L'Algérie accueillera l'année prochaine la 42e session du Conseil des ministres arabes de la Justice    Réunion technique pour renforcer les échanges commerciaux    Des indicateurs économiques positifs et les projets de numérisation renforceront le processus de réformes    L'Algérie alignera huit athlètes au Koweït    Vers la concrétisation des opportunités de coopération    Du Soudan au génocide de Ghaza    Le DG de l'AAPI examine les moyens de renforcer la coopération économique avec l'ambassadeur d'Egypte    Ligue 1 (mise à jour) : MCA-CRB et JSK-USMA fixés au 24 décembre    Entre espoirs et blessures en série avant les matches amicaux            A la découverte des routes de l'Empire romain    M. Nasri rencontre le président sahraoui en Angola    «La justice numérique est une responsabilité collective et un avenir judiciaire»    Saisie de 1.140 comprimés de psychotropes, une quantité de poudre noire et des cartouches de chasse    Le projet de loi organique portant statut de la magistrature devant la commission spécialisée de l'APN    Invité de l'émission de Frédéric Haziza sur RadioJ Giesbert déverse sa haine contre Zohran Mamdani, et accuse les Juifs qui ont voté pour lui de « dégénérescence mentale »    «La France doit reconnaître ses crimes commis en Algérie»    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Affaire de la pomme de terre pour cochons: Manœuvres pour empêcher l'extradition d'un Canadien vers l'Algérie
Publié dans Le Quotidien d'Oran le 26 - 05 - 2011

Tout faire pour empêcher l'extradition du fournisseur canadien de la pomme de terre de cochon qui a défrayé la chronique en 2007. C'est la promesse d'un député canadien conservateur qui va rencontrer le nouveau ministre des Affaires étrangères d'Ottawa pour évoquer le sujet. Le député conservateur canadien de Tobique Mactaquac, dans le Nouveau Brunswick, Mike Allen, veut mettre la pression sur la diplomatie de son pays afin de «tout faire» pour éviter l'extradition vers l'Algérie de Hank Tepper, l'agriculteur canadien accusé d'avoir falsifié des documents pour faire rentrer en 2007 dans le territoire national des quantités de pommes de terre avariées. Elles étaient affectées par la « pourriture bactérienne circulaire» («bacterial ring rot). Hank Tepper est le fournisseur d'un importateur algérien non spécialisé mais qui avait saisi l'opportunité d'une décision du gouvernement d'exonérer les importations de pommes de terre des taxes douanières et de la TVA du 1er juillet au 31 octobre 2007 afin de faire face à la pénurie. L'importateur algérien et le fournisseur canadien Hank Tepper faisaient l'objet d'une plainte du ministère de l'Agriculture pour présentation de certificats phytosanitaires non conformes. L'importateur algérien a été jugé et condamné, même s'il avait fait valoir qu'il n'était pas «responsable de la fraude commise par le fournisseur canadien». Hank Tepper semblait à l'abri de la justice algérienne dans son lointain Canada, cela n'a pas empêché la justice algérienne de lancer, via Interpol, un mandat international contre lui. C'est en vertu de ce mandat international qu'il a été arrêté au Liban le 23 mars dernier par les services douaniers de ce pays. La presse canadienne a publié plusieurs articles de «soutien» à celui qui, selon les récits de la presse algérienne, a envoyé de la «pomme de terre pour cochons » aux Algériens. Désormais, son «cas» est pris en charge par le député de sa région Mike Allen qui promet de remuer ciel et terre pour éviter qu'il soit extradé vers l'Algérie. Il a indiqué qu'il allait rencontrer, au cours de cette semaine, le nouveau ministre canadien des Affaires étrangères, John Baird, pour discuter du sort du fermier canadien. Il a déjà demandé à M. John Baird de «se familiariser» avec le dossier de Hank Tepper tout en assurant qu'il ferait tout pour éviter qu'il se retrouve en Algérie, devant la justice algérienne.
«Nous ne voulons pas qu'il aille en Algérie !»
«La dernière chose que nous voulons voir arriver est une extradition. Nous ne voulons pas qu'il aille en Algérie sous n'importe quelle forme que ce soit», a déclaré le député conservateur. Il a indiqué qu'il allait mettre l'accent sur toutes les options diplomatiques possibles et de faire en sorte que les actions judiciaires et diplomatiques soient en «liaison». Mike Allen a promis qu'il allait remuer «ciel et terre» pour que toutes les initiatives diplomatiques possibles soient mises en œuvre. Du point de vue purement juridique, le gouvernement canadien n'a pas, hormis un droit de suivi consulaire, la capacité de s'immiscer dans une procédure judiciaire d'un autre pays.
Le Liban, qui doit être embarrassé par l'affaire, ne peut passer outre au mandat international lancé par l'Algérie via Interpol. Le nouveau ministre canadien des Affaires étrangères ne dispose pas de marge d'action pour empêcher l'extradition du fournisseur canadien. La seule possibilité serait que l'Algérie annule son mandat international.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.