Tenue des assises des comités de quartiers et de villages des wilayas    Le DG de l'AAPI examine les moyens de renforcer la coopération économique avec l'ambassadeur d'Egypte    L'examen des rapports des missions d'inspections au menu    Vers la concrétisation des opportunités de coopération    Du Soudan au génocide de Ghaza    Ligue 1 (mise à jour) : MCA-CRB et JSK-USMA fixés au 24 décembre    Entre espoirs et blessures en série avant les matches amicaux    Equipe nationale : L'entraîneur des gardiens italien Guido Nanni en renfort            A la découverte des routes de l'Empire romain    M. Nasri rencontre le président sahraoui en Angola    «La justice numérique est une responsabilité collective et un avenir judiciaire»    Le projet de loi organique portant statut de la magistrature devant la commission spécialisée de l'APN    Saisie de 1.140 comprimés de psychotropes, une quantité de poudre noire et des cartouches de chasse    LG optimise l'expérience TV connectée avec WebOS    Invité de l'émission de Frédéric Haziza sur RadioJ Giesbert déverse sa haine contre Zohran Mamdani, et accuse les Juifs qui ont voté pour lui de « dégénérescence mentale »    «La France doit reconnaître ses crimes commis en Algérie»    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Accord avec l'UE sur la clause de destination
Contrats de livraison de gaz
Publié dans Liberté le 26 - 07 - 2007

L'accord conclu récemment entre l'Algérie et la Commission européenne (CE) sur les clauses dites de “restriction territoriale” rattachées aux contrats d'approvisionnement en gaz signés avec Sonatrach, “renseigne sur l'effort considérable consenti par la partie algérienne” en faveur d'un assouplissement des conditions d'application de ces clauses, déclare le ministère de l'Energie et des Mines dans un communiqué transmis hier à l'APS. “L'Algérie considère que la solution à laquelle l'Algérie et la Commission européenne sont parvenues au sujet du traitement qui sera fait des clauses dites de restriction territoriale renseigne sur l'effort considérable consenti et la démarche constructive adoptée par la partie algérienne, depuis le début des discussions, en favorisant (le choix) d'assouplir les conditions d'acceptation et d'application de ces clauses en fonction de leurs variantes”, indique le communiqué.
“Ces clauses ont longtemps participé de l'économie de nos contrats d'approvisionnement en gaz de nos clients et dans un souci de sauvegarde de l'intérêt mutuel des deux parties”, ajoute la même source.
En contrepartie, poursuit le communiqué, “il est évidemment souhaité et attendu de la Commission européenne d'apporter son support pour que les conditions de libéralisation du marché de l'énergie en Europe, et celui du gaz en particulier, soient de nature à permettre à Sonatrach d'être un acteur dans un environnement non discriminatoire et transparent”. “L'accès de Sonatrach à ce marché en établissant des sociétés de commercialisation contribuera davantage, en plus des contrats que nous avons avec nos clients, à la sécurité des approvisionnements des pays concernés”, ajoute la même source. L'accord, conclu récemment entre le ministre de l'Energie et des Mines, M. Chakib Khelil, et la commissaire européenne chargée de la Concurrence, Mme Neelie Kroes, “porte sur les clauses territoriales restrictives et les mécanismes de partage de la marge contenus dans les accords de fourniture de gaz conclus avec Sonatrach pour satisfaire les besoins en gaz des pays européens”, explique-t-on dans le communiqué commun.
Les deux parties avaient “salué” cet accord, qu'elles ont considéré “comme une nouvelle étape dans le renforcement des relations stratégiques entre l'Algérie et l'UE”, note le ministère. “Cet accord, poursuit-il, est le résultat d'un dialogue suivi, au cours duquel les craintes de la CE relatives au caractère anticoncurrentiel de ces clauses ont fait l'objet de discussions”. Selon Mme Kroes, cet accord “représente une avancée majeure dans nos relations avec l'un des plus importants fournisseurs de gaz naturel de l'Europe, et il élimine un obstacle considérable en vue de la création d'un marché communautaire unique du gaz”. M. Khelil a estimé, pour sa part, que “l'Algérie est favorable et soutient l'établissement de Sonatrach en tant qu'acteur dynamique sur un marché du gaz européen ouvert, transparent et compétitif”.
D'après le communiqué commun, l'accord convenu “supprime les clauses territoriales respectives dans tous les contrats en vigueur” et stipule la “non-insertion de telles clauses dans les contrats futurs”. Il s'agit également de “l'application des mécanismes de partage de la marge uniquement dans le cas de contrats de vente de GNL, dans lesquels le vendeur reste propriétaire du gaz jusqu'au déchargement du navire (ce qui correspond dans la pratique à des ventes soumises aux termes DES). Conséquemment, Sonatrach entend transformer les contrats de vente de GNL restant encore soumis à des conditions FOB et CAF, en des contrats DES”, explique-t-on de même source.
Selon l'accord, il n'y aura pas de “mécanismes de partage de la marge dans les contrats de vente de GNL futurs dans lesquels l'acheteur devient propriétaire du gaz au port de chargement (ce qui correspond , dans la pratique, à des ventes FOB et CAF)”.
Ces mécanismes de partage de la marge ne figureront pas non plus dans les contrats en vigueur ou futurs de fourniture de gaz par gazoducs, stipule l'accord.
Dans les contrats de fourniture de gaz conclus entre un producteur de gaz et un grossiste, les restrictions territoriales, également appelées “clauses de destination”, empêchent l'acheteur de revendre le gaz en dehors d'une zone géographique déterminée (en principe un Etat membre).
Les mécanismes de partage de la marge obligent, quant à eux, l'acheteur (l'importateur) à partager une partie de la marge avec le fournisseur si l'importateur revend le gaz à un client établi en dehors du territoire convenu ou un client qui utilise ce gaz à une autre utilisation que celle qui a été convenue. Ces mécanismes ont remplacé les clauses de restrictions territoriales.
R. E.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.