Daniel Jean Marie, le gérant français de la laiterie Béni Tamou, filiale du groupe Lactalis, risque une peine de prison et une amende importante. Cette peine avait été requise lors du procès qui s'est tenu le 17 décembre 2008 au Tribunal d'El Affroun, dans la wilaya de Blida. Le Tribunal, avant de se prononcer, avait demandé, un complément d'informations. Une enquête a été confiée à la direction de la concurrence et des prix (DCP) de Blida. Selon une source proche du dossier, les conclusions de l'enquête confirment les principales accusations retenues contre le gérant français. Il s'agit notamment de la découverte dans la laiterie de fromage périmé, de pâte de fromage d'origine inconnue, de pâte de fromage avariée et contenant des moisissures et du non-respect des conditions d'emballage. Dans ce contexte, l'avenir de la laiterie Beni Tamou, gérée en partenariat par la laiterie Soummam et le géant français du fromage Lactalis - producteur du célèbre camembert Président- est sérieusement compromis, selon une source Cela dit, c'est le camouflet diplomatique essuyé par François Fillon dans cette affaire qui risque de contrarier les perspectives de consolidation des relations économiques entre les deux pays. La demande du premier ministre français de reconsidérer le traitement judicaire de cette affaire a été rejetée d'une manière diplomatique par le ministre algérien.
