Le secrétaire général du Haut-Commissariat a l'amazighité (HCA), Si Hachemi Assad, a entamé lundi une visite de travail de trois (3) jours dans la wilaya de Béni-Abbès au titre des activités de son institution pour l'année 2021. La visite a pour objectif de prendre connaissance des efforts de l'Etat en matière de promotion de la langue amazighe à travers le territoire national. Accompagné d'une délégation de cadres et responsables du HCA, M. Assad présidera au cours de cette visite de travail avec les autorités locales une rencontre sur le patrimoine immatériel de cette région du sud-ouest. Parmi ce patrimoine, celui lié au patrimoine poétique et musical «Korandje», à l'occasion de la sortie du premier album musical de six chansons Korandje, conçus et interprétés par Mostefa Mekhloufi, artiste issus de la région de Tabelbella et auteur de ces mêmes chansons. Ce premier album de chansons Korandje a été soutenu par l'APS, la Radio algérienne, la commission nationale algérienne pour la science et l'éducation, ainsi que par l'organisation des Nations unies pour l'éducation, la science et la culture (Unesco). Intitulé «Korandje», l'album est non commercial et a pour seule vocation de mettre cette variante linguistique et ce parler unique en Algérie, à la disposition des «relais institutionnels de recherche et d'éducation», selon des responsables du HCA. Le Korandje, qui est un mélange de songhaï (langue nilo-saharienne parlée dans plusieurs pays d'Afrique de l'ouest), d'Arabe et de Tamazight, est uniquement parlé dans la région de Tabelbella (424 km au sud de Béni-Abbès), notamment dans les zones de Kwara (Zaouïa), Ifrnyu (Cheraïa) et Yami (Mahkhlouf). Le secrétaire du HCA, dont la visite de travail dans la wilaya de Béni-Abbès s'étalera jusqu'à jeudi, présidera également l'installation du comité local chargé de la préparation de la journée internationale de la «Langue Mère», prévue à Igli (77 km au nord de Béni-Abbès) le 21 février 2022.
