Dans le cadre de son programme d'activités pour la saison 2009-2010, le Théâtre Régional Abdelkader-Alloula a inscrit l'enrichissement de son prestigieux répertoire par deux nouvelles productions théâtrales. Ces deux nouveaux projets, proposés par deux sociétaires de cette institution, consistent en une pièce théâtrale pour adultes et un spectacle pour enfants, tous deux tirés de d'œuvres du patrimoine universel, qui ont déjà reçu l'aval pour un concours financier du fonds d'aide à la création du ministère de la Culture. Les deux projets retenus s'inscrivent dans le cadre des recommandations du ministère de la Culture en direction des institutions théâtrales nationales qui visent à privilégier l'adaptation d'œuvres marquantes du patrimoine littéraire national ou universel. La pièce pour adultes est intitulée «La fenêtre», une adaptation par un vétéran du TRO, le comédien Hachemaoui Brahim, de la pièce éponyme de l'homme de lettres français natif d'Oran, Emmanuel Roblès. La pièce relate le drame intérieur d'une jeune femme qui prend cause pour un militant chargé de commettre un attentat. Le deuxième projet en cours est un spectacle pour enfants, intitulé «Les poissons et les voisins», qui a été adapté par le comédien Medjahri Missoum d'après le roman «Le monde du bout du monde» de l'écrivain chilien Luis Sepulveda. Le spectacle très didactique relate une histoire merveilleuse qui est à la fois un plaidoyer contre les désastres écologiques dans le monde et le massacre d'espèces en voie d'extinction, en l'occurrence les baleines. Les deux productions seront incessamment mises en chantier, selon des sources proches du TRO, même si la liste des noms devant composer les équipes techniques et la distribution n'a pas encore été arrêtée. Pour la mise en œuvre de ces deux spectacles, le Théâtre Régional Abdelkader-Alloula sera vraisemblablement contraint, comme pour les précédents spectacles qu'il a eu à produire, d'avoir recours à la contribution d'éléments de formations théâtrales locales, pour pallier le déficit en comédiens, dont la population n'a guère été renouvelé, les plus chevronnés ayant atteint l'âge de la retraite.
