«Réhabilitation et rénovation de plus de 600 établissements de jeunes à travers le pays»    Le président de la République reçoit les voeux de l'Emir de l'Etat du Koweït    «L'Algérie restera forte grâce notamment à l'union de ses enfants»    Face aux tensions géostratégiques et les défis du développement, l'urgence de la refonte des partis politiques et de la société civile    Mise en conformité des constructions    L'équivalent d'une petite bombe nucléaire, c'est quoi le ''superbolt'' ?    Le Hezbollah affirme son droit de resister à Israël et refuse de baisser les armes    Mettre fin à la division    Des ambulanciers et des journalistes blessés lors d'une attaque par des colons à Beita    un Clasico sans saveur, belle affaire du MCO    Un terroriste abattu et sept autres arrêtés    «Le secteur de l'artisanat assure plus de 1,4 million de postes d'emploi directs»    Un mort suite à une collision entre une voiture et une moto à Sour    Hommage à cheikh Abdelwahab Nefil, figure de la musique andalouse    Une célébration du savoir et de la mémoire culturelle    LA LISTE DE BOUGHERRA POUR LA DOUBLE CONFRONTATION FACE À L'EGYPTE    Le MCO prend les commandes    Clôture du salon après 10 jours de riches activités    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Une tradition qui s'est perdue
Fête des moissons-battages
Publié dans La Nouvelle République le 05 - 08 - 2010

Au XIXe siècle, les cultivateurs recouraient essentiellement à des moyens manuels et, de ce fait, semaient, arrosaient, moissonnaient et battaient à la seule force de leurs bras. Le travail était pénible et l'effort constant mais il fallait trimer pour pouvoir se nourrir.
De la petite graine aux vastes champs de blé
Après avoir labouré, planté et arrosé, les paysans guettaient pendant de longs mois la sortie des premières pousses, puis, attendaient impatiemment qu'elles arrivent à maturité pour donner du beau et bon blé, doré à point par le soleil. Arrivait enfin le moment de la moisson. Si, aujourd'hui, le travail est facilité par l'utilisation des moissonneuses-batteuses, cela est loin d'avoir été le cas, il y a un peu plus de 100 ans où les paysans se voyaient contraints de faucher manuellement, c'est-à-dire à la faux ou à la faucille des ares de champs de blé. L'opération, de longue haleine, nécessitait la conjugaison de dizaines de bras volontaires mais surtout experts. La période des récoltes démarrait dès que le blé était mûr, en général au début du mois de juillet. On vérifiait sa maturité en égrenant un épi dans la main : le grain devait être jaune et sec pour pouvoir démarrer les moissons. On établissait alors le programme de travail sur les différentes fermes des alentours, et la tournée pouvait commencer pour ne se terminer qu'à la fin du mois de juillet. Une journée type pendant l'époque des moissons commençait très tôt. Il fallait être debout dès le lever du jour et aux premiers rayons du soleil, on était déjà dans les champs. En effet, il fallait travailler le plus possible tant que la chaleur était supportable. La journée s'écoulait alors, tout juste coupée par les pauses du déjeuner où des repas frugaux étaient servis aux paysans qui se retrouvaient avec bonheur autour d'une bonne galette, d'un verre de petit-lait ou d'un savoureux couscous aux légumes. On ne s'arrêtait qu'avec la tombée du jour et uniquement lorsque le manque de lumière rendait toute tâche impossible. La nuit, tous dormaient du sommeil du juste. Puis, ils répétaient l'opération jusqu'à la moisson de tous les champs.
Séparer le bon grain de l'ivraie
Une fois la moisson finie et les gerbes entassées en meules, une autre opération commençait, plus éreintante et plus coûteuse en main d'œuvre : c'est le battage. Ce travail pénible durait des mois et un vannage était nécessaire pour trier le grain de la menue paille.
Un bon batteur au fléau battait 50 à 80 gerbes par jour. Avec la vapeur, la batteuse mécanique parvient à battre 100 à 250 gerbes en une heure, tout en effectuant le vannage. L'ensemble du travail est fait en 3 ou 4 jours et la récolte est prête à être vendue. Quel gain de temps ! La période des moissons avait une place très particulière dans l'année pour les ouvriers agricoles comme pour les exploitants. Tout comme lors des périodes de moissons, c'était, là encore, l'occasion de repas conviviaux qui réunissaient tous les voisins venus se donner des coups de main mutuels afin d'accélérer le travail et garantir une récolte de bonne qualité.
Un matériel très rudimentaire
Pour moissonner et battre le blé, les paysans avaient recours à un matériel très rudimentaire, à savoir une faucheuse, une charrette et la batteuse-lieuse qui restait alors à la ferme et n'était pas directement amenée dans les champs à moissonner. On vérifiait d'abord la hauteur de coupe de la faucheuse en utilisant un levier qui permettait de régler la taille de fauchage. Une fois le blé coupé, on le ramassait pour former, à la main, de petites gerbes que l'on entassait dans les champs. On passait ensuite avec une charrette pour ramasser ces gerbes et les ramener à la ferme. C'était là, dans la batteuse- lieuse, que l'on séparait le blé de la paille. On montait d'abord sur la batteuse avec une échelle et on plaçait le blé par une ouverture située au dessus de la machine. Les épis passaient alors dans une presse à l'intérieur de la machine. La paille était, ensuite, expulsée d'un côté en grosses balles maintenues par des fils de fer, alors que les grains remplissaient des sacs en toile de jute de l'autre côté.
Arrivée des moissonneuses batteuses
Ceux qui ont vécu ces périodes des moissons- battages à la manière traditionnelle, s'en souviennent comme de formidables moments de convivialité et d'entraide où chacun mettait du cœur à l'ouvrage pour assurer la réussite de la récolte de son voisin. Un période très difficile aussi car le travail était très pénible : travailler sous la canicule, dans une poussière incessante soulevée par la fauche des blés, et ce du petit matin jusqu'à la fin du jour, n'était pas à la portée de tous les volontaires.
A partir des années 1950, cette convivialité s'est un peu perdue avec l'apparition des premières moissonneuses batteuses. Une révolution mise en place de façon très progressive. La main-d'oeuvre agricole nécessaire pendant les moissons a, dès lors, sensiblement baissé et elles se sont depuis lors déroulées sur des périodes plus courtes. Autre différence majeure, au début du siècle on conservait la quasi totalité de la récolte pour nourrir les bêtes de l'exploitation. Peu à peu, la part de la récolte mise à la vente a largement augmenté pour arriver aujourd'hui, à la vente quasi intégrale de la production. En contrepartie, le travail est bien sûr plus rapide, ce qui est essentiel pour assurer une bonne qualité des grains en cas de grosse pluie au moment de la moisson. Il est aussi beaucoup moins harassant. Le progrès a, certes, limité la convivialité de ces périodes traditionnelles mais en contrepartie il a apporté plus de confort de travail aux exploitants.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.