حج 1446ه: انطلاق أول رحلة للحجاج السبت المقبل    المحافظة السامية للأمازيغية: الجزائر واحدة وموحدة والهوية الوطنية ليست موضوعا للتشكيك    تسجيل أزيد من 4900 مخالفة تجارية خلال ال 4 أشهر الأولى للسنة الجارية ب 7 ولايات غرب الوطن    وهران: أبواب مفتوحة على المصلحة الوطنية لحراس السواحل    العدوان الصهيوني على غزة: ارتفاع حصيلة الشهداء إلى 52495 والإصابات إلى 118366    الجزائر وغانا تجدّدان التزامهما بتعزيز الشراكة    الخناق يضيق على روتايو    الأمم المتحدة تحذّر من جرائم الحرب بمالي    سوريا.. الفتنة التي لا تهدأ    هذا موعد انطلاق الموسم المقبل    تأشيرة الصعود إلى قسم الكبار في المزاد    الألعاب الإفريقية للرياضة المدرسية 2025 : اجتماع رؤساء البعثات يومي 19 و20 مايو بالجزائر العاصمة    توقيف 6 عناصر دعم للجماعات الإرهابية    مرّاد يشيد بالجهود المبذولة    مصالح الرقابة تسجّل أزيد من 1500 مخالفة    انطلاق دورة تدريب القادة الشباب    هذا ما ينصّ عليه مشروع قانون التعبئة..    الجزائرية للمياه: توقيع خمس اتفاقيات لعصرنة تسيير خدمات المياه    وزارة التربية تعلن عن انطلاق عملية سحب استدعاءات امتحاني "البيام" و"الباك"    إطلاق خدمة جديدة عبر الانترنت على مستوى بوابة جبايتك    الصحفيون الفلسطينيون يحيون اليوم العالمي لحرية الصحافة في ظل انتهاكات المحتل الصهيوني وصمت المنظمات الدولية المعنية بحمايتهم    مؤتمر الاتحاد البرلماني العربي: الجزائر تدعو إلى تحرك عربي مشترك تجاه القضايا المصيرية    كرة القدم/ بطولة إفريقيا للمحليين 2025 (الدور التصفوي الأخير): آخر حصة تدريبية للخضر قبل مواجهة غامبيا    وزير الاتصال يترحم على أرواح شهداء مهنة الصحافة    انطلاق أشغال الجلسات الوطنية للوقاية من السرطان ومكافحته    كرة القدم داخل القاعة/كأس الجزائر: أتلتيك أوزيوم يفوز على نادي بئرمراد رايس ويتوج باللقب    لا تراجع عن الزيادة في الأجور والتخفيف من الضرائب    الخليفة العام للطريقة التجانية الشيخ علي بلعرابي يؤدي صلاة الجمعة بواغادوغو    أم الطوب تستذكر الشهيد البطل مسعود بوجريو    مهرجان تقطير الزهر والورد يعبّق شوارع سيرتا    خرجات ميدانية مكثفة من مسؤولي عنابة    174 عائلة تستفيد من سكنات جديدة ببلدية أرزيو    انطلاقة مثالية للمنتخب الجزائري وطموح 15 ميدالية ذهبية في المتناوَل    نادي ليفربول يصرّ على ضم ريان آيت نوري    الذكاء الاصطناعي رفيق التراث وحاميه الأمين    تقوية الروابط الروحية بين زوايا منطقة غرب إفريقيا    الطبعة ال29 لمعرض مسقط الدولي للكتاب : مشاركة لافتة للناشرين الجزائريين    عرضان إيطالي وفرنسي قد يُخرجان بن سبعيني من ألمانيا    تطوير شعبة الليثيوم وفق الرؤية الاستراتيجية للرئيس تبون    رئيس الجمهورية وحّد الرؤية نحو جزائر وقوية وآمنة    الطبعة الأولى للصالون الدولي للكهرباء والطاقات المتجددة من 17 الى 19 نوفمبر 2025 بالعاصمة    الاتحاد البرلماني العربي: دعم القضية الفلسطينية ثابت لا يتزعزع    وزير النقل يترأس اجتماعًا لتحديث مطار الجزائر الدولي: نحو عصرنة شاملة ورفع جودة الخدمات    البروفيسور مراد كواشي: قرارات تاريخية عززت المكاسب الاجتماعية للطبقة العاملة في الجزائر    إعفاء البضائع المستعملة المستوردة المملوكة للدولة من الرسوم والحقوق الجمركية    وزارة الصحة تحيي اليوم العالمي للملاريا: تجديد الالتزام بالحفاظ على الجزائر خالية من المرض    عميد جامع الجزائر يُحاضر في أكسفورد    تم وضع الديوان الوطني للإحصائيات تحت وصاية المحافظ السامي للرقمنة    تواصل عملية الحجز الإلكتروني بفنادق مكة المكرمة    بلمهدي يدعو إلى تكثيف الجهود    المحروسة.. قدرة كبيرة في التكيّف مع التغيّرات    ماذا يحدث يوم القيامة للظالم؟    نُغطّي 79 بالمائة من احتياجات السوق    معرض "تراثنا في صورة" يروي حكاية الجزائر بعدسة ندير جامة    صفية بنت عبد المطلب.. العمّة المجاهدة    هذه مقاصد سورة النازعات ..    كفارة الغيبة    بالصبر يُزهر النصر    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



Biskra de mon enfance : Entre ma mère, Hizia et Gide
نشر في الجزائر نيوز يوم 01 - 11 - 2010

La Biskra de mon enfance n'a pas la couleur sépia des souvenirs. Et de la nostalgie. Elle est couleur Deglet nour, sucrée et si mielleuse que j'en ai l'eau à la bouche.
Je la revois immense palmeraie verte traversée par des séguias. C'était Venise sans Casanova, c'était Amsterdam, ville aux mille canaux, c'était Biskra, ville d'eau et de poèsie.
Je la revois cette Biskra, des années soixante, palpitante de vie, pleine de légendes qui ont bercé mon enfance. La première, et non la moindre, est celle de Hizia, oui Hizia la si belle que le poème de Benguitoune a immortalisée. Grâce à mon arrière-arrière grande tante, j'ai connu l'histoire de Hizia avant celle de Juliette et d'Iseult. Le soir au coin du feu, bercé par les murmures des palmiers caressés par le vent, j'écoutais tante Saadia me parler de Hizia. Elle me la décrivait d'une beauté de statue, plus belle que Grâce Kelly dont la photo ornait l'un des murs de la chambre de mon oncle. Il était fou de Grâce. Et j'étais fou de Hizia.
Qu'avait-elle de plus beau que cette actrice qui portait si bien son nom. Tante me répondait de sa voix douce que les aspérités de l'âge n'ont point écorché : Hizia était musulmane et l'autre est une roumia. Je n'étais pas convaincu par ce raisonnement. A cet âge, haut comme trois pommes, ma seule religion était la beauté. Je croyais en ce qui était beau. Je rêvais de ce qui était beau. Et j'aspirais à m'en emparer. Hizia avait tous les charmes de la beauté et de l'intelligence. Elle avait de l'esprit, de l'humour et du caractère. Elle ne craignait pas d'affronter les mâles de sa famille. C'était une guerrière, me confiait ma tante qui me raconta la mort de son amie. Morte en couche, selon elle. Je pleurais les larmes de mon corps. Je maudissais son mari Sañd qui l'a souillée avec ses mains de profane et qui l'a fécondée pour la tuer. J'étais inconsolable. Pour me consoler, je commençais à croire aux fantômes. Chaque soir, je la guettais, je l'attendais. Si le vent fait grincer les portes, je me dis que c'est elle, si j'entends au loin le son d'une flûte, je me dis c'est elle, si ma mère vient me couvrir le soir, je rêvais que c'est elle. Elle, l'unique, qui m'a longtemps hanté.
Cette histoire d'éros et de thanatos, comme toutes les belles histoires d'amour, a laissé sans doute son empreinte sur l'homme que je suis devenu. En quoi dans ma conception de la vie. Prioriser toujours le sentiment, l'humain sur le matériel. Aurais-je eu comme modèle un Rockfeller, j aurais l'ambition d'un loup prêt à dévorer tout ce qui me servira à mieux grimper dans l'échelle sociale.
J'ai échappé à l'ambition et à la vénalité grâce à cette vieille tante que la mort a fait mine d'oublier pour être une mine d'informations pour moi.
Elle a habillé mon enfance des couleurs de Hizia, la poésie à l'état pure.
Chaque jour, je mesure ma chance d'être né dans ce milieu où le verbe, bien poli, vaut respect et considération, où la phrase bien tournée vaut son pesant d'or.
Pour ne rien gâter, ma mère aussi était une poétesse. De l'oralité. Elle ciselait les mots avec une telle adresse qu'elle nous arrachait des larmes. Je le sais depuis. La beauté émeut, la beauté est toujours triste. Et toujours intelligible sans explication, selon le mot de Paul Valery.
Dans mes souvenirs, ma mère est d'une beauté fantastique-et quelle mère ne l'est pas - tellement belle qu'elle m'apparaissait au dessus des basses contingences de l'amour. Je pensais que j'étais né de sa bouche. Oui, monsieur, à 12 ans je croyais encore à ce mirage ! Je croirai encore volontiers si ma mère pouvait revenir.
Mère et Biskra sont liés par le même fil magique dans mon souvenir. Je ne peux pas penser à l'une sans penser à l'autre.
Par la suite, Biskra m'apprendra à connaitre et à aimer Gide à travers le café qu'il a fréquenté. A 400 km d'Alger, et j'en ai déjà parlé dans mon roman Le café de Gide, Biskra était alors à des années lumières d'Alger. La presse arrivait avec un retard de 24 heures, point de télé et on captait à peine la radio. On n'était pas malheureux puisqu'on vivait de dattes et de légendes. Mais notre jeunesse se sentait corsetée, à l'étroit dans cette ville où la seule particularité était la multitude de filles en mini jupe qui roulait en bicyclette. Seule particularité. Non, les calèches aussi, les calèches surtout qui faisaient le bonheur des touristes. Et puis voilà, qu'on découvre Gide et son café, voilà que Biskra se valorise. D'Oasis perdue aux fins fonds du désert, elle devint une ville d'eau magique aux mille nourritures terrestres qui ont inspiré Gide.
Celui qui n'a pas vu Le jardin Landon de ces années-là n'a aucune idée du paradis ! C'était le paradis sur terre. Et la terre du paradis. Je pourrais parler des charmes mystérieux de Biskra. Mais à quoi bon ? Mieux vaut la visiter. Juste pour éprouver le dicton qui dit, quand on vient à Biskra en pleure de contentement. Et quand on la quitte, on pleure de tristesse. A vrai dire, Biskra ne m'a jamais fait pleurer. Elle m'a toujours donné son sein généreux, elle m'a toujours réconforté. Ville ouverte, ville d'accueil, elle rassemble toutes les personnes qui la visitent dans les amples plis de sa générosité.
Et puis comment parler de mon enfance dans cette ville sans faire allusion à sa troublante sensualité incarnée par l'indolence et la majesté des palmiers ! Tous ceux qui l'ont visitée : Gide, Wilde, Fitzgerald, Maupassant, Eberhardt et tant d'autres passants sont énivrés de sa beauté, de son climat et de sa douceur. Oui, Biskra est une ville douce. Douce comme l'enfance. Mon enfance.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.