La République philosophique que l'Occident refuse ou est incapable de comprendre    CHAN-2025 Les équipes, même sans le ballon, veulent dominer    Retour triomphal du Cinq national    Atelier international de formation sur le patrimoine mondial    Université d'été du Front Polisario : le référendum d'autodétermination, seule solution à la question sahraouie    M. Chaib participe au Turkménistan aux travaux de la 3e Conférence de l'ONU sur les pays en développement sans littoral    Journée nationale de l'Armée : Boughali adresse ses vœux à l'ANP    Le président de la République préside la cérémonie de célébration de la Journée nationale de l'ANP    Nasri adresse ses voeux à l'ANP à l'occasion de la célébration de sa Journée nationale    Université d'Oran 2 : près de 5.000 places pédagogiques pour les nouveaux bacheliers    Bouira : lancement du projet de raccordement du barrage de Tilesdit à la SDEM de Béjaia    La mémoire nationale occupe une place stratégique dans l'Algérie nouvelle    Ouverture de la semaine culturelle de la wilaya de Djelfa à Annaba    Organisation de la 14e édition du Festival culturel national de la chanson Raï du 7 au 10 août    De nouvelles mesures en vigueur durant la saison 2025    Vague de chaleur, orages et de hautes vagues dimanche et lundi sur plusieurs wilayas    Le président de la République honore les retraités de l'Armée et leurs familles    Jeux africains scolaires: L'Algérie préserve sa première position au tableau des médailles après la 8e journée    Rentrée universitaire 2025/2026: Baddari se réunit avec des cadres du ministère et de l'ONOU    Basket/Jeux scolaires Africains: médaille d'argent pour l'Algérie    Début de la semaine culturelle de la wilaya d'Ouled Djellal à Alger    Commerce extérieur: réunion sur la situation des marchandises bloquées aux ports    Ghaza: l'entité sioniste continue d'interdire l'accès aux médias internationaux    Foot/Algérie: lancement de la deuxième promotion de la licence CAF PRO à Alger    L'hommage de la Nation à son Armée    Bilan du commerce extérieur en Algérie pour 2023, selon les données officielles de l'ONS    Vague de chaleur, orages et de hautes vagues dimanche et lundi sur plusieurs wilayas    Protection des données à caractère personnel: l'ANPDP informe l'ensemble des acteurs des amendements apportés à la loi    Une ville clochardisée    Le ministre des transports annonce une augmentation du nombre de vols et l'ouverture de nouvelles lignes    L'Europe piégée et ensevelie    « Coûteux, insuffisants et inefficaces »    L'économie de l'Algérie se porte L'économie de l'Algérie se porte biende l'Algérie se porte bien    Déjà sacrée championne, l'Algérie bat l'Egypte et termine invaincue    L'élégance d'un artiste inoubliable    La délégation parlementaire algérienne tient une rencontre de travail avec la délégation autrichienne    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



le Pr Bougherbal, président de la Commission médicale des transferts à l'étranger, à Liberté
“C'est une erreur que de croire que le traitement du cancer relève exclusivement des centres anticancéreux”
Publié dans Liberté le 08 - 11 - 2011

Liberté : Les cancéreux algériens se plaignent des lenteurs dans le lancement des traitements après la découverte de la maladie. Qu'en est-il réellement ?
Pr Bougherbal : L'idéal est de traiter le cancer au moment où il est guérissable. Il faut donc insister sur le dépistage et le diagnostic précoce. On peut encore faire mieux en misant sur la prévention. D'autant que les causes principales du cancer sont connues, c'est-à-dire le tabagisme, l'alcool, l'obésité, une alimentation carentielle en légumes et fruits, une mauvaise hygiène de vie, le stress, le facteur génétique…
Quand le diagnostic précoce est posé, la première indication, sauf pour les cancers liquides, est la chirurgie. La chimiothérapie ou la radiothérapie renforcent un traitement. À titre d'exemple, une femme, qui souffre d'un cancer du sein, autour duquel on a découvert une zone ganglionnaire, on la soumet systématiquement à la chimiothérapie. Est-ce qu'il est utile de faire de la chimio ou de la radiothérapie à une personne qui souffre d'un cancer en état métastasique ? Des pays sérieux, comme ceux de la Scandinavie, disent qu'il faut traiter les cancers localisés ou avec une métastase. Dans le cas de cancer avec plusieurs métastases, on accompagne le malade, c'est-à-dire on l'aide à mourir dans de bonnes conditions, en le soulageant de la douleur. Chez nous, même si le malade est condamné, on fait de l'acharnement thérapeutique alors que l'espérance de vie ne s'améliore pas.
On avance le chiffre de 40 000 nouveaux cas de cancer chaque année en Algérie. Cette statistique est-elle réelle ?
C'est de l'extrapolation à partir de chiffres français. Selon les chiffres de l'OMS, 7,6 millions de cancéreux sont décédés en 2010, dans le monde. Cela représente 13% de la mortalité globale. Vous voyez que nos 9% (de morts causées par le cancer, ndlr) ne sont pas loin. Si je prends les 149 000 morts des suites de cancer en France, je divise par 3 et je multiplie par X, je peux avoir 30 000 à 40 000 nouveaux cas par an. Mais en réalité, je n'en sais rien. C'est une hypothèse et non pas une réalité. Il existe une trentaine de registres de cancer en Algérie. Il n'y en a que deux qui ont été validés par l'OMS. Pour moi, la question n'est pas dans les statistiques, mais de savoir pourquoi ces malades meurent. Et bien, c'est pareil partout dans le monde, on meurt du cancer quand il est découvert tardivement. Si elle est prise en charge précocement, la maladie guérit réellement. Si l'on réduit les facteurs de risque par une éducation sanitaire, on baisse la mortalité de 30%. Une fois que le dépistage est réalisé, le traitement doit intervenir rapidement. La première indication est la chirurgie. Une tumeur doit être enlevée.
Justement, on tarde trop à traiter le cancer, même quand il est diagnostiqué à ses débuts…
La grande erreur que l'on a commise est de croire que le cancer relève exclusivement des centres anticancéreux. Nous n'en avons que trois ou quatre à l'échelle nationale. Imaginez une femme d'Akbou qui a un cancer du sein et qu'on envoie à Alger pour subir une chirurgie. Au CPMC, elle trouve 500 malades avant elle et on lui demande d'attendre son tour, alors que dans son village, il y a un chirurgien qui sait enlever une tumeur. Le plan cancer français recommande le démantèlement des centres anticancéreux. D'abord pour des raisons humanitaires. Le cancéreux est un malade comme les autres. Pourquoi l'enfermer dans un ghetto quand il peut être pris en charge dans un hôpital général. On peut dire effectivement qu'il n'est pas doté de moyens. Justement, on fait des économies de moyens en l'équipant. Il n'y a aucune raison que la radiothérapie soit réservée au centre anticancéreux. Le ministère de la Santé a décidé d'acquérir 54 accélérateurs qu'il destine aux centres anticancéreux. Il faudra alors attendre que ces centres soient achevés. Pour avoir une machine, il faut six mois, alors que la construction d'un centre anticancéreux prend des années.
Qu'en est-il du plan cancer ?
Vous l'avez vu ? Moi je ne l'ai jamais vu. Les Français ont mis dix ans pour élaborer leur plan cancer. Nous, on parle de volonté de lutter contre le cancer, d'acheter des appareils et de construire des centres anticancéreux. Il faut d'abord commencer par faire le point sur la situation et établir des registres de cancer. Ensuite, élaborer une stratégie y afférente.
Certains oncologues proposent, comme mesure transitoire, le transfert des malades à l'étranger pour des séances de radiothérapie. Qu'en pensez-vous ?
Vous savez ce que cela implique ? La radiothérapie consiste en des séances de radiation de 15 à 20 minutes. En dehors de la séance, le patient n'est pas hospitalisé. Si vous envoyez les malades à l'étranger, vous les évacuez où ? La CNAS peut payer les séances, mais pas l'hôtel et la restauration. D'après le chiffre qu'on a avancé, il faut transférer 10 000 cancéreux pour radiothérapie.
Quel pays accepte de prendre en charge autant de malades par an ? Quel consulat délivrera autant de visas ? Quel est le transporteur qui peut organiser 10 000 transferts en peu de temps ? Bien entendu, il faut faire quelque chose pour ces malades. Une commande de radiothérapie a été lancée. Des appareils vont arriver. D'autres sont en cours d'installation. Il s'agit de savoir, cependant, si le personnel humain (radiothérapeutes et physiciens nucléaires) existe. Il y a deux ans, nous nous sommes réunis avec le ministre de la Santé et celui de l'Energie.
Nous sommes arrivés à la conclusion que l'Algérie n'a pas formé de physiciens nucléaires. Là aussi, les autorités ont mis la charrue avant les bœufs. C'est comme si le pays achète 54 Boeing 747, mais n'a pas de pilotes.
Quelle est donc la solution, de votre point de vue ?
La solution, c'est d'améliorer le système de santé, c'est de mettre en place la veille sanitaire, c'est le dépistage précoce, c'est la prévention. Les résultats ne seront pas visibles immédiatement, mais ils seront durables.
S. H.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.