رئيس الجمهورية يتسلم أورق اعتماد خمسة سفراء جدد لدى الجزائر    الدورة الثانية لبكالوريا الفنون:انطلاق الاختبارات التطبيقية    المركز الإقليمي للطاقة المتجددة وكفاءة الطاقة : تنصيب الجزائري زهير حامدي مديرا تنفيذيا جديدا    .لتعزيز قدراته المالية ودعم تمويل الاقتصاد الوطني..البنك الوطني الجزائري يرفع رأسماله الاجتماعي ب100 بالمائة    البنك الإسلامي للتنمية:توظيف الشباب محور يوم دراسي لفائدة الطلبة بالجزائر العاصمة    ستوفر عدة مزايا وامتيازات.. وزارة التضامن توقع 3 اتفاقيات لفائدة المسنين    قسنطينة.. إحياء الذكرى ال 64 لاستشهاد البطل مسعود بوجريو    محكمة العدل الدولية: الجزائر تشارك في جلسات مساءلة الكيان الصهيوني بشأن التزاماته تجاه المنظمات الأممية في فلسطين    عين تموشنت.. مشروع لربط الحاجز المائي بمنطقة "دزيوة" بمشروع نظام السقي – تافنة    للوقوف في وجه المخططات التي تحاك ضد الأمة..تنويه بدور الجزائر في دعم العمل العربي المشترك    عناية رئاسية بالثانويات المتخصّصة    قلعة للتكوين وضمان الجاهزية    خط الهضاب العليا رواق سككي لدعم الاقتصاد الوطني    الجزائر تسير برؤية واضحة لتنويع اقتصادها وشركائها    تنصيب مجلس وطني للوقاية الصحية والأمن هذه السنة    تطوير الاستعجالات أولوية قصوى ضمن استراتيجية الإصلاح    خطوط مباشرة جديدة نحو إفريقيا وآسيا الشتاء المقبل    توجيهات لتعزيز الجاهزية في خدمة الحجّاج    الجزائر قوة صناعية صيدلانية في إفريقيا    نجم بن عكنون يعود لقسم النخبة    الكشف عن الوجه الهمجي للاستعمار الفرنسي    التحرّك الفوري لفتح المعابر والسماح بإدخال الوقود    منظّمات وجمعيات حقوقية توجّه نداء عاجلا للأمم المتحدة    طاقة: عرقاب يستعرض مع سفيرة البوسنة والهرسك فرص التعاون الثنائي    كيليا نمور تحصد المعدن النفيس في عارضة التوازن    ليفربول يهدّم قاعدة الإنفاق الضخم بالبريميرليغ    اللقاء الجهوي الرابع للصحفيين والإعلاميين: دعوة إلى تطوير منظومة التكوين لمواكبة التحولات الرقمية    السفير الفنزويلي يشيد بالمستوى الرفيع الذي بلغته العلاقات الثنائية بين الجزائر وبلاده    إطلاق مسابقة الرواية القصيرة للكاتبات الجزائريات    نحو قراءة جديدة لمسارات التجربة ورهانات الحاضر    تمديد آجال الترشح إلى 15 ماي 2025    شهر التراث: افتتاح معرض "تراثنا في صورة" بالجزائر العاصمة    دعوة الآباء لتشديد الرقابة على أبنائهم    تأريخ لأسماء من الرعيل الأوّل    صمود الشعب الصحراوي أكد شرعية قضيته وكشف زيف المخزن    أدرار : التأكيد على أهمية استغلال الذكاء الإصطناعي في تثمين التراث المخطوط    إن صالح: رخروخ يعطي إشارة انطلاق أشغال صيانة 25 كلم من الطريق الوطني رقم 1 ببلدية فقارة الزوى    كرة القدم/ الرابطة الاولى موبيليس (تسوية الرزنامة): تأجيل المباراتين المقبلتين لشباب قسنطينة    مطار باتنة الدولي: انطلاق أول رحلة لنقل الحجاج نحو البقاع المقدسة يوم 15 مايو المقبل    قوجيل يهنئ البطلة الأولمبية كيليا نمور لتألقها في كأس العالم للجمباز بالقاهرة    صناعة صيدلانية: وضع حجر الأساس لمشروع وحدة للعلاج بالخلايا قريبا    الجمباز الفني/كأس العالم: الجزائرية كايليا نمور تحرز فضية الحركات الارضية    تنصيب المجلس الوطني للوقاية الصحية والأمن وطب العمل واللجنة الوطنية للأمراض المهنية خلال السنة الجارية    ندوة علمية بالعاصمة حول مخطوط "كتاب القانون في الطب" لابن سينا    صفية بنت عبد المطلب.. العمّة المجاهدة    بوغالي: تاريخ الجزائر مصدر فخر    ترحيل 182 عائلة متضررة من انزلاق التربة بوهران إلى سكنات جديدة بمسرغين    سونلغاز تؤكّد تقديم كل التسهيلات    ربيقة: على جيل اليوم التحلي بإرادة رجال نوفمبر    وزارة الصحة: لقاء تنسيقي لتقييم أداء القطاع    "الأونروا" تعلن عن نفاد إمداداتها من الطحين في قطاع غزة    مولودية وهران تتنفس    انطلاق أشغال الاجتماعات الدورية للمنسقين الإذاعيين والتلفزيونيين ومهندسي الاتصال العرب بالجزائر العاصمة    الجزائر حاضرة في موعد القاهرة    هذه مقاصد سورة النازعات ..    هذه وصايا النبي الكريم للمرأة المسلمة..    كفارة الغيبة    بالصبر يُزهر النصر    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



فيلم «آراك داراك» نافذة على زخم التراث الثقافي لقصر ورقلة
نشر في الشعب يوم 28 - 04 - 2019

تزامنا والاحتفالات بشهر التراث بورقلة شرع مؤخرا في تصوير المشاهد الأولى من الفيلم الأمازيغي الورقلي الذي حمل عنوان «آراك داراك» والذي يعد تجربة محلية فريدة . الفيلم الثقافي الاجتماعي يجسد باللهجة المحلية ويهدف بالأساس إلى إبراز مكنونات الموروث الثقافي المادي واللامادي لقصر ورقلة العتيق حسبما أوضح القائمون عليه.التفاصيل تسردها «الشعب».
يحاكي فيلم «آراك داراك» الذي يعني بالعربية «ابنك يبقى ابنك» طبيعة الحياة في المجتمع الورقلي خلال فترة الثمانينات والتسعينات، حيث يحاول من خلاله القائمون على الفيلم فتح نافذة على زخم التراث الثقافي الذي يزخر به قصر ورقلة العتيق مع مراعاة عدة جوانب مهمة تطلبت البحث فيها واستشارة المختصين والباحثين في القصة والحكاية الشعبية وقاموس اللهجة الورقلية بالعودة إلى مصطلحات قديمة تراجع استخدامها، حرصا على تقديم صورة صحيحة عن المجتمع وأسلوب العيش في أوساطه خلال الفترة الزمنية المحددة .
انه امر تم من خلال ورشة دام العمل عليها مدة شهر ونصف لبناء سيناريو الفيلم كما ذكر ل»الشعب» المدير الفني «محمد علي محجر».
واضاف محمد علي ان الفيلم سيجسد باللغة الأمازيغية في متغيرها الورقلي «تقارقرنت» تصاحبها ترجمة إلى العربية ملامح الوجه الثقافي لقصر ورقلة وعادات وتقاليد سكانه عبر المشاهد التي ستعرض والتي ستحدد فيها مساحة مهمة لعرض بعض الأنشطة الفلاحية التقليدية والحرف التقليدية والأكلات الشعبية واللباس التقليدي والكلمات المفقودة والتي أصبح استخدامها نادرا في اللهجة المحلية وحتى بعض الألعاب التقليدية من أجل تجسيد مختلف صور القيم الاجتماعية الأصيلة في المجتمع الورقلي.
ومن خلال الأماكن التي تم اختيارها لتصوير مشاهد من الفيلم ، ستعرض العديد من المعالم التاريخية للقصر من زوايا ومساجد وساحات وواحات النخيل وبعض الشوارع والأزقة المهمة في القصر.
وبحسب المدير الفني للفيلم ، فإن مواقع تصوير المشروع تتجاوز مساحته الزمنية 40 دقيقة ستكون أغلبها داخل القصر العتيق، حيث من المتوقع أن يتواصل تصوير مشاهد الفيلم إلى نهاية هذه السنة من أجل تصوير مشاهد ذات علاقة بفترة زمنية معينة مرتبطة بالاهتمام بغابات النخيل.
وذكر المتحدث أنه وفريق العمل والهيئات الإعلامية والجمعوية المشاركة وجدوا في فكرة تجسيد فيلم اجتماعي ثقافي أسلوبا أكثر فعالية من الاعتماد على شريط وثائقي لإلقاء الضوء على بعض العادات والتقاليد التي تسجلها الذاكرة الجماعية لسكان القصر أو تصوير بعض المعالم التعريفية به، مشيرا إلى أنه يعد خروجا عن الطابع التقليدي للنشاط الجمعوي خلال شهر التراث والمرتبط في أحيان كثيرة بتنظيم المعارض وإحياء لوحات الفلكور الشعبي إلى محاولة تجسيد فيلم اجتماعي ثقافي يحمل رسالة اجتماعية ويحفظ الذاكرة الثقافية الجماعية في آن معا.
ومن هذا المنطلق عرج المتحدث على أهمية تعاون الجهات المسؤولة من أجل التسريع في الإجراءات الإدارية المطلوبة ، موضحا أنهم كفريق في حاجة إلى دعم مالي وتقني من أجل تجسيد الفيلم خاصة وأن كل الجمعيات والمجموعات الإعلامية المهتمة مشاركة في المشروع بشكل تطوعي وقد تلقوا وعودا للدعم من عدة جهات، حيث تشرف على هذا المشروع تنسيقية جمعيات القصر بورقلة ومن بين الهيئات المشاركة، الأمن الوطني، مستشفى محمد بوضياف، جمعية أوال للصوت الأمازيغي، جمعية إدليلن الخير، جمعية الزين قدح، جمعية القصر للثقافة والإصلاح، مجموعة شباب الواحة، مجموعة عدسة الإعلامية هذا بالإضافة إلى بعض الهيئات المساهمة في انتظار توسع دائرة الاهتمام بهذا المشروع لدعمه سواء على المستويين المحلي أو الوطني.
يذكر أن قصة الفيلم «آراك داراك» تحمل العديد من الرسائل القيمة التي من المنتظر أن يفكك شفرتها المشاهد ويكشف الغطاء عنها بعد الانتهاء من تجسيد الفيلم وقديمه للعرض.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.