Contribuer à la réalisation des objectifs de la neutralité carbone    Evaluer objectivement l'impact de la Foire commerciale intra-africaine (IATF-2025) sur l'économie algérienne    Quelle distinction entre les pénalités financières ?    Le Luxembourg a l'intention de reconnaître l'Etat de Palestine    Le Premier ministre Pedro Sanchez rend hommage aux manifestants propalestiniens du Tour d'Espagne    La police arrête deux femmes aux moeurs légères    Quand le discours sur le séparatisme musulman sert à occulter la massive ghettoïsation juive    CAN de hand U19 féminin : Un niveau technique «très acceptable»    Lancement du 2e module de la formation licence CAF A, la semaine prochaine    La sélection algérienne en stage en Ouzbékistan    El Bayadh Décès du Moudjahid Kherrouji Mohamed    250 mètres de câbles électriques volés dans la localité de Zouaouria    Coup de filet à Mostaganem Arrestation de 8 individus dont une femme, saisie de cocaïne et d'armes blanches    Une « métrothèque » inaugurée à Varsovie    Malika Bendouda prend ses fonctions    Mémoire vivante du cinéma algérien    Rentrée scolaire 2025/2026 : caravane de solidarité pour distribuer des cartables au profit des enfants des zones reculées    Souk Ahras : une journée d'étude consacrée à la culture du safran    APN : M. Bouden participe en Malaisie aux travaux de l'AG de l'Assemblée interparlementaire de l'ASEAN    Agression sioniste contre Doha: "un crime odieux que l'histoire retiendra"    Industrie pharmaceutique: installation des membres de l'Observatoire de veille pour la disponibilité des produits pharmaceutiques    Journée internationale de la démocratie: l'UIPA appelle à intensifier les efforts face aux défis entravant la pratique démocratique    Poste et des Télécommunications : le professeur Souissi Boularbah nommé directeur de l'ENSTICP    L'entité sioniste utilise des armes non conventionnelles pour rendre la ville de Ghaza inhabitable    Athlétisme/Mondiaux-2025: Sedjati et Moula en demi-finale    Les massacres d'Ouled Yaïch à Blida, un autre témoignage de l'horreur du colonialisme    L'Algérie participe à Moscou au 34e Salon international de l'Agroalimentaire et des boissons    Foot/Mondial (qualifs-U20): la sélection algérienne en stage à Sidi Moussa    Le CSJ participe en Egypte aux activités du programme "The Nile Ship for arab youth"    Agression sioniste: Une experte de l'ONU dénonce la complicité de pays avec le "génocide"    Accidents de la route: 46 décès et 1936 blessés en une semaine    Ouverture de la session parlementaire ordinaire 2025-2026    Nouveaux ministres et innovations    Foot /Union Arabe (UAFA): le Président de la FAF Walid Sadi intègre le comité exécutif    Le président du HCLA reçoit l'ambassadeur de la République de Nicaragua en Algérie    Abdelmalek Tacherift prend ses fonctions de ministre des Moudjahidine et des Ayants-droit    Programme TV - match du mercredi 29 août 2025    Programme du mercredi 27 août 2025    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Charles Bonn : "Lectures nouvelles du roman algérien"
Contribution de Jeanne Fouet-Fauvernier
Publié dans Liberté le 04 - 01 - 2017

Cet ouvrage recense de nombreux articles de critique littéraire parus au fil des années d'exercice de la profession de chercheur universitaire de l'auteur, qui témoigne d'un engagement sans faille au service du corpus auquel il s'est consacré, engagement qui a fait de lui un spécialiste renommé en la matière. Il s'agit bien d'une autobiographie intellectuelle assumée par un "Je" conducteur des diverses étapes de sa réflexion, et qui en expose les limites et les progrès.
Les questions liminaires posées en introduction permettent de définir un trajet et l'élaboration d'une méthode : qu'en est-il des anciennes classifications opposant l'espace rural et la cité dans la dynamique de production des textes romanesques algériens ? Quelle est la place du récit de guerre ? Quelles furent et demeurent les attentes du public, algérien et français ? Peut-on lire les auteurs privilégiés par Charles Bonn, Mohamed Dib et Kateb Yacine, occupant un rôle central, à la lumière des modèles heuristiques fournis par l'analyse du surgissement de la tragédie grecque ? Le sacrifice tragique des héros, des mères, de la langue, sacrifice irradiant les textes, témoignent-il d'une nouvelle littérarité fondée sur une dynamique de la perte ? À toutes ces interrogations, Charles Bonn tente de répondre dans cet ouvrage exigeant et qui fait la part belle à la recherche du plaisir de lecture.
Ces "Lectures nouvelles" s'attachent tout d'abord à la production de l'Histoire dans les premiers romans algériens, et soulignent l'urgence de nuancer certains aspects de la théorie post-coloniale.
Comment dire la Nation ? L'échec de la littérature officielle encouragée par le régime algérien après l'indépendance va de pair avec un éclatement des codes linguistiques, une errance générique, une explosion syntaxique dans Nedjma par exemple, livre initiateur et initiatique à plus d'un titre, tandis que les années 1980 enregistrent le retour du référent et la perte de littérarité alors que montent les périls assassins.
L'étude des espaces narratifs et des localisations identitaires problématiques fait l'objet de la deuxième partie ; l'énonciation de l'identité vacille, le personnage de l'émigré, d'abord traité par des romanciers "reconnus", se confond ensuite avec narrateur et auteur dans une production sans ambition littéraire, mais d'où émergent quelques textes d'écrivaines, nouvelles venues parfois vite disparues. Les deux dernières parties proposent des analyses fouillées de la production littéraire de Dib et Kateb. Les lectures ainsi offertes aux chercheurs mobilisent les outils méthodologiques rassemblés sous l'intitulé "roman familial", et permettent l'ouverture sur les changements intervenus dans cette dernière époque qui est aussi la nôtre, celle d'une postmodernité chargée de menaces mais avide de stabilité et de reconnaissance des identités multiples dont le roman, algérien ou non, a peut-être pour fonction de récuser l'essentialisme. L'ouvrage est pourvu d'une abondante bibliographie, d'un index des noms propres et d'un index des thèmes et concepts.
J. F. F.

Lectures nouvelles du roman algérien. Essai d'autobiographie intellectuelle de Charles Bonn, Editions Classiques Garnier, Paris, 2016.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.