في ختام زيارته لمؤسسات تابعة لقطاعه،وزير الاتصال،محمد لعقاب،من وهران: انهينا إعداد مشروع صندوق دعم الصحافة وسنعرضه على رئيس الجمهورية    قالت تحسبا للانتخابات الرئاسية المقرر يوم 7 سبتمبر المقبل: حركة البناء الوطني تنظم ندوة خصصت لشرح خطتها الإعلامية    خلال إشرافه على افتتاح ندوة ولائية للأئمة بتمنراست،يوسف بلمهدي: التوجه للبعد الإفريقي عبر الدبلوماسية الدينية أمرا في غاية الأهمية    نشاط "سيدار" لن يتأثّر بحادث وحدة تحضير المواد والتّلبيد    احتضنته جامعة محمد الصديق بن يحي بجيجل: ملتقى وطني حول دور الرقمنة في مكافحة الفساد والوقاية منه    عطاف يجري محادثات مع الأمين العام للأمم المتّحدة بنيويورك    الجزائر تنجح في تحقيق تأييد دولي "ساحق" لأم القضايا    الجزائر تقدّم 15 مليون دولار لصالح الأونروا    فوكة في تيبازة: افتتاح مركز تحضير النخب الوطنية بمعايير عالمية    اصطياف 2024..فرصة إبراز وجهة الجزائر السّياحية    خلق أزيد من 3000 منصب عمل دائم في المرحلة الأولى من العملية: تسليم قرارات تغيير النشاط وتعديل الشكل القانوني لفائدة المستثمرين بقسنطينة    إيران وسياسة الدفاع الإقليمي في الشرق الأوسط    عميد جامع الجزائر يستقبل المصمّم    أتلانتا يقصي ليفربول من الدوري الأوروبي    هلاك 5 أشخاص وإصابة 175 آخر بجروح    رقمنة السّكن الاجتماعي.. وإطلاق "عدل 3" قريبا    اتّساع حظيرة المركبات يفرض استعمال تقنية الخرسانة الإسمنتية    ارتفاع جنوني في أسعار الخضر بعد رمضان    وزارة الثقافة تقدّم ملف الزّليج لدى اليونيسكو    36 مؤسسة إعلامية أجنبية ممثّلة في الجزائر    لا بديل عن رفع مستوى التّكفّل بمرضى القلب والشّرايين    نعمل على تقليل ساعات انتظار الحجاج بالمطارات ال 12 المبرمجة    حزب التجمع الجزائري يعقد اجتماعا لمكتبه الوطني تحضيرا للانتخابات الرئاسية    الأندية الجزائرية..للتّألّق وتحقيق أفضل نتيجة    حفل افتتاح بهيج بألوان سطع بريقها بوهران    الإدارة تقرّر الإبقاء على المدرّب دي روسي    "الهولوغرام" في افتتاح مهرجان تقطير الزهر والورد بقسنطينة    في إطار دعم الاستثمار: ترحيل استثنائي لعائلين بأولاد رحمون بقسنطينة لتوسعة مصنع    الكشافة الإسلامية الجزائرية تنظم ملتقى حول التنمية البيئية    فايد يشارك في أشغال الاجتماعات الرّبيعيّة ل "الأفامي"    ألعاب القوى/مونديال-2024 / 20 كلم مشي: الجزائر حاضرة بستة رياضيين في موعد أنطاليا (تركيا)    ادعاءات المغرب حول الصحراء الغربية لن تغير من طبيعة القضية بأنها قضية تصفية استعمار    العاصمة.. تهيئة شاملة للشواطئ وللحظيرة الفندقية    هؤلاء سيستفيدون من بطاقة الشّفاء الافتراضية    حصيلة شهداء غزة تتجاوز 34 ألف ومناشدات لتوثيق المفقودين    بجاية: مولوجي تشرف على إطلاق شهر التراث    المهرجان الثقافي الوطني لأهليل: أكثر من 25 فرقة تشارك في الطبعة ال 16 بتيميمون    "صديق الشمس والقمر " تفتكّ جائزة أحسن نصّ درامي    الملتقى الدولي "عبد الكريم دالي " الخميس المقبل..    المجمّع الجزائري للّغة العربية يحيي يوم العلم    وهران.. تعزيز روح المبادرة لدى طلبة العلوم الإنسانية    قطاع المجاهدين "حريص على استكمال تحيين مختلف نصوصه القانونية والتنظيمية"    باتنة.. إعطاء إشارة تصدير شحنة من الألياف الإصطناعية إنطلاقا من الولاية المنتدبة بريكة    انخفاض عبور سفن الحاويات في البحر الأحمر بأكثر من 50 بالمئة خلال الثلاثي الأول من 2024    ليفربول يرفض انتقال المصري محمد صلاح للبطولة السعودية    بلعريبي يتفقد مشروع إنجاز المقر الجديد لوزارة السكن    فلسطين: 50 ألف مصلي يؤدون صلاة الجمعة في المسجد الأقصى المبارك    الإذاعة الجزائرية تشارك في أشغال الدورة ال30 للجمعية العامة ل"الكوبيام" في نابولي    تصفيات مونديال أقل من 17 سنة/إناث: المنتخب الوطني ينهي تربصه التحضيري بفوز ثانٍ أمام كبريات الجزائر الوسطى    تجارة: زيتوني يترأس إجتماعا لتعزيز صادرات الأجهزة الكهرومنزلية    هيومن رايتس ووتش: جيش الإحتلال الصهيوني شارك في هجمات المستوطنين في الضفة الغربية    وزير الصحة يشرف على لقاء لتقييم المخطط الوطني للتكفل بمرضى انسداد عضلة القلب    هذا موعد عيد الأضحى    استحداث مخبر للاستعجالات البيولوجية وعلوم الفيروسات    أوامر وتنبيهات إلهية تدلك على النجاة    عشر بشارات لأهل المساجد بعد انتهاء رمضان    وصايا للاستمرار في الطّاعة والعبادة بعد شهر الصّيام    مع تجسيد ثمرة دروس رمضان في سلوكهم: المسلمون مطالبون بالمحافظة على أخلاقيات الصيام    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



ندوة وطنية حول الانغماس اللغوي في اللغة الوظيفية
من تنظيم المجلس الأعلى للغة العربية
نشر في المساء يوم 22 - 12 - 2020

ينظم المجلس الأعلى للغة العربية، ندوة وطنية بعنوان "الانغماس اللُغوي في اللغة الوَظِيفية: التسويق اللُغوِي السياحي أنموذجا"، السنة المقبلة، بالمتحف الوطني للمجاهد (مقام الشهيد).
جاء في ديباجة الملتقى، أن السياحة من أهم القطاعات في البلدان العربية والأجنبية، لذلك فإن الاستثمار في هذا القطاع يفرض الاهتمام بالجانب اللغوي؛ ذلك أن اللغةَ عصب الحياة الاجتماعية، فلا يكون المجتمع دون لغة تكون وسيطة المعاملات بكل أشكالها، وهي عنوان الهوية الوطنية والحضارة؛ فضلا عن كونها اللغة الرسمية للبلاد. ولأن السائح بحاجة إلى أن يُتعامل معه بلغة وظيفية بسيطة، ولكي تكون العربية سارية المفعول في هذا القطاع، لا بد من ممارسة وظيفية حسب المجالات التي يقع فيها التواصل، ورسم سياسة لغوية لتنمية اللغات المحلية وتطويرها، واختيار أكثرها استعمالا. واللغة الوطنية المرشحة، هي العربية التي تتجلى استعمالاتها في القارات الخمس. أما مقدمة الملتقى، فجاء فيها أن اللغة وسيلة التواصل التي تتم بين السائح والمحيط العام، وتعد السياحة واجهة البلد، وناقِلة هويته وثقافته، ومن بين الوسائل التي تحتاجها الخدمة اللغوية؛ التي تعد عنصرا بالغ الأهمية في مد جسور التواصل مع الآخرين. وبما أن هذه الخدمة ستكون باللغة العربية؛ فمعنى ذلك أنه لا بد أن يكون هناك نوع من التخطيط، لنشر اللغة العربية في هذا القطاع الحيوي ومؤسساته المختلفة، لاسيما أن منظمة السياحة العالمية، اعتمدت اللغة العربية ضمن نشاطاتها وأعمالها.
كما وُّجب على أعضاء المجلس الأعلى للغة العربية، التركيز على أهمية التسويق اللغوي بالعربية؛ لتنال وضعها في قطاع السياحة، وهو قطاع مهم وحساس يعمل على التأثير اللغوي؛ فلا يقل قيمة عما يقدمه باقي القطاعات في تطوير آليات اللغة العربية والعمل على ازدهارها. كما يعمل على تطوير البِنية القاعدية والثقافية. والتسويق اللغوي بالعربية، وعلى تطوير آليات اللغة العربية، ووضع معالم منهجية لسياسة لغوية للعربية تجعلها تنال موقعا في الاستعمال السياحي، من خلال التفكير في آليات الحديث في المتْن اللغوي الملبي للواقع والاستعمال الوظيفي، وفي إنجاز مشروعات تكون مصاحبة للاستعمال في السياحة، إلى جانب تكوين مرشدين سياحيين يحسنون أداء العربية في التواصل السياحي، لاكتساح أولوية العربية في الاستعمال. في هذا السياق، ارتأى المجلس تنظيم ندوة وطنية حول "الانغماس اللغوي في اللغة الوظيفية: التسويق اللغوي السياحي أنموذجا". ومن هذا المنطلق، سيتم الإجابة عن إشكالية "ما مدى ضرورة التسويق اللغوي السياحي بالعربية؟ وما الآليات العلمية لعربية وظيفية في القطاع السياحي؟".
أما عن أهداف الدورة، فهي العمل على تفعيل استعمال العربية داخل قطاع السياحة، والوقوف على العوائق واقتراح الحلول، التأكيد على أهمية اللغة في قطاع السياحة، تكوين رؤية مستقبلية عن واقع حال اللغة العربية في قطاع السياحة، في ظل خطط التنمية الهادفة إلى رفع مستوى أداء الموارد البشرية في القطاع السياحي، إنشاء قاعدة بيانات رقمية إلكترونية تتضمن مادة لغوية سياحية متخصصة، توظيف المجال السياحي للترويج للغة العربية من خلال خلق فضاءات سياحية لغوية تستقطب السائح الأجنبي للتعرف على اللغة العربية، زيادة المحتوى اللغوي والمعرفي للعاملين في قطاع السياحة، رفْد القطاع السياحي بمتخصصين مؤهلين علميا وعمليا يساهِمون في إنجاح عملية النهوض بالقطاع؛ وإنجاز معاجم/ أدلة/ مسارد متخصصة في المصطلح السياحي. في المقابل، سيتطرق المتداخلون في المحور الأول إلى مواضيع، تتعلق بتحديد مدلول المصطلحات ذات العلاقة، وهي "الانغماس اللغوي، واللغة الوظيفية، والتسويق اللغوي السياحي". أما المحور الثاني، فيهتم ب"الانغماس اللغوي في قطاع السياحة"، في حين سيكون عنوان المحور الثالث "أهمية اللغة في القطاع السياحي، وطرائق تحسين المهارات اللغوية"، بينما سيتم مناقشة مواضيع تتعلق بالتسويق اللغوي في قطاع السياحة والفندقة في المحور الرابع، بينما حمل المحور الخامس عنوان "تجارب عربية وعالمية في التسويق اللغوي السياحي".
تتشكل اللجنة العلمية للندوة من البروفسور صالح بلعيد رئيس المجلس الأعلى للغة العربية، الرئيس الشرفي للندوة؛ أمال حمزاوي. رئيسة دراسات بالمجلس الأعلى للغة العربية، المشرفة على الندوة؛ د. مهدية بن عيسى. رئيسة اللجنة العلمية، وحدة البحث تلمسان؛ أ. حسن بهلول. مدير دراسات بالمجلس الأعلى للغة العربية؛ أ. زوليخة خراز. رئيسة دراسات بالمجلس الأعلى للغة العربية؛ أ. حنيسة كاسحي. رئيسة دراسات بالمجلس الأعلى للغة العربية؛ د. كبير بن عيسى. مركز البحث العلمي والتقني لتطوير اللغة العربية؛ د. صالحي علي. جامعة بودواو؛ د. أحلام بن عمرة. جامعة سطيف؛ د.خليل بن عمر. مولود معمري تيزي- وزو.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.