«Le projet de la stratégie nationale de développement de la communication institutionnelle bientôt soumis au Gouvernement»    Mouvement partiel dans le corps des cadres locaux    « Renforcer les capacités disponibles afin de construire les compétences de nos jeunes »    Halal Expo 2025 Istanbul met en avant le naturel et le vegan    Médias L'Algérie attire l'attention d'un grand magazine américain de tourisme et de voyages    Liban : Des membres de la Finul ciblés par des attaques de l'armée d'occupation sioniste    Attaf pointe la direction de la boussole morale et géopolitique d'Alger    Des agences onusiennes alertent sur une dégradation «rapide» de la situation    Jeux olympiques des sourds : Deux médailles d'argent pour l'Algérie en judo    Tout le onze y passe !    Ligue des champions Al-Hilal SC-MCA : le Ghanéen Charles Benle Bulu au sifflet    Tirage au sort pour les listes définitives samedi prochain    Près de 100.000 logements tous types confondus accordés en deux ans    Spectacles et des tableaux artistiques captivants    Débat autour de la coopération intra-africaine    Allaoua Zerrouki, un artiste singulier et militant dévoué de la cause nationale    Les préconisations démagogiques de la classe politique française pour juguler la crise    Le Général d'Armée Saïd Chanegriha supervise la cérémonie d'inauguration de nouvelles infrastructures sanitaires en 1ére région militaire    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Des diplômes dans les facultés anglo-saxonnes
Publié dans La Nouvelle République le 27 - 10 - 2012

Les universités anglo-saxonnes proposent de nombreux diplômes pour apprentis écrivains. L'université du Havre a lancé la première formation de création littéraire en France en octobre. Mais qu'apprend-on concrètement ? La formation du Havre sera-t-elle la copie exacte des formations anglo-saxonnes ?
Le 15 octobre, une dizaine d'étudiants en master 1 à l'université du Havre ont effectué leur rentrée dans le premier master de création littéraire de France. En un ou deux ans, des élèves en sortent, sinon écrivains, du moins munis d'un diplôme universitaire de création littéraire. Un master similaire à celui des formations américaines, très populaires chez les anglo-saxons aux Etats-Unis, il existe plus de 800 formations (niveaux licence, master ou doctorat confondus) de création littéraire). Les critiques sont faciles à l'encontre de formations qui apprendraient à leurs étudiants à écrire de façon formatée, leur promettant de publier des best-sellers avec des frais d'inscriptions astronomiques (à l'université d'East Anglia qui se vante que 27% de ses étudiants sont un jour publiés, contre 4 ou 5% dans les autres formations, comptez 5 000 £ pour une année de master, à la New School à New York, entre 27 et 28 000 dollars). Mais les candidats sont toujours aussi nombreux. Avec des anciens élèves comme Ian Mc Ewan, Philippe Roth, Kazuo Ishiguro... et des professeurs comme Zadie Smith et Jonhatan Safran Foer, les universités attirent beaucoup d'apprentis écrivains. «On reçoit plusieurs centaines de candidatures par an», explique Henry Sutton, directeur du master de creative writing à East Anglia au Royaume-Uni, pour trente places. Au Havre aussi, il y a une trentaine de places, mais des frais d'inscription équivalent à ceux de la plupart des masters universitaires, entre 350 et 450 euros, et des étudiants tout aussi motivés que leurs homologues britanniques ou américains. Aux Etats-Unis, et plus précisément à l'université d'Iowa qui avait ouvert le premier programme de création littéraire aux Etats-Unis en 1936 et reste encore aujourd'hui l'une des formations les plus reconnues du pays, ces ateliers d'écriture sont le cœur de l'enseignement. Mark McGurl, spécialiste de l'histoire littéraire du XXe siècle et auteur d'un ouvrage sur les formations de création littéraire (The Program Era : Postwar Fiction and the Rise of Creative Writing), explique que ces ateliers «sont une forme spécifique d'un groupe de douze ou quinze personnes qui discutent d'un travail en cours et où le professeur est un auteur déjà publié. Les ateliers représentent le cœur de ces formations universitaires depuis une cinquantaine d'années». Dans les ateliers d'écriture de David Patino, directeur du département de création littéraire de la New School de New York, chaque étudiant présente son travail à l'ensemble de la classe environ trois fois dans l'année, et écoute les critiques de ses camarades sur son manuscrit pendant environ 45 minutes. «En intégrant ces formations, explique David Patino, l'étudiant sort de la sphère de l'écrivain privé pour devenir public. Présenter son travail aux autres, c'est une étape cruciale dans le développement d'un écrivain.» Ateliers d'écriture et workshops Il y a aussi des exercices d'écritures. Professeur à l'Université d'Iowa, John Gardner en présentait quelques-uns à la fin de son livre L'art de la fiction, publié de manière posthume en 1983. Par exemple, «décrivez un lac vu par les yeux d'un jeune homme qui vient de commettre un meurtre. Ne mentionnez pas le meurtre» ou encore «en utilisant toutes vos conséquences, écrivez une nouvelle sur un animal – une vache par exemple». Le New Yorker raconte aussi que son exercice pédagogique préféré était le cocktail, où «il s'installait dans la cuisine près des seaux à glaçons et buvait de la vodka à la bouteille en discourant auprès de ses disciples rassemblés». Dans les workshops anglo-saxons, les élèves travaillent souvent sur un même projet pendant toute l'année. Au Havre aussi, les étudiants devront plancher sur un projet final, un manuscrit de littérature, ou un scénario, mais ni pendant les ateliers d'écriture, ni pendant les workshops. Un peu comme dans les mémoires traditionnels, l'étudiant travaille de son côté et rencontre régulièrement son directeur. Même si un second master devrait s'ouvrir en 2013 à Paris VIII, la France n'en est pas encore à proposer des options en fonction des genres littéraires, comme c'est le cas chez les anglo-saxons, où le nombre de filières oblige à se distinguer des centaines de masters existants. L'université d'East Anglia a ouvert en 2011 une formation spécialisée dans l'écriture de romans policiers «parce que c'est le genre le plus populaire au monde», précise Henry Sutton. La brochure du master explique donc que les étudiants vont «apprendre à réaliser une intrigue convaincante, créer des personnages plausibles, faire monter le suspense». Comprendre le monde de l'édition En revanche, ces formations anglo-saxonnes ou française ne dispensent pas de cours sur la meilleure stratégie pour se faire publier. Aux Etats-Unis, dans ces programmes, il n'y a même pas de cours sur le fonctionnement du monde de l'édition, alors que de nombreux étudiants issus de ces formations vont y chercher du travail. A l'université du Havre en revanche, des cours sur l'édition sont prévus. Notamment sur l'édition indépendante, en relation avec le numérique. Thierry Heynen souhaite donner une importance particulière au numérique dans sa formation : «Le numérique change la donne, il amène d'autres pratiques d'écriture. Il faut aborder la question des blogs, des sites, c'est la question des rapports à l'écriture que l'on va aborder.» Mark McGurl explique : «La plupart des départements de création littéraire ont été fondés avec pour idéal de ne pas rentrer dans des considérations monétaires. Il n'y a pas de cours sur comment écrire un best-seller.» Dans la réalité, les étudiants en création littéraire deviennent enseignants en création littéraire pour des étudiants qui le deviendront à leur tour. C'est très vrai aux Etats-Unis, un peu moins en France, mais l'enseignement demeure tout de même une source de revenus non négligeables.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.