout contraignante, Dar El Louz nous fait sourire quand Dalia n'en fait qu'à sa tête.
On a de la peine, voire une grande envie de pleurer quand cette dernière est triste ou qu'un malheur s'abat sur sa famille. “Contrairement à ce qu'elle attendait, Mohamed sortit de la pièce où on lui avait fait sa toilette aussi inerte qu'il y était entré. (...) Elle suivit son petit frère de loin, un flot de larmes noyant son visage. Elle savait maintenant qu'il était bien mort et qu'il ne lui appartenait plus.” (page 222). Dar El Louz, c'est aussi une succession de départs, de séparations. La première commence avec le départ en France de Chérif, le père, c'est ensuite la fuite d'un village en Kabylie pour sauver sa vie, puis le départ précipité d'une maison qui a vu la petite Dalia grandir… Des changements de décors, mais sans autant altérer à cette envie de continuer la lecture. C'est aussi un clin d'œil aux liens sacrés de la famille que rien ne pouvait altérer. Tout au long des dix-neuf chapitres, le lecteur assiste en tant que spectateur, regardant de la grande fenêtre une vie défiler. Celle d'une petite fille qui grandit bien, telle une vigne. À force de sacrifice et de persévérance, elle prit son envol tel un oiseau quittant son nid. C'est une part de vérité romancée. Dar El Louz a bel et bien existé. Mais il n'en reste aucune trace aujourd'hui. Juste des souvenirs que Dahbia Abrous a partagés avec nous dans ce texte spontané, sans fioriture aucune. Un texte chargé d'amour et gorgé d'émotion.
L'Amandier de Dar El Louz, de Dahbia Abrous, roman, Alger, mai 2010.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.