Le sol algérien la lui donnera le 13 février 1960 à 7 h 04 par la ''Gerboise bleue''    Le Burkina Faso va bénéficier de l'expertise algérienne    Devenir la locomotive de l'économie mondiale à l'horizon 2030/2040    InDrive se classe à nouveau deuxième mondial en téléchargements de VTC    La fête a tenu toutes ses promesses    Jack Lang ou la protection organisée des voyous bourgeois    Des colons nivellent des terres agricoles à al-Mughayyir sous protection israélienne    Le CSC conforte sa 2e place, l'ASO respire    Badminton : l'Algérie décroche un cinquième sacre continental    Une victoire d'honneur pour sauver la face    Démantèlement d'un réseau de vente de drogue en milieu scolaire à Sidi M'hamed Benali    Près de 1000 comprimés psychotropes saisis, trois arrestations    Un mineur de 15 ans sauvé in-extremis d'une chute du haut d'une falaise à la Salamandre    Nouvel élan culturel entre Alger et Belgrade    Nuit lyrique entre virtuosité musicale et dialogue maghrébin    Tomber de rideau sur la 4e édition    Les demandeurs algériens soumis à une nouvelle obligation    Des relations ''au beau fixe''    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Une icône de la littérature algérienne
Conférence nationale sur Tahar Ouettar à Annaba
Publié dans La Nouvelle République le 03 - 10 - 2010


La conférence nationale sur l'écrivain et homme de lettres Tahar Ouettar organisée à Annaba cette dernière fin de semaine, a laissé un goût d'inachevé. Il faut dire que l'on s'attendait à mieux en termes de communications et d'interventions. C'est-à-dire à la mesure de l'homme que fut de son vivant Tahar Ouettar dans une Algérie puritaine, patriote, voyageuse, encore intacte malgré les douloureux événements qu'elle a vécus jusqu'au début des années 2000. Driss Boudiba le directeur de la culture de la wilaya de Annaba et initiateur de la manifestation n'est pas sorti des sentiers battus pour être à même de donner à l'événement l'importance qui lui sied. Quelques invités littéraires dont des affublés du titre de «Doctor» et des laudateurs invétérés ont assombri le décor de la salle de spectacle du théâtre Azzedine-Medjoubi. Heureusement que quelques hommes et femmes de lettres étaient venus, certains de très loin, pour rendre hommage à celui que l'on qualifie d'icône de la littérature algérienne. Présidée par M. Mohamed Ghazi, wali d'Annaba, la cérémonie de remise de la médaille du mérite à la sœur du défunt a remis les choses à leur juste place. Il ne pouvait pas en être autrement pour marquer de la reconnaissance à ce géant de la littérature algérienne et arabe d'abord, internationale ensuite avec la traduction de ses œuvres dans plusieurs langues. C'est dire que Tahar Ouettar natif de Madaure (aujourd'hui, M'Daourouch) dans la wilaya de Souk Ahras a inscrit en lettre d'or son nom. Comme l'avait fait Apulée Madaure écrivain natif du même patelin au début du IIe siècle puis Saint Augustin l'écrivain à la fin du IIIe siècle qui avait fixé son choix sur l'université de Madaure, la première au monde, pour étudier et s'inspirer. En fait, Ouettar avait mieux que personne humé la façon qu'ont les Algériens de voyager dans le temps et dans l'espace. Il l'a fait d'une manière subtile dans ses différents œuvres à l'image de «Noces de mulet» ou «le pécheur et le palais». Il se reprend parfois à réécrire ses œuvres entamées puis abandonnées. Ce sont celles là et bien d'autres sur lesquelles se sont attardés les participants à cette conférence nationale. Il faut dire que durant toute sa vie, Ouettar a été harcelé, obsédé hanté par la littérature tant et si bien qu'elle s'est transformée en une blessure originelle soudée à sa propre vie. «C'est une icône de la littérature algérienne» dira de lui Driss Boudiba. Il sera repris par d'autres intervenants venus de différentes régions du pays et de Tunisie. Ami Tahar, comme aiment à l'appeler ceux qui l'ont côtoyé était imposant de stoïcisme. Ses nombreuses œuvres encore inachevées seraient une grosse perte pour la culture nationale si elles venaient à se perdre. Pour le reste, tout est dans ses romans, dans leur prose bleue et froide, pleine de promesses, de bonheur. C'est en tous les cas l'impression générale notée auprès des mêmes participants. Dans le programme élaboré par Driss Boudiba, il y avait l'expérience romancière de la création, les étapes culturelles et de pensée, la pratique de la communication, l'expérience d'El Djahidia dans l'œuvre culturelle, le roman «ouettariste» dans la comédie et le cinéma. Au fil des interventions et des exposés qui s'étaient succédés durant les deux jours de la manifestation, les participants ont pu tirer des enseignements sur les aspects de la littérature algérienne. Sur le grand écrivain que fut Tahar Ouettar que l'on qualifie à la fois de sans gène et gentil, crédule et méfiant, fonceur et hésitant, de doux et dure. Cela se reflète dans chacune de ses œuvres ou chaque détail de la vie apparaît dans toute sa beauté ou sa laideur. Il couche ses écrits entortillés de scrupules ou de vanité pour mieux conquérir ses lecteurs. Traduit en plusieurs langues, ses œuvres ne sont ni fragmentées ni allusives mais un enchaînement d'écrits durcis et accélérés pour se transformer en modèles d'efficacité dans la manière d'interpeller les consciences mais sans prétendre en être l'objecteur. La plume de Ouettar trace des étreintes esquissées et des désirs inassouvis. On décèle comme une trace d'une angoisse dans chacune de ses ?uvres qui relèvent de confidences pour faire défiler un ruban de scènes qui défonce et témoigne en même temps de l'audace de celui qui tient la plume. Dans « l'As» et« Ez-zilzel », deux autres de ses œuvres, sont des récits percutants. Les recueils de Ouettar sont nombreux. Celui d'où a été tirée la pièce théâtrale «les Martyrs reviennent cette semaine» est véritablement un appel à l'éclatement de l'expression. La pièce avait été jouée par Azzedine Medjoubi tombé sous des balles terroristes. «Noua» est une forme d'expression figée à tout jamais sur une pellicule. Œuvre des êtres de ses œuvres, le fils de Madaure donne sa propre vision du monde et de la philosophie de l'histoire.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.