L'intérieur de cette galerie est rehaussé, jusqu'au 12 juin 2011, de trente-quatre tableaux (trente et une aquarelles et trois fusains) signés par l'artiste peintre, algérienne de cœur et d'adoption, Bettina Heinen-Ayech. Intitulée “Œuvres récentes”, cette exposition gravite autour d'une seule thématique, retraçant l'essentiel de la passion de l'artiste, à savoir la ville de Guelma et ses environs (sauf deux tableaux qui représentent Tabarka (Tunisie), un souvenir de vacances, sans doute). Une ville qui l'a accueillie, adoptée depuis 1963, et que Bettina n'a jamais quittée. Des toiles partagées entre aquarelles et fusains. A travers lesquelles elle exprime avec amour ses sentiments envers une région, une contrée. Concernant la première catégorie, le regard du visiteur décèle une certaine diversité, bien que le sujet ne change pas : les végétaux de Guelma, entre nature mortes, fleurs, vastes étendues de champs, ou de plantation d'arbres entourant la cité, voire d'autres localités de l'est algérien, une région qu'elle affectionne particulièrement. Le regard se noie dans ce ballet de couleurs écarlates et profondes en même temps. Des couleurs rappelant le printemps. Elle peint également la ville – de manière panoramique – qui se lève ou qui se couche, de loin, se dressant majestueusement, fière. Fluide, étalée, la peinture de Bettina Heinen-Ayeche combine le mélange des couleurs, avec une prédominance certaine du vert et du jaune. Ce dernier est présent dans toutes ses nuances, conférant luminosité et contraste à l'œuvre. Outre le paysage, la plasticienne expose également des portraits. Un assemblage de couleurs, superposées, d'un réalisme saisissant dessine les contours des visages, donnant une impression du déjà-vu. Le visiteur n'a pas besoin de se concentrer pour comprendre tout l'amour qui déborde de ces tableaux. Peintes avec passion et sincérité, ces œuvres sont une petite brèche donnant sur le jardin secret de Bettina Heinen-Ayech. Une invite à découvrir l'univers d'une artiste au talent confirmé, au style très spécial, alliant expressionisme et figuratif, s'appropriant l'essentiel de ces courants. L'exposition “Œuvres récentes” de Bettina Heinen-Ayech est l'occasion de découvrir le travail remarquable de l'artiste, qualifié de “peinture algérienne parce qu'elle dit la beauté de cette terre, la dignité des gens, auxquels elle témoigne ainsi son amour et son respect”.
