L'Algérie maintenue dans la liste grise par le GAFI    Chaib préside une rencontre virtuelle avec des médecins algériens établis dans plusieurs pays européens    L'ONU réclame justice    Imposant rassemblement contre les livraisons d'armes vers l'entité sioniste    Opération coup de poing de la police à Mostaganem 70 suspects arrêtés    Visites d'inspection dans les moulins de production de café    Des chiens errants en quête de proie    Le MCA se qualifie et rejoint les trois autres clubs algériens    Tennis : Abdelhak Hameurlaine nommé au poste de DTN    Des déchets transformés en œuvres de mode engagée    Les sociétés intègres bannissent leurs dirigeants condamnés, la France dépravée les bénit    Sélection féminine algérienne : Les «Vertes» poursuivent leur préparation à Sidi Moussa    Ouverture de la manifestation culturelle «Panorama du film sahraoui»    Organisé par « Dancers Against Cancer » Le Gala des étoiles prime Janet Jackson    Mustapha Kateb, une vie dédiée aux planches    Le SG du RND souligne l'importance de la formation dans la promotion de l'action politique    Adoption des deux textes de loi portant création de médailles militaires au sein de l'ANP    Signature d'une convention de coopération entre le CRA et l'Association « Iqraa »    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Programme TV du 22 octobre 2025 : UEFA, Ligue 1 Algérie, Championnats Africains - Heures et chaînes    Début catastrophique pour la billetterie de la CAN 2025    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Sila 2023: la reprographie ou l'alternative aux non-voyants pour l'accès facile aux œuvres éditées
Publié dans Algérie Presse Service le 28 - 10 - 2023

L'Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (Ompi) a organisé, vendredi à Alger dans le cadre du 26e Sila, une conférence sur le procédé de la reprographie et les derniers textes de loi qui facilitent aux personnes mal et non-voyantes l'accès aux œuvres éditées, essentiellement écrites.
Organisée en collaboration avec l'Office national des Droits d'auteurs et des Droits voisins (Onda) et la Fédération internationale pour les Sociétés des droits de reprographie (Ifrro), la conférence, a été animée, en deux parties, par un panel, d'experts onusiens de l'Ompi et de cadres supérieurs de l'Onda.
La représentante de l'Ifrro, Sandra Chastanet a d'abord abondé sur le sens même de la reprographie, définie essentiellement comme la "reproduction intégrale des œuvres écrites sur d'autres supports, le braille notamment", avec une organisation administrative et juridique qui permet l'accès aux œuvres originales en vue de les reprographier, par le biais d'"autorisations d'exploitation de la part de leurs ayants droit".
La "gestion collective", comme méthode administrative organisationnelle, reposant sur l'"autorisation" et de "la rémunération", a également été abordée par l'experte onusienne qui s'est étalée sur son fonctionnement s'apparentant à un "cercle vertueux", où l'"ayant droit confie ses œuvres à la gestion collective, qui les mets à la disposition des utilisateurs, moyennant des bénéfices qui seront versés aux ayants droit", a t-elle expliqué.
Les interventions qui ont suivies, de la secrétaire générale du Bureau burkinabé des Droits d'auteurs, Chantal Kabore Forgo et du manager général de la Société civile des Droits de la Littérature et des Arts dramatiques (Sociladra), Christopher Chungag du Cameroun, ont exposé leurs expériences dans la gestion de la reprographie et des droits d'auteurs dans leurs pays respectifs.
La deuxième partie a été animée par deux représentants de l'Ompi, Mahmoud Dif, également juriste associé, et la Cheffe du Consortium pour les Livres accessibles (ABC), Monica Halil Lovblad qui est intervenue en visioconférence.
Les deux orateurs se sont relayés pour expliquer le bienfondé des lois du dernier traité, à caractère humanitaire, qui font partie du système international des droits d'auteurs, lui-même, composé d'un ensemble de conventions complémentaires et de traités, à l'instar de ceux de Pékin ou de Bernes pour la protection des créateurs et des œuvres.
Les conférenciers ont souligné la nécessité d'adapter les lois onusiennes aux législations locales et de ratifier le traité en cours, porteur d'un cadre organisationnel réformé, consistant, entre autre, en la création par chaque pays membre de l'Ompi, d'un ensemble d'établissements-relais (des bibliothèques agrées notamment), à même de mettre en application ces nouvelles lois qui permettront aux mal et non-voyants d'exercer librement leur droit constitutionnel à la Culture.
Les interventions du directeur de l'Onda, Samir Thaalbi et celle du juriste à la même institution, Chemseddine Haddad ont rappelé que l'"Algérie, signataire de toutes les conventions internationales de l'Ompi, est en cours d'étudier les contenus du dernier traité", ajoutant qu'une fois ce dernier traité ratifié, l'Onda se chargera de "former et d'informer" autour de toutes ces nouvelles orientations de l'Ompi, représentée à Alger depuis le début de l'année 2017.
Domiciliée à Genève (Suisse), l'Ompi, est une institution dont la principale mission est de protéger les artistes des atteintes à la propriété intellectuelle, à travers un cadre juridique pertinent et rationnel qui encourage, entre autre, l'expression de la créativité artistique et littéraire.
Le 26e Sila réunira des exposants, des écrivains et des intellectuels de 18 pays africains, qui mettront en lumière, sous le slogan "L'Afrique écrit son avenir", les acquis historiques et culturels de ce grand continent, berceau de l'humanité et invité d'honneur de cette 26e édition.
Jusqu'au 2 novembre prochain, les conférences et les rencontres se poursuivront autour de différentes thématiques, notamment sur la communauté soufie allégro-africaine, le leader sud-africain Nelson Mandela (1918-2013) à l'occasion du dixième anniversaire de sa disparition, et "L'héritage de Frantz Fanon (1925-1961) dans le monde".
Le 26e Sila ouvre ses portes au public tous les jours jusqu'au 4 novembre, de10h00 à 22h00 au Palais des expositions à Alger.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.