Le Président Abdelmadjid Tebboune s'exprimera lors de l'African Energy Week (AEW) 2025    La nécessité d'un démarrage effectif de toutes les unités industrielles récupérées soulignée    Missions refusées    « Une page d'histoire figée dans le temps »    Attaf prend part aux travaux de la session extraordinaire du Conseil de la Ligue des Etats arabes au niveau ministériel    Trump pousse Téhéran à se doter de l'arme nucléaire    Pour une évaluation des performances des arbitres en fin de saison    La sélection algérienne en stage de présélection    18 mois de prison ferme pour publication illicite de sujets du Bac à Ammi Moussa    Les raisons de la dépréciation du dinar sur le marché parallèle et l'impact sur le processus inflationniste    Réunion de coordination pour la mise en œuvre du décret portant transfert de l'OREF    Alger: coup d'envoi de la 6e édition de la grande campagne de nettoiement    Hand/Excellence dames: quatrième sacre consécutif pour le HBC El-Biar    Tennis/Circuit africain ITF/CAT : Alger accueillera deux étapes    BEM et Bac 2025: Le ministère de l'Education nationale exprime sa considération aux différents secteurs, instances et organes nationaux    Ghaza: Fattouh dénonce la transformation des points de distribution d'aide humanitaire en pièges à exécution    Campagne nationale de vaccination des enfants de moins de 6 ans dès dimanche prochain    Coupe du monde-2025: Kaylia Nemour en or aux barres asymétriques    La restructuration du CADC contribuera à la dynamique de l'industrie cinématographique    Finances : les réformes initiées ont atteint un stade avancé    Le président iranien appelle à l'arrêt inconditionnel de l'agression sioniste    ENTMV : 320 traversées programmées durant la saison estivale    El-Meniaâ : Divers projets pour améliorer le réseau électrique pendant la période estivale    Cour constitutionnelle: constatation de la vacance du poste de président, Mme Leïla Aslaoui assure l'intérim    Sortie de la 53e promotion de l'Ecole de Commandement et d'Etat-major de Tamenfoust    Oran: des recommandations pour la sauvegarde et la valorisation des archives manuscrites    Réunion de coordination entre le ministère de la Culture et la wilaya d'Alger pour la mise en œuvre du décret portant transfert de l'OREF    Boudjemaa salue les efforts de l'Etat en faveur de l'amélioration de la performance judiciaire et de l'instauration de l'Etat de droit    Le MCA a un point du titre, suspense pour le maintien    Vers l'intégration de 40 nouvelles spécialités dans le domaine numérique dès la rentrée prochaine    Rush sur le Parc de Mostaland    Donald Trump appelle à la reddition de Téhéran    Un lieu pour l'éveil des enfants à La Haye    « Abdelmadjid Tebboune n'a pas accordé d'entretien à des journaux français »    Déjouer toutes les machinations et conspirations contre l'Algérie    L'Autorité nationale indépendante de régulation de l'audiovisuel met en garde    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



L'itinéraire politique d'une revendication
"Tamazight, Âme de l'Afrique du Nord", de Tarik Djerroud
Publié dans Liberté le 24 - 01 - 2018

Tarik Djerroud est connu comme un romancier ayant parmi ses succès Hold-up à la Casbah et Un butin de guerre. Pour cette fin 2017, ce jeune auteur prend un virage, se met à l'essai et publie un ouvrage sur la question de l'amazighité. Divisé en deux tomes, Tamazight, âme de l'Afrique du Nord (Tafat éditions) se veut un long voyage dans l'histoire ponctué d'interrogations, d'un examen sur les conditions du déclin et de la renaissance de tamazight. Bref, cet essai analyse avec une approche scientifique ce duel séculaire entre les facteurs endogènes (attachement populaire) et facteurs exogènes (pressions coloniales) ayant imprimé à tamazight un destin plutôt cruel que florissant. Ce voyage dans l'histoire a aussi pour ambition de jeter un regard serein dans le miroir du récit national. Chaque chapitre en est un fragment. Ainsi, en trente chapitres alimentés d'une écriture ciselée, des faits saillants émergent avec une influence indéniable ; la proximité entre le punique et tamazight ; le voisinage entre tifinagh et le latin ; l'instabilité politique comme facteur empêchant tamazight de se hisser de langue officielle sur son propre territoire. L'arrivée des Arabes est une étape qui a lancé tamazight dans une sorte de rivalité avec la langue du texte coranique, c'est-à-dire l'arabe, laquelle est accompagnée du sceau de la sacralité dont le profit politique est cueilli comme un fruit mûr, du gouverneur de Damas Abdelamlek jusqu'au zaïm du PPA, Messali Hadj. La force suprême de cet ouvrage réside, en effet, dans le coup de pied donné par Tarik Djerroud à l'histoire officielle. Ainsi constate-t-on avec l'auteur qui s'évertue à déconstruire une histoire rédigée avec des œillères à démonter une mécanique huilée par l'idéologie arabo-baathiste agrémentée d'un fanatisme morbide ; à mettre en relief aussi la poussée contraire d'une conscience à la sauce amazighe amorcée depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale. Voir tamazight ignorée sinon traînée dans la boue ressemble à un choc, à une inconsolable déception. Mais, à l'indépendance du pays, tout va basculer, dans la difficulté il est vrai. Avec l'Académie berbère, la chanson engagée, le mouvement sportif avec une JSK dont chaque victoire résonne comme un clairon identitaire, avril 80, ce sont les chaînes de la peur qui explosent et la parole se met à se libérer peu à peu. De revendication populaire à l'exigence politique, tamazight a été pendant des décennies un enjeu majeur ayant secoué la société en profondeur et créant, par ricochet, du rififi dans les arcanes des sphères dirigeantes. Pour Tarik Djerroud, tamazight et la laïcité constituent l'épicentre de la démocratie à l'algérienne : l'une et l'autre se condensent pour formuler des symboles d'altérité et de diversité. Evoquant les pages sombres de cette aventure linguistique et culturelle, avec le souci de l'exactitude et du ton libre qui le caractérise, l'auteur se fend en divers hommages aux chevaliers défenseurs de l'amazighité et annonce, tout de go, que le XXIe siècle verra la fin d'un Maghreb arabe omnipotent et fait le pari que la place la plus sûre pour tamazight est bel et bien le cœur des hommes et des femmes qui en utilisent les syllabes et la perpétuent au quotidien. "La question de l'amazighité reste un livre ouvert", peut-on lire en quatrième de couverture comme un clin d'œil : l'officialisation n'est pas suffisante, les défis à venir sont nombreux...
M. Mouloudj
Tamazight, âme de l'Afrique du Nord, de Tarik Djerroud, Tafat éditions, 2017, 192 pages chaque tome, 500 DA le tome.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.