In Salah: 10 morts et 9 blessés dans un accident de la route au sud de la wilaya    Le président de la République reçoit une invitation de son homologue irakien pour assister au Sommet arabe à Baghdad    Attaf reçoit un appel téléphonique de son homologue indien    France : le parti LFI exige le départ du ministre Bruno Retailleau    Gymnastique/Coupe du Monde-2025: Kaylia Nemour brille une nouvelle fois, avec deux médailles d'or et une d'argent en Egypte    Algérie-Canada: perspectives prometteuses pour le renforcement du partenariat économique dans l'énergie et les mines    Le rôle de la zaouïa Reggania dans l'ancrage des valeurs d'unification et de tolérance souligné à Adrar    Changer l'approche de la gestion des structures des jeunes pour les rendre plus attractives    Une délégation ministérielle qatarie en visite à l'USTHB    Coupure de courant en Espagne et dans d'autres pays européens : aucune interruption du service Internet en Algérie    Merad salue les efforts des services de la Protection civile    Hadj 1446/2025 : Belmehdi appelle à intensifier les efforts pour une saison réussie    Décès de l'ancien journaliste à l'APS Djamel Boudaa: le ministre de la Communication présente ses condoléances    Ligue 1 Mobilis/USMA-ASO: les "Rouge et Noir" sommés de réagir    CHAN2025/Algérie-Gambie: les Verts poursuivent leur stage à Sidi Moussa    CIJ: poursuite des audiences sur les obligations humanitaires de l'entité sioniste en Palestine occupée    Quelles est la situation de la balance commerciale et des exportations hors hydrocarbures en 2024 de l'Algérie ?    Des prix « lignes rouges » et des représailles contre les contrevenants    Le CS Constantine ne peut s'en vouloir qu'à lui-même    L'USMH conserve la tête, l'IRBO relégué en Inter-Régions    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Kiev doit céder les territoires conquis par la Russie    Premier festival de la cuisine halal    La DSP et les gestionnaires des EPH joignent leurs efforts pour une prise en charge des patients    Patriotisme et professionnalisme    Avant-première du documentaire ''Zinet Alger : Le bonheur'' de Mohamed Latrèche    Présentation à Alger des projets associatifs subventionnés par le ministère de la Culture et des Arts    Constantine commémore le 64e anniversaire de la mort en martyr de Messaoud Boudjeriou    Saâdaoui annonce la propulsion de trois nouvelles plate-formes électroniques    Les renégats du Hirak de la discorde    Mise au point des actions entreprises    Ça se complique au sommet et ça éternue à la base !    Un site historique illustrant l'ingéniosité du fondateur de l'Etat algérien moderne    Sept produits contenant du porc illégalement certifiés halal    Se présenter aux élections ne se limite pas aux chefs de parti    Un art ancestral transmis à travers les générations    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Le chant ancien "Ahiha" ressuscité
1re rencontre de poésie populaire dédiée à la mémoire de Taos Amrouche
Publié dans Liberté le 11 - 04 - 2018

Cette première édition organisée à Tizi Ouzou se veut un hommage à la mémoire de cette grande figure de la culture algérienne, qui a marqué le chant d'expression amazighe en interprétant à travers le monde des chants traditionnels dits "Ahiha".
La légendaire poétesse d'expression amazighe et grande romancière d'expression française, Taos Amrouche, a eu droit, samedi dernier, à un vibrant hommage, à l'initiative de l'association culturelle Amusnaw de Tizi Ouzou, en partenariat avec le collectif Femmes, "Société et développement", le collectif "Village des artistes" et le soutien de l'APC de Tizi Ouzou.
Cette 1re rencontre de poésie populaire rend hommage à la mémoire de cette grande figure de la culture algérienne, qui a marqué le chant d'expression amazighe par son empreinte en interprétant à travers le monde des chants traditionnels dits "Ahiha". Ce chant typique à la femme kabyle était chanté autrefois durant le travail des champs et les fêtes familiales où la femme laissait libre cours à sa belle voix, retentissante d'une colline à l'autre pour exprimer un quotidien souvent peu reluisant du fait de la rudesse de la vie en montagne.
Ce chant de la "liberté" libère la voix de ces milliers de gens sans voix qui font face aux durs travaux des champs qui représentaient à l'époque la seule ressource pour les familles des régions montagneuses. L'organisation de cette rencontre autour de la poésie populaire a réuni une soixantaine d'amoureux du verbe qui ont investi la placette M'barek-Aït Menguellet, située au centre-ville de Tizi Ouzou. Pour le président de l'association Amusnaw, El- Hachemi Touzène, "cette rencontre est un rendez-vous de poésie populaire dédié à la mémoire de la regrettée Taos Amrouche, dont l'œuvre n'est plus à présenter. C'est une première édition organisée à l'occasion de l'anniversaire de son décès, coïncidant avec le 2 avril 1976, et dont l'objectif est de faire redécouvrir Taos Amrouche ainsi que sa poésie berbère ancienne au grand public". Et d'ajouter : "C'est aussi l'occasion de redonner la chance à 66 poètes venus de plusieurs wilayas du Centre, à savoir Tizi Ouzou, Béjaïa, Bouira et Boumerdès, de renouer avec la scène, d'autant plus que l'évènement s'est déroulé en plein air, dans un espace qui porte aussi le nom d'une grande figure de la lutte identitaire, en l'occurrence M'barek Aït Menguellet".
Par ailleurs, selon quelques éléments biographiques présentés par l'association Amusnaw, Taos Amrouche, qui est née en Tunisie le 4 mars 1913, fille de Fadhma Aït Mansour Amrouche et sœur de l'écrivain Jean Amrouche, est considérée comme l'une des grandes romancières algériennes des temps modernes. Parallèlement à sa carrière littéraire, elle a interprété de nombreux chants amazighs. Douée d'une voix exceptionnelle, elle se produit sur de nombreuses scènes étrangères telles que le Festival des arts nègres de Dakar en 1966. Seule l'Algérie lui refuse les honneurs, puisqu'elle n'était pas invitée au Festival culturel panafricain d'Alger en 1969, mais elle s'y rend tout de même pour chanter devant les étudiants d'Alger.
Taos Amrouche a participé à la fondation de l'Académie berbère de Paris en 1966 avant de décéder le 2 avril 1976 à l'âge de 63 ans à St Michel l'Observatoire.
K. Tighilt


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.