مشروع "مثلث الجزائر - بروكسل - هافانا" يقدم معرضه "كرونيكاس" بفيبدا 2016

فنان شريط مرسوم ليبي يفوز بالجائزة الأولى للمهرجان

قدم مشروع ”مثلث الجزائر - بروكسل - هافانا” للشريط المرسوم، والذي يضم فنانين من بلجيكا وكوبا والجزائر، معرضه حول التراث ”كرونيكاس: المخزون التخيلي” بالجزائر العاصمة في إطار الدورة التاسعة لمهرجان الجزائر الدولي للشريط المرسوم والتي اختتمت البارحة.
وضم المعرض مجموعة من الرسومات والقصص المصورة التي قدم فيها عدد من الفنانين البلجيكيين والكوبيين أعمالهم عن التراث حول الجزائر وكوبا على غرار البلجيكي ريموند دي هاين وعمله عن حي القصبة والكوبي ألكسندر إزكويردو، الحاضر بالمهرجان، وشريطه المرسوم عن العاصمة الكوبية هافانا.
ويعتبر ”مثلث الجزائر - بروكسل - هافانا”، الذي تم الإعلان عنه سابقا بالعاصمة الكوبية هافانا، مبادرة جديدة يدعمها إقليم بروكسل - العاصمة (بلجيكا) بهدف تبادل القصص المصورة للمؤلفين الذين يقيمون في هذه المدن وهذا برعاية جمعية ”ميزون أوتريك” غير الربحية ومقرها بروكسل وفقا للقائمين عليه.
وسيأخذ هذا المشروع ”شكلا ملموسا أكثر” بعد إصدار اثنين من المنشورات التي ستحمل عنوان ”كرونيكاس” والتي ستصور التراث المادي واللامادي في المناطق الحضرية لكل من هذه العواصم، كما ستعكسها مخيلات الفنانين المشاركين من رسامين ومصورين وكتاب.
وجرت ضمن فعاليات مهرجان الجزائر الدولي للشريط المرسوم، عملية انتقاء لعدد من الفنانين الجزائريين بهدف الانضمام لهذا المشروع.
وفاز فنان الشريط المرسوم الليبي مدغيس أفولاي، بجائزة ”أحسن ألبوم في اللغة الوطنية” ضمن المسابقة الدولية لمهرجان الجزائر الدولي التاسع للشريط المرسوم.
وحاز الفنان الليبي على الجائزة الأولى للمهرجان عن عمله ”أمزروي نغ” (تاريخنا) والذي أنجزه في جزأين وباللغتين الأمازيغية والعربية.
وتوجت الفرنسية كارول مورال بجائزة ”أحسن ألبوم باللغة الفرنسية” (الجائزة الثانية للمسابقة) عن ألبومها ”Louisa ici et lل” (لويزة هنا وهنا) في حين تحصلت الجزائرية بشرى مختاري على جائزة ”أحسن ألبوم للشباب” (الجائزة الثالثة) عن ألبومها ”Zozo la bourrique” (زوزو الحمارة).وفاز الجزائريان فاتح غيلالي وسيدعلي أوجيان بجائزتي ”أحسن مشروع” (الجائزة الرابعة) عن عملهما ”think” (فكر) في حين توجت مواطنتهما فلة مطوغي -التي سبق تكريمها في افتتاح المهرجان وهي أصغر فنانة مشاركة- بجائزة ”أحسن ألبوم مانغا” عن عملها ”Ghost II” (غوست II).