صادق رئيس الجمهورية على إنشاء مستشفيات مختلطة عسكرية و مدنية، و يتولى تسيرها كل من وزارة الدفاع الوطني و الوزارة المكلفة بالصحة، وفقا لما جاء في العدد الاخير من الجريدة الرسمية. و يتم إقرار تعيين المستشفى المختلط أو إلغائه بموجب قرار مشترك بين وزارة الدفاع و الوزارة المكلفة بالصحة، حيث يعتبر المستشفى المختلط مؤسسة عمومية ذات طابع إداري يتمتع بالشخصية المعنوية و الاستقلال المالي. و يتولى المستشفى المختلط مهام الوقاية و التشخيص و الاستقصاء و العلاجات و الخبرة الطبية لفائدة السكان المدنيين و كذا مستخدمي وزارة الدفاع الوطني، و يكلف بالخصوص ضمان نشاطات التشخيص و العلاجات و إعادة التأهيل الطبي و الاستشفاء و الاستعجالات الطبية الجراحية و نشاطات الوقاية، و كذا كل نشاط يهدف الى الحماية و ترقية صحة السكان سواء العسكريين أو المدنيين. و يقوم المستشفى المختلط كذلك بتلبية الاحتياجات في مجال التغطية الطبية والإنشاء الطبي لوحدات و تشكيلات الجيش الوطني الشعبي. و يمكن استخدام المستشفى المختلط ميدانا للتربص و التكوين وفقا للتنظيم المعمول به.