Chargé par le président de la République, Attaf reçoit l'Envoyée spéciale du Président ougandais    Boughali assiste à un volet des travaux de la session de formation sur "les règles et procédures de protocole"    Le président de la République préside une réunion du Haut Conseil de sécurité    Blida : Sayoud instruit d'accélérer la réalisation des projets du secteur des ressources en eau    APN : Boughali préside une réunion du Bureau de l'APN    Bechar : Belaribi inspecte les travaux du nouveau complexe sportif    67e anniversaire de la création du GPRA : consolidation des principes immuables de la diplomatie algérienne    Bendouda préside à Alger l'ouverture des sessions du patrimoine culturel dans le monde arabe    Athlétisme/Mondiaux-2025 : l'Algérien Djamel Sedjati en finale du 800 m    Le décret exécutif fixant les modalités de bénéfice du programme de la famille productive publié au JO    Le Conseil de sécurité de l'ONU se prononce jeudi sur un nouveau projet de résolution sur Ghaza    Classement Fifa: l'Algérie à la 38e place mondiale    Conférence générale de l'AIEA: l'Algérie organise un événement parallèle sur les explosions nucléaires françaises dans le Sud    Une réunion sur les nouveaux établissements éducatifs et les structures d'accueil de la petite enfance    Sayoud et Derbal en visite de travail et d'inspection dans la wilaya de Blida    Ghaza: le bilan s'alourdit à 65.141 martyrs et 165.925 blessés    Oran: ouverture du 2e Salon international du Dentaire "MDEX"    20e édition du festival national de la chanson amazighe attire de nombreux fans depuis son ouverture    Sayoud appelle à la poursuite des efforts avec le même engagement afin d'atteindre les objectifs fixés    Appel à une interdiction européenne de l'équipe israelienne de football    CAN de hand U17 féminin : L'Algérie s'incline face à l'Egypte    Ligue 1 (match avancé) Le MCA n'a pas eu un match facile face au MCO    Grande affluence au pavillon de l'Algérie au Salon international de l'agro-alimentaire et des boissons à Moscou    Plus de 20 agences humanitaires internationales appellent l'ONU à intervenir d'urgence    Attaf reçoit Staffan de Mistura    Onze blessés dans un renversement de véhicule    Circoncision de quinze enfants nécessiteux    Plus de 3 500 pneus destinés à la spéculation illicite saisis, quatre individus arrêtés    L'offensive israélienne sur Ghaza est « horrifiante »    Abdelkader Djellaoui insiste sur la nécessité d'élaborer un Plan d'action immédiat    M. Bouden participe en Malaisie aux travaux de l'AG de l'Assemblée interparlementaire de l'ASEAN    Festival international du film d'Imedghassen: le film algérien « Nya » remporte le prix du meilleur court-métrage de fiction    Un géant du cinéma s'en va    Djaffar Beck, le rire comme moyen d'éducation à la citoyenneté    El Bayadh Décès du Moudjahid Kherrouji Mohamed    Nouveaux ministres et innovations    Programme TV - match du mercredi 29 août 2025    Programme du mercredi 27 août 2025    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



L'Allemagne refuse la reconversion de la dette
Visite de Gerhard Schröder à Alger
Publié dans Liberté le 17 - 10 - 2004

M. Bouteflika a plaidé pour une intégration sans complaisance de l'Algérie dans le giron du partenariat international.
Pour montrer sa disponibilité à relancer son processus de coopération avec l'Algérie, l'Allemagne a décidé d'installer, dès le 15 novembre prochain, à Alger, un coordinateur pour les relations économiques entre les deux pays. Objectif : “Promotion et développement durable des relations commerciales et des partenaires industriels”. “Nous voulons être plus près des préoccupations des hommes d'affaires (de nos deux pays”, nous a expliqué le coordinateur, Andreas Hergenröther, qui a passé cinq ans comme directeur général adjoint et responsable du département juridique de la Chambre allemande de commerce et d'industrie au Maroc. Mais l'Allemagne reste sourde à la demande d'Alger de procéder à la reconversion de sa dette en investissements. Le chancelier Gerhard Schröder l'a expliqué, hier, au cours de sa conférence de presse tenue à la clôture du forum des hommes d'affaires, à la résidence Djenane El-Mithaq.
Une explication peu convaincante : “Nous ne pouvons reconvertir la dette algérienne en investissements parce que, en la matière, le Club de Paris fait exception des pays producteurs de pétrole. Cette raison économique sera à l'ordre du jour de la réunion prochaine (soit à Alger, soit à Berlin) entre les deux ministres des Finances, car il va falloir trouver une solution. En tout cas, la coopération doit se faire par les échanges.”
D'autres partenaires, comme la France, l'Espagne et l'Italie ont pourtant accepté la reconversion. À la faveur de cette visite de Schröder, deux accords-cadre ont été signés ; l'un a vu Siemens AG sceller une prise de participation de l'ordre de 51% (majoritaire) dans la société Estel, filiale de la SNTF, spécialisée dans les équipements de signalisation. Le deuxième a été conclu entre l'entreprise CMA (Complexe de moteurs-tracteurs) de Constantine et l'entreprise allemande Deutz, et porte sur la production sous licence de tracteurs de marque Deutz, pour un montant de 24 millions d'euros. En 2003, le volume d'échanges entre l'Algérie et l'Allemagne a atteint 1,2 milliard de dinars.
Gerhard Schröder a souligné que son entretien, hier matin en tête à tête, avec le président Bouteflika, “a porté essentiellement sur les questions internationales, notamment le Proche et Moyen-Orient”. À cet effet, a-t-il indiqué, “nous inscrivons nos efforts pour le règlement global de ces dossiers dans le cadre de la feuille de route” élaborée de concert entre l'Europe, l'ONU et les Etats-Unis.
Il a aussi fait part de la volonté de son gouvernement de développer les relations culturelles algéro-germaniques, en permettant notamment aux étudiants algériens d'aller étudier dans les écoles et les universités allemandes.
La “révolution” de Bouteflika
De son côté, le président Abdelaziz Bouteflika, intervenant devant les hommes d'affaires, a encore une fois haussé le ton. “Nous ne pouvons nous contenter de réforme ou de mise à niveau, ce qu'il nous faut c'est une révolution institutionnelle, économique et culturelle, et la remise en cause des règles de fonctionnement de toute une économie, ainsi que des rapports entre tous les opérateurs économiques et les partenaires sociaux”, a-t-il prôné. Sa déclaration vient, bien sûr, au lendemain de l'échec de la réunion gouvernement-UGTA. Il le dit aux Algériens : “Notre seule richesse doit être la capacité de travail des hommes et des femmes. Nous sommes passés du dirigisme au pluralisme, à la démocratie et à l'économie de marché. Je ne veux pas d'équivoque à ce propos, il n'y aura jamais de retour en arrière.”
Devant Gerhard Schröder et son importante délégation d'hommes d'affaires, le chef de l'Etat a plaidé pour une intégration sans complaisance et effective de l'Algérie dans le giron du partenariat international. Dans son plaidoyer, il a présenté des chiffres économiques et des indices politiques favorables, allant d'une croissance “devant dépasser rapidement les 5%” au “retour de la paix et la consécration de la réconciliation nationale”. Ses arguments : “Un budget équilibré depuis 2000, une balance des paiements positive, des réserves en devises qui ont atteint 34 milliards de dollars en juin 2004, une dette de 19 milliards de dollars en fin 2003, des services de la dette qui ne représentent plus que 18% de nos exportations ; un pouvoir d'achat qui s'est accru de 25% en trois ans, un taux de chômage qui n'est plus que de 20% en 2003.”
Selon lui, “l'objectif essentiel de la réforme du système économique est d'augmenter significativement l'efficience de notre entreprise pour la rendre capable d'affronter la concurrence internationale”. Il n'a pas omis de faire appel à la “promotion de l'entreprise privée” et annoncé la révision prochaine de la loi régissant le marché foncier à usage économique. Quant au “problème du foncier agricole, il sera traité d'une manière définitive en tenant compte de la spécificité historique et sociale de notre pays, mais dans le sens de l'incitation à produire et à exporter les produits agricoles…”.
L. B.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.