Le président de la République reçoit le ministre omanais du Commerce, de l'Industrie et de la Promotion de l'investissement    FIA : le président de la République appelle à renforcer davantage la compétitivité du produit national    Le président du Conseil de la nation salue les efforts déployés pour améliorer le domaine des assurances sociales    Arkab examine avec le ministre égyptien du Secteur public des affaires les moyens de renforcer la coopération bilatérale    Plus de 50 mots dans des raids sionistes en 24 heures    Le ministre de la Culture et des Arts s'entretient avec son homologue mauritanien sur l'élargissement des perspectives de coopération culturelle bilatérale    Ouled Djellal : le Moudjahid Mohamed Mezghad inhumé au cimetière de Sidi Khaled    Le ministre de la Culture et des Arts s'entretient avec son homologue sahraoui sur les moyens de développer la coopération culturelle entre les deux pays    APN : adoption du projet de loi fixant les règles générales d'exploitation des plages    L'armée sahraouie cible les forces d'occupation marocaine dans le secteur de Mahbes    Agression sioniste contre Ghaza: le bilan s'alourdit à 55.998 martyrs    Belmehdi met en avant, depuis Saïda, le rôle des imams dans la transmission et la préservation des valeurs spirituelles de la société algérienne    Accident au stade du 5 juillet: le PDG de Sonatrach au chevet des supporteurs blessés    Agrément à la nomination du nouvel ambassadeur d'Algérie auprès de la République du Malawi    Délivrance des autorisations relatives à l'organisation de la Omra pour la nouvelle saison    Frappes américaines contre l'Iran: "les populations de la région ne peuvent pas subir un nouveau cycle de destruction"    Téhéran ciblé par des bombardements américains    Triste fin de saison pour le monde sportif algérien    Face aux tensions budgétaires et pour plus de justice sociale, pour une politique de subventions ciblées    Rezig appelle les opérateurs économiques à conquérir le marché africain    Réunion de coordination pour la mise en œuvre du Décret portant transfert de l'OREF    La fantasia, une épopée équestre célébrant un patrimoine ancestral et glorifiant des étapes héroïques de l'histoire de l'Algérie    Athlétisme: coup d'envoi du Championnat National des Epreuves Combinées au SATO du complexe olympique    Le président de la République ordonne une enquête    Le chef de l'AIEA convoque une «réunion d'urgence»    Le bilan s'alourdit à 3 morts et 81 blessés    Des chiffres satisfaisants et des projets en perspective pour la Sonelgaz    L'US Biskra officialise sa rétrogradation    Quatrième sacre consécutif pour le HBC El-Biar    « Aucune demande d'autorisation n'a été enregistrée jusqu'à présent »    L'Etat reprend la main    Il y a vingt ans disparaissait l'icône du style « Tindi", Othmane Bali    « Si l'on ne sent plus la douleur des enfants, on n'est plus humain »    Ligue 1 Mobilis: Le MCA sacré, la JSK en Ligue des champions et le NCM relégué    « Abdelmadjid Tebboune n'a pas accordé d'entretien à des journaux français »    Déjouer toutes les machinations et conspirations contre l'Algérie    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Affaire de la pomme de terre pour cochons: Manœuvres pour empêcher l'extradition d'un Canadien vers l'Algérie
Publié dans Le Quotidien d'Oran le 26 - 05 - 2011

Tout faire pour empêcher l'extradition du fournisseur canadien de la pomme de terre de cochon qui a défrayé la chronique en 2007. C'est la promesse d'un député canadien conservateur qui va rencontrer le nouveau ministre des Affaires étrangères d'Ottawa pour évoquer le sujet. Le député conservateur canadien de Tobique Mactaquac, dans le Nouveau Brunswick, Mike Allen, veut mettre la pression sur la diplomatie de son pays afin de «tout faire» pour éviter l'extradition vers l'Algérie de Hank Tepper, l'agriculteur canadien accusé d'avoir falsifié des documents pour faire rentrer en 2007 dans le territoire national des quantités de pommes de terre avariées. Elles étaient affectées par la « pourriture bactérienne circulaire» («bacterial ring rot). Hank Tepper est le fournisseur d'un importateur algérien non spécialisé mais qui avait saisi l'opportunité d'une décision du gouvernement d'exonérer les importations de pommes de terre des taxes douanières et de la TVA du 1er juillet au 31 octobre 2007 afin de faire face à la pénurie. L'importateur algérien et le fournisseur canadien Hank Tepper faisaient l'objet d'une plainte du ministère de l'Agriculture pour présentation de certificats phytosanitaires non conformes. L'importateur algérien a été jugé et condamné, même s'il avait fait valoir qu'il n'était pas «responsable de la fraude commise par le fournisseur canadien». Hank Tepper semblait à l'abri de la justice algérienne dans son lointain Canada, cela n'a pas empêché la justice algérienne de lancer, via Interpol, un mandat international contre lui. C'est en vertu de ce mandat international qu'il a été arrêté au Liban le 23 mars dernier par les services douaniers de ce pays. La presse canadienne a publié plusieurs articles de «soutien» à celui qui, selon les récits de la presse algérienne, a envoyé de la «pomme de terre pour cochons » aux Algériens. Désormais, son «cas» est pris en charge par le député de sa région Mike Allen qui promet de remuer ciel et terre pour éviter qu'il soit extradé vers l'Algérie. Il a indiqué qu'il allait rencontrer, au cours de cette semaine, le nouveau ministre canadien des Affaires étrangères, John Baird, pour discuter du sort du fermier canadien. Il a déjà demandé à M. John Baird de «se familiariser» avec le dossier de Hank Tepper tout en assurant qu'il ferait tout pour éviter qu'il se retrouve en Algérie, devant la justice algérienne.
«Nous ne voulons pas qu'il aille en Algérie !»
«La dernière chose que nous voulons voir arriver est une extradition. Nous ne voulons pas qu'il aille en Algérie sous n'importe quelle forme que ce soit», a déclaré le député conservateur. Il a indiqué qu'il allait mettre l'accent sur toutes les options diplomatiques possibles et de faire en sorte que les actions judiciaires et diplomatiques soient en «liaison». Mike Allen a promis qu'il allait remuer «ciel et terre» pour que toutes les initiatives diplomatiques possibles soient mises en œuvre. Du point de vue purement juridique, le gouvernement canadien n'a pas, hormis un droit de suivi consulaire, la capacité de s'immiscer dans une procédure judiciaire d'un autre pays.
Le Liban, qui doit être embarrassé par l'affaire, ne peut passer outre au mandat international lancé par l'Algérie via Interpol. Le nouveau ministre canadien des Affaires étrangères ne dispose pas de marge d'action pour empêcher l'extradition du fournisseur canadien. La seule possibilité serait que l'Algérie annule son mandat international.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.