Le président de la République préside la cérémonie de célébration de la Journée nationale de l'ANP    Fin de la cérémonie de célébration de la Journée nationale de l'ANP    Bouira : lancement du projet de raccordement du barrage de Tilesdit à la SDEM de Béjaia    Jeux africains scolaires Tennis : Sept médailles pour l'Algérie, dont trois en argent    Université d'Oran 2 : près de 5.000 places pédagogiques pour les nouveaux bacheliers    Sidi Bel-Abbes : organisation de la 14e édition du Festival culturel national de la chanson Raï du 7 au 10 août    Ouverture de la semaine culturelle de la wilaya de Djelfa à Annaba    Vague de chaleur, orages et de hautes vagues dimanche et lundi sur plusieurs wilayas    Le président de la République honore les retraités de l'Armée et leurs familles    De nouvelles mesures en vigueur durant la saison 2025    Basket/Jeux scolaires Africains: médaille d'argent pour l'Algérie    Rentrée universitaire 2025/2026: Baddari se réunit avec des cadres du ministère et de l'ONOU    Début de la semaine culturelle de la wilaya d'Ouled Djellal à Alger    Commerce extérieur: réunion sur la situation des marchandises bloquées aux ports    Ghaza: l'entité sioniste continue d'interdire l'accès aux médias internationaux    Foot/Algérie: lancement de la deuxième promotion de la licence CAF PRO à Alger    L'Australie s'engage à fournir des fonds supplémentaires pour les efforts d'aide humanitaire à Ghaza    Une responsable de l'UE appelle l'occupation sioniste à "cesser d'affamer" la population de Ghaza    Le CHAN démarre Les Verts finalistes de la dernière édition, visent une performance honorable    Bilan du commerce extérieur en Algérie pour 2023, selon les données officielles de l'ONS    L'hommage de la Nation à son Armée    Ce pays qui est le mien    Mustapha Adane, une vie de création entre mémoire et matière    Protection des données à caractère personnel: l'ANPDP informe l'ensemble des acteurs des amendements apportés à la loi    Vague de chaleur, orages et de hautes vagues dimanche et lundi sur plusieurs wilayas    Le président de la République reçoit l'ambassadeur de la Confédération suisse    « Coûteux, insuffisants et inefficaces »    Déjà sacrée championne, l'Algérie bat l'Egypte et termine invaincue    Une ville clochardisée    Une première place en or pour l'Algérie    L'économie de l'Algérie se porte L'économie de l'Algérie se porte biende l'Algérie se porte bien    Le ministre des transports annonce une augmentation du nombre de vols et l'ouverture de nouvelles lignes    L'Europe piégée et ensevelie    L'élégance d'un artiste inoubliable    La célèbre statue féminine de Sétif au statut toujours contesté    La délégation parlementaire algérienne tient une rencontre de travail avec la délégation autrichienne    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Une icône de la littérature algérienne
Conférence nationale sur Tahar Ouettar à Annaba
Publié dans La Nouvelle République le 03 - 10 - 2010


La conférence nationale sur l'écrivain et homme de lettres Tahar Ouettar organisée à Annaba cette dernière fin de semaine, a laissé un goût d'inachevé. Il faut dire que l'on s'attendait à mieux en termes de communications et d'interventions. C'est-à-dire à la mesure de l'homme que fut de son vivant Tahar Ouettar dans une Algérie puritaine, patriote, voyageuse, encore intacte malgré les douloureux événements qu'elle a vécus jusqu'au début des années 2000. Driss Boudiba le directeur de la culture de la wilaya de Annaba et initiateur de la manifestation n'est pas sorti des sentiers battus pour être à même de donner à l'événement l'importance qui lui sied. Quelques invités littéraires dont des affublés du titre de «Doctor» et des laudateurs invétérés ont assombri le décor de la salle de spectacle du théâtre Azzedine-Medjoubi. Heureusement que quelques hommes et femmes de lettres étaient venus, certains de très loin, pour rendre hommage à celui que l'on qualifie d'icône de la littérature algérienne. Présidée par M. Mohamed Ghazi, wali d'Annaba, la cérémonie de remise de la médaille du mérite à la sœur du défunt a remis les choses à leur juste place. Il ne pouvait pas en être autrement pour marquer de la reconnaissance à ce géant de la littérature algérienne et arabe d'abord, internationale ensuite avec la traduction de ses œuvres dans plusieurs langues. C'est dire que Tahar Ouettar natif de Madaure (aujourd'hui, M'Daourouch) dans la wilaya de Souk Ahras a inscrit en lettre d'or son nom. Comme l'avait fait Apulée Madaure écrivain natif du même patelin au début du IIe siècle puis Saint Augustin l'écrivain à la fin du IIIe siècle qui avait fixé son choix sur l'université de Madaure, la première au monde, pour étudier et s'inspirer. En fait, Ouettar avait mieux que personne humé la façon qu'ont les Algériens de voyager dans le temps et dans l'espace. Il l'a fait d'une manière subtile dans ses différents œuvres à l'image de «Noces de mulet» ou «le pécheur et le palais». Il se reprend parfois à réécrire ses œuvres entamées puis abandonnées. Ce sont celles là et bien d'autres sur lesquelles se sont attardés les participants à cette conférence nationale. Il faut dire que durant toute sa vie, Ouettar a été harcelé, obsédé hanté par la littérature tant et si bien qu'elle s'est transformée en une blessure originelle soudée à sa propre vie. «C'est une icône de la littérature algérienne» dira de lui Driss Boudiba. Il sera repris par d'autres intervenants venus de différentes régions du pays et de Tunisie. Ami Tahar, comme aiment à l'appeler ceux qui l'ont côtoyé était imposant de stoïcisme. Ses nombreuses œuvres encore inachevées seraient une grosse perte pour la culture nationale si elles venaient à se perdre. Pour le reste, tout est dans ses romans, dans leur prose bleue et froide, pleine de promesses, de bonheur. C'est en tous les cas l'impression générale notée auprès des mêmes participants. Dans le programme élaboré par Driss Boudiba, il y avait l'expérience romancière de la création, les étapes culturelles et de pensée, la pratique de la communication, l'expérience d'El Djahidia dans l'œuvre culturelle, le roman «ouettariste» dans la comédie et le cinéma. Au fil des interventions et des exposés qui s'étaient succédés durant les deux jours de la manifestation, les participants ont pu tirer des enseignements sur les aspects de la littérature algérienne. Sur le grand écrivain que fut Tahar Ouettar que l'on qualifie à la fois de sans gène et gentil, crédule et méfiant, fonceur et hésitant, de doux et dure. Cela se reflète dans chacune de ses œuvres ou chaque détail de la vie apparaît dans toute sa beauté ou sa laideur. Il couche ses écrits entortillés de scrupules ou de vanité pour mieux conquérir ses lecteurs. Traduit en plusieurs langues, ses œuvres ne sont ni fragmentées ni allusives mais un enchaînement d'écrits durcis et accélérés pour se transformer en modèles d'efficacité dans la manière d'interpeller les consciences mais sans prétendre en être l'objecteur. La plume de Ouettar trace des étreintes esquissées et des désirs inassouvis. On décèle comme une trace d'une angoisse dans chacune de ses ?uvres qui relèvent de confidences pour faire défiler un ruban de scènes qui défonce et témoigne en même temps de l'audace de celui qui tient la plume. Dans « l'As» et« Ez-zilzel », deux autres de ses œuvres, sont des récits percutants. Les recueils de Ouettar sont nombreux. Celui d'où a été tirée la pièce théâtrale «les Martyrs reviennent cette semaine» est véritablement un appel à l'éclatement de l'expression. La pièce avait été jouée par Azzedine Medjoubi tombé sous des balles terroristes. «Noua» est une forme d'expression figée à tout jamais sur une pellicule. Œuvre des êtres de ses œuvres, le fils de Madaure donne sa propre vision du monde et de la philosophie de l'histoire.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.