M. Bouden participe en Malaisie aux travaux de l'AG de l'Assemblée interparlementaire de l'ASEAN    Sayoud appelle à la poursuite des efforts avec le même engagement afin d'atteindre les objectifs fixés    Grande affluence au pavillon de l'Algérie au Salon international de l'agro-alimentaire et des boissons à Moscou    Abdelkader Djellaoui insiste sur la nécessité d'élaborer un Plan d'action immédiat    Plus de 20 agences humanitaires internationales appellent l'ONU à intervenir d'urgence    Attaf reçoit Staffan de Mistura    La Palestine mérite la liberté et la souveraineté    CAN de hand U17 féminin : L'Algérie s'incline face à l'Egypte    Ligue 1 (match avancé) Le MCA n'a pas eu un match facile face au MCO    Ligue 1 Mobilis : L'USMA sanctionnée de deux matchs à huis clos dont un avec sursis    Plus de 3 500 pneus destinés à la spéculation illicite saisis, quatre individus arrêtés    Réunion de coordination entre wali et membres de l'exécutif    Plus de 4.780 appels recensés sur les numéros verts durant le mois d'août    Festival international du film d'Imedghassen: le film algérien « Nya » remporte le prix du meilleur court-métrage de fiction    Un géant du cinéma s'en va    Djaffar Beck, le rire comme moyen d'éducation à la citoyenneté    Université : plus de 4.000 postes budgétaires pour atteindre l'indicateur international d'encadrement pédagogique    Bendouda inspecte l'état d'avancement des travaux de réhabilitation de la Bibliothèque nationale et du projet de numérisation des manuscrits    L'Algérie prend part à Vienne à la 69e Conférence générale de l'AIEA    Prévention contre la toxicomanie: Hidaoui donne le coup d'envoi de la 2ème édition du camp de formation des jeunes médiateurs    Palestine : des dizaines de colons sionistes prennent d'assaut l'esplanade d'Al-Aqsa    APN: Boughali reçoit une délégation de notables de la wilaya de Djanet    Judo / Mondiaux 2025 des juniors : l'Algérie avec six représentants à Lima    Le ministre de la Santé s'enquiert à Oum El-Bouaghi de l'état de santé des victimes de morsures de chien    Journée internationale de la paix: l'UIPA réaffirme l'impératif de consacrer la culture de la paix et du dialogue dans la résolution des conflits    Exposition universelle d'Osaka: l'Algérie organise une conférence scientifique sur la stratégie nationale pour le développement des énergies renouvelables et l'hydrogène    Cnep-Banque: ouverture d'une nouvelle agence à Tipaza    Agression sioniste à Ghaza: le pape dénonce le déplacement forcé des Palestiniens    Athlétisme/Mondiaux-2025: l'Algérien Yasser Triki qualifié pour la finale    Basket/Coupe du monde: victoire de la sélection algérienne face au Venezuela    Le ministre de la Santé reçoit l'ambassadeur de la République populaire de Chine en Algérie    Séisme de 3 degrés dans la wilaya de Médéa    HCLA: réunion pour l'installation de la commission du projet de "l'Atlas linguistique algérien"    El Bayadh Décès du Moudjahid Kherrouji Mohamed    Les massacres d'Ouled Yaïch à Blida, un autre témoignage de l'horreur du colonialisme    Nouveaux ministres et innovations    Programme TV - match du mercredi 29 août 2025    Programme du mercredi 27 août 2025    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Affaire de la pomme de terre pour cochons: Manœuvres pour empêcher l'extradition d'un Canadien vers l'Algérie
Publié dans Le Quotidien d'Oran le 26 - 05 - 2011

Tout faire pour empêcher l'extradition du fournisseur canadien de la pomme de terre de cochon qui a défrayé la chronique en 2007. C'est la promesse d'un député canadien conservateur qui va rencontrer le nouveau ministre des Affaires étrangères d'Ottawa pour évoquer le sujet. Le député conservateur canadien de Tobique Mactaquac, dans le Nouveau Brunswick, Mike Allen, veut mettre la pression sur la diplomatie de son pays afin de «tout faire» pour éviter l'extradition vers l'Algérie de Hank Tepper, l'agriculteur canadien accusé d'avoir falsifié des documents pour faire rentrer en 2007 dans le territoire national des quantités de pommes de terre avariées. Elles étaient affectées par la « pourriture bactérienne circulaire» («bacterial ring rot). Hank Tepper est le fournisseur d'un importateur algérien non spécialisé mais qui avait saisi l'opportunité d'une décision du gouvernement d'exonérer les importations de pommes de terre des taxes douanières et de la TVA du 1er juillet au 31 octobre 2007 afin de faire face à la pénurie. L'importateur algérien et le fournisseur canadien Hank Tepper faisaient l'objet d'une plainte du ministère de l'Agriculture pour présentation de certificats phytosanitaires non conformes. L'importateur algérien a été jugé et condamné, même s'il avait fait valoir qu'il n'était pas «responsable de la fraude commise par le fournisseur canadien». Hank Tepper semblait à l'abri de la justice algérienne dans son lointain Canada, cela n'a pas empêché la justice algérienne de lancer, via Interpol, un mandat international contre lui. C'est en vertu de ce mandat international qu'il a été arrêté au Liban le 23 mars dernier par les services douaniers de ce pays. La presse canadienne a publié plusieurs articles de «soutien» à celui qui, selon les récits de la presse algérienne, a envoyé de la «pomme de terre pour cochons » aux Algériens. Désormais, son «cas» est pris en charge par le député de sa région Mike Allen qui promet de remuer ciel et terre pour éviter qu'il soit extradé vers l'Algérie. Il a indiqué qu'il allait rencontrer, au cours de cette semaine, le nouveau ministre canadien des Affaires étrangères, John Baird, pour discuter du sort du fermier canadien. Il a déjà demandé à M. John Baird de «se familiariser» avec le dossier de Hank Tepper tout en assurant qu'il ferait tout pour éviter qu'il se retrouve en Algérie, devant la justice algérienne.
«Nous ne voulons pas qu'il aille en Algérie !»
«La dernière chose que nous voulons voir arriver est une extradition. Nous ne voulons pas qu'il aille en Algérie sous n'importe quelle forme que ce soit», a déclaré le député conservateur. Il a indiqué qu'il allait mettre l'accent sur toutes les options diplomatiques possibles et de faire en sorte que les actions judiciaires et diplomatiques soient en «liaison». Mike Allen a promis qu'il allait remuer «ciel et terre» pour que toutes les initiatives diplomatiques possibles soient mises en œuvre. Du point de vue purement juridique, le gouvernement canadien n'a pas, hormis un droit de suivi consulaire, la capacité de s'immiscer dans une procédure judiciaire d'un autre pays.
Le Liban, qui doit être embarrassé par l'affaire, ne peut passer outre au mandat international lancé par l'Algérie via Interpol. Le nouveau ministre canadien des Affaires étrangères ne dispose pas de marge d'action pour empêcher l'extradition du fournisseur canadien. La seule possibilité serait que l'Algérie annule son mandat international.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.