Le Président Abdelmadjid Tebboune s'exprimera lors de l'African Energy Week (AEW) 2025    La nécessité d'un démarrage effectif de toutes les unités industrielles récupérées soulignée    Missions refusées    « Une page d'histoire figée dans le temps »    Attaf prend part aux travaux de la session extraordinaire du Conseil de la Ligue des Etats arabes au niveau ministériel    Trump pousse Téhéran à se doter de l'arme nucléaire    Pour une évaluation des performances des arbitres en fin de saison    La sélection algérienne en stage de présélection    18 mois de prison ferme pour publication illicite de sujets du Bac à Ammi Moussa    Les raisons de la dépréciation du dinar sur le marché parallèle et l'impact sur le processus inflationniste    Réunion de coordination pour la mise en œuvre du décret portant transfert de l'OREF    Alger: coup d'envoi de la 6e édition de la grande campagne de nettoiement    Hand/Excellence dames: quatrième sacre consécutif pour le HBC El-Biar    Tennis/Circuit africain ITF/CAT : Alger accueillera deux étapes    BEM et Bac 2025: Le ministère de l'Education nationale exprime sa considération aux différents secteurs, instances et organes nationaux    Ghaza: Fattouh dénonce la transformation des points de distribution d'aide humanitaire en pièges à exécution    Campagne nationale de vaccination des enfants de moins de 6 ans dès dimanche prochain    Coupe du monde-2025: Kaylia Nemour en or aux barres asymétriques    La restructuration du CADC contribuera à la dynamique de l'industrie cinématographique    Finances : les réformes initiées ont atteint un stade avancé    Le président iranien appelle à l'arrêt inconditionnel de l'agression sioniste    ENTMV : 320 traversées programmées durant la saison estivale    El-Meniaâ : Divers projets pour améliorer le réseau électrique pendant la période estivale    Cour constitutionnelle: constatation de la vacance du poste de président, Mme Leïla Aslaoui assure l'intérim    Sortie de la 53e promotion de l'Ecole de Commandement et d'Etat-major de Tamenfoust    Oran: des recommandations pour la sauvegarde et la valorisation des archives manuscrites    Réunion de coordination entre le ministère de la Culture et la wilaya d'Alger pour la mise en œuvre du décret portant transfert de l'OREF    Boudjemaa salue les efforts de l'Etat en faveur de l'amélioration de la performance judiciaire et de l'instauration de l'Etat de droit    Le MCA a un point du titre, suspense pour le maintien    Vers l'intégration de 40 nouvelles spécialités dans le domaine numérique dès la rentrée prochaine    Rush sur le Parc de Mostaland    Donald Trump appelle à la reddition de Téhéran    Un lieu pour l'éveil des enfants à La Haye    « Abdelmadjid Tebboune n'a pas accordé d'entretien à des journaux français »    Déjouer toutes les machinations et conspirations contre l'Algérie    L'Autorité nationale indépendante de régulation de l'audiovisuel met en garde    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Six mois de prison ferme pour les deux journalistes
Procès Al-Kadhafi - El Chourouk
Publié dans Liberté le 01 - 11 - 2006

Selon Anis Rahmani, directeur de rédaction du quotidien arabophone El Chourouk, l'affaire a été expédiée.
Le tribunal d'Hussein Dey a condamné hier à six mois de prison ferme deux journalistes du quotidien arabophone El Chourouk (le directeur de publication M. Ali Fodil et la journaliste Naila Berrahal), dans un procès intenté par le Guide libyen, le colonel Maâmar Al-Kadhafi. Cette peine est assortie d'une amende de 20 000 DA chacun et de 500 000 DA de “dédommagement” en faveur du Guide libyen, le colonel Maâmar Al-Kadhafi. Le tribunal d'Hussein Dey a également prononcé la suspension du journal pendant deux mois. L'affaire concerne deux articles parus dans les colonnes du journal, les 3 et 12 août 2006, et qui, selon les motifs de la plainte déposée par l'ambassade de Libye à Alger, portent atteinte non seulement à sa personne, mais aussi à la souveraineté de la Libye et de l'Algérie. L'un des deux articles en question suggérait, en effet, des “lectures” aux appels du Guide libyen à l'union des Touareg pour la création d'un “Etat indépendant” qui s'appellera “le Grand Sahara” et qui s'étalera du Tchad jusqu'à l'Irak. L'autre révélait l'implication directe du Guide libyen dans ce processus en envoyant un avion militaire à Tamanrasset pour transporter des Touareg algériens jusqu'à Tombouctou pour discuter justement de sa proposition. “C'est un verdict politique, la justice n'a pas laissé le temps à nos avocats de constituer un dossier de défense. Nous n'avons pas eu le temps d'appeler nos témoins à la barre”, regrette M. Anis Rahmani, directeur de la rédaction du quotidien El Chourouk. “Du jamais vu”, selon notre interlocuteur. L'affaire a été expédiée en une seule journée.
Il faut savoir que le parquet avait requis une peine maximale contre l'auteur du reportage et le premier responsable de la publication, ainsi qu'une suspension de trois mois du journal. “Au départ, le numéro de dossier de notre affaire avait le chiffre 81 ; à notre arrivée au tribunal, le dossier a été décalé jusqu'à numéro 15. Nos avocats ont fait le maximum, mais la décision était déjà prise”, s'indigne-t-il. Pour sa part, Mouna Amimout, avocate, représentant la partie plaignante, les informations données par les auteurs des articles en question ne sont que “des accusations infondées et diffamatoires” à l'égard du Guide libyen. L'avocate doute de la “fiabilité” des sources d'information et relève le fait que la journaliste ne citait pas une source identifiable. Du côté du journal, on défend le fondement des informations citées dans les deux articles. “La journaliste s'est fondée sur des témoignages de Touareg qui ont aperçu l'avion de leurs yeux ; d'ailleurs, le journal a publié les noms des témoins”, soutient Anis Rahmani. Décidé, il déclare que le quotidien n'est pas près de se taire et d'“accepter ce verdict”. “Nous allons faire un recours”, dit-il. En attendant les suites de cette affaire, ce procès, premier du genre dans la jeune histoire de la presse algérienne, risque de constituer un précèdent grave dont les conséquences dépassent de loin la défense de la liberté de presse en Algérie.
Nabila Afroun


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.