Boughali souligne la nécessité de sensibiliser les jeunes générations aux droits des peuples    Glissement de terrain à Oran : le président de la République présente ses condoléances à la famille des victimes    CRA : Hamlaoui examine avec l'ambassadrice de Norvège les moyens de soutenir l'action humanitaire et solidaire bilatérale    Glissement de terrain à Oran : le déplacement de la délégation ministérielle ordonné par le président de la République pour trouver des solutions aux sinistrés    Meziane appelle les médias arabes à œuvrer pour davantage de rapprochement interarabe    Emission d'un timbre-poste dédié à "La Maqra'a électronique d'Algérie"    Mme Hamlaoui souligne l'importance d'une prise de conscience chez les étudiants face aux défis actuels    L'Algérie et le Zimbabwe disposent de plusieurs opportunités de coopération    ICT Africa Summit 2025: Des plates-formes numériques algériennes récompensées    PME: la Finalep prévoit en 2025 des cessions de ses participations via la Bourse    CHAN 2025/Gambie-Algérie: Bougherra dévoile une liste de 26 joueurs    Ghaza: le bilan de l'agression génocidaire sioniste s'alourdit à 52.243 martyrs et 117.639 blessés    Gymnastique artistique/Coupe du monde: Kaylia Nemour qualifiée en finales de la poutre et du sol    Agression sioniste: les enfants meurent de faim à Ghaza    Jijel: arrivée au port de Djen Djen d'un navire chargé de plus de 10.000 têtes d'ovins en provenance de Roumanie    Projection à Alger du documentaire "Zinet Alger : Le bonheur" de Mohamed Latrèche    Pour bénéficier des technologies de pointe développées dans le domaine de l'hydrogène vert    Le temps des regrets risque de faire encore mal en cette fin de saison    Exploit de Sundows qui élimine Al Ahly et se qualifie en finale    Quand les constructions inachevées dénaturent le paysage    Quand les abus menacent la paix mondiale    Projection à Alger de ''La Saoura, un trésor naturel et culturel''    L'inévitabilité de la numérisation de la zakat pour établir la transparence    Une ville à la traîne…    Israël fait sa loi…!    Le Polisario fait entendre sa voix à Bruxelles et exige la libération des prisonniers détenus par le Makhzen    Sept produits contenant du porc illégalement certifiés halal    Ligue 1 Mobilis (24e J) : le leader accroché, la JSK co-dauphin    Hadj 2025: lancement d'un programme de formation au profit des membres des groupes d'organisation de la mission algérienne    Veiller au bon déroulement des matchs dans un esprit de fair-play    Se présenter aux élections ne se limite pas aux chefs de parti    Un art ancestral transmis à travers les générations    Condoléances du président de la République à la famille de la défunte    Les tombeaux royaux de Numidie proposés au classement ''dès l'année prochaine''    Un programme sportif suspendu    «Construire un front médiatique uni pour défendre l'Algérie»    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



10 ans de prison ferme contre Hadjas et ses enfants
Verdict dans le procès du foncier agricole de Bouchaoui
Publié dans Liberté le 13 - 09 - 2007

Des avocats ont relevé le vide juridique relatif à la session des terres agricoles. Les fellahs qui ont conclu les transactions par le biais d'intermédiaires n'ont même pas quitté leurs terres.
Le tribunal de Chéraga a rendu son verdict hier, concernant l'affaire du foncier agricole de Bouchaoui. Hadjas Brahim et ses deux enfants, Chérif et Kahina, actuellement en fuite, ont été condamnés à 10 ans de prison ferme assortie d'une amende de 100 millions de centimes. Une peine requise initialement par le procureur de la République dans son dernier réquisitoire. Le juge a prononcé également des peines de 5 ans, de 4 ans et de 18 mois respectivement à l'encontre d'une dizaine de fellahs, des intermédiaires, de la notaire, de la secrétaire particulière d'Union Bank et d'une quarantaine d'exploitants agricoles, assorties d'amendes allant de 50 000 DA à 100 millions de centimes. Quant aux personnes ayant construit “illicitement” sur les terrains objet de l'enquête, elles ont bénéficié d'un non-lieu, mais leurs constructions seront démolies.
Le représentant des services agricoles pointé du doigt lors des plaidoiries sera également acquitté. Il est presque 11h quand le juge est annoncé. Il ne lui faudra que quelques minutes pour donner lecture du verdict. Les journalistes peinent d'ailleurs à suivre l'égrènement des noms mis en cause.
L'assistance tout ouïe fixe le juge comme pour essayer de deviner dans son regard un quelconque signe de clémence.
Des visages s'assombrissent soudainement pendant que d'autres prennent un air de satisfaction. Sur le même banc, des réactions de désolation côtoient les sourires.
Des chuchotements et des apitoiements. Un verdict non admis par les familles des mis en cause. La seule lueur d'espoir est qu'aucun mandat de dépôt n'a été prononcé à l'exception de la notaire et de l'intermédiaire, en prison depuis quinze mois.
À la levée de la séance, les avocats sont pris d'assaut. Ces derniers qui avaient un certain optimisme avant la lecture du verdict ont tenu un langage plutôt sévère. Il est vrai que les plaidoiries menées par un panel d'illustres avocats, il y a quelques jours, laissaient entendre une meilleure issue d'autant plus que les deux principaux chefs d'accusation, “association de malfaiteurs” et “dilapidation de deniers publics”, n'ont finalement été retenus que contre Brahim Hadjas et ses enfants. En donnant lecture des peines, le président du tribunal a, en effet, annulé ces deux accusations retenant plutôt l'infraction contre la propriété foncière. Là aussi, les avocats de la défense relèvent que la peine maximale a été retenue. Autrement dit, l'on reste en quelque sorte critique sur la sévérité des peines. Un procès dont “l'instruction a été bâclée”, selon l'avocat Rachid Bouabdallah. Pour rappel, des avocats avaient, lors des plaidoiries, relevé le vide juridique relatif à la cession des terres agricoles.
Les fellahs qui ont conclu la transaction encouragée par des intermédiaires n'ont en réalité même pas quitté les terres. Il y sont toujours. Le seul péché qu'ils ont commis est d'avoir signé un document dont la teneur ne leur a pas été correctement expliquée. Leur souci unique était d'améliorer leurs conditions lamentables.
Toute une vie sur une terre qui ne leur rapportait pas grand-chose. “Pourquoi ne pas profiter d'un minimum ?” dira l'un d'eux aujourd'hui sorti “indemne” de la tempête, mais verra son petit rêve s'évaporer avec la démolition d'un petit toit en parpaing.
Bensouda pique une colère
Agissant comme intermédiaire, Djamel Bensouda est en réalité un homme d'affaires qui s'est retrouvé mêlé à cette histoire, alors que, selon sa propre famille, il n'a pas touché un rond.
Dans l'affaire du foncier de Bouchaoui, son but était de travailler avec Hadjas une fois ce dernier établi sur les lieux.
Bensouda n'était pas dans le besoin en aidant Hadjas à trouver des “désisteurs”, lui qui était avant son arrestation à la tête de Volvo Algérie.
Sa femme dira dans ce sens que son mari a hypothéqué ses biens, y compris sa maison, pour cela. “Je suis l'homme le plus honnête”, s'est-il écrié à la suite de l'annonce du verdict qui le condamne à 4 ans de prison ferme. “Aujourd'hui, mes enfants et moi risquons d'un moment à l'autre de nous retrouver à la rue”, a déclaré sa femme en pleurs.
D'autres personnes, des femmes, des vieux et moins vieux, abondent dans le même sens. Ils s'interrogent sur le silence observé jusque-là concernant les expropriations au nom de la loi. “Pourquoi deux poids, deux mesures ? Pourquoi ne pas appeler devant la justice ceux qui ont pris des terres pour les détourner de leur vocation et en faire des paradis personnels ?” lance cet homme d'un certain âge qui a travaillé tout petit chez Borgeaud, colon et propriétaire de l'actuel domaine Bouchaoui. Même lui n'a pas échappé puisque cité parmi les occupants illicites, alors qu'il a de tout temps vécu sur les lieux. Pour la défense qui espérait une clémence du tribunal, cette affaire a pris une tournure où le discours politique a trôné. Sur 167 personnes citées dans cette affaire, plus de la moitié ne comprend pas sa présence au tribunal. “Si l'on veut des boucs émissaires, qu'on nous mette tous en prison, mais que le président de la République que nous soutenons jusqu'au bout sache que la hogra existe toujours”, observe cette vieille femme et de renchérir : “Hadjas savait certainement ce qu'il faisait. Pas nous les misérables qui ne demandons qu'un toit et un morceau de pain.”
Pour le collectif d'avocats, on reste toutefois sereins en attendant l'appel au niveau de la cour de Blida où l'on espère, en tout cas, une lueur d'espoir. C'est le cas de l'ex-secrétaire particulière de Hadjas devenue, avec sa béquille, un monument incontournable au niveau du tribunal de Chéraga.
Le procès du foncier de Bouchaoui, un mini-Khalifa, est-il le début de la fin des trabendistes du foncier agricole ? “Il reste encore des choses à revoir”, répond un avocat.
Ali Farès


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.