M. Sayoud tient à Niamey une rencontre avec les ministres nigériens de l'Intérieur et des Transports    L'Italie compte sur l'Algérie    «L'Algérie et le Niger scellent un partenariat stratégique»    L'OTAN refuse l'implication    L'invisibilisation structurelle de ses producteurs    Les impacts du détroit d'Ormuz, des attaques contre les champs de production pétro-gaziers et l'importance des unités de dessalement d'eau de mer au Moyen-Orient    Coupe de la Confédération africaine (1/4 de finale – Retour) : L'USM Alger en demi-finales    La CAF contestée, le Sénégal riposte et la crédibilité du continent en question...    Sélection (U20) : 24 joueurs convoqués pour la double confrontation face à l'Egypte    Une tradition ancrée qui reflète la reconnaissance et la gratitude    Plusieurs cas d'intoxication alimentaires enregistrés durant les jours de l'Aïd El-Fitr    Sur le terrain, la colère est palpable    Témoin de l'atrocité des crimes de la France coloniale    Philippe Goddin a légué ses archives au Musée de la BD de Bruxelles    G7 à Evian-les-Bains : La Suisse demande à la France d'accueillir sur son sol les manifestations anti-G7    Le Général d'Armée Saïd Chanegriha préside la cérémonie de présentation des vœux    Dans la sérénité    Des bureaux de vote sous tension    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Une enquête au pays
Publié dans El Watan le 28 - 04 - 2005

L'auteur, en fait, prend d'entrée le risque d'estomaquer, car il paraît improbable qu'il ne sache pas ce qu'est la Kabylie et impensable qu'il sacrifie la rigueur de la chose écrite à une fausse ingénuité qui serait avantageusement dans l'air du temps. Car cette question, beaucoup d'autres avant lui l'ont posée, une question à laquelle il n'y a sans doute pas de réponse toute faite et définitive. La Kabylie, c'est celle de Mouloud Feraoun, de Mouloud Mammeri, de Malek Ouary, de Jean Amrouche, celle à l'évidence de Si M'hand U M'hand dont Les Isefra ne passionnent pas que les seuls intellectuels. C'est aussi le Mont des genêts, cet arbuste malingre à flanc de piton rocheux, ce parfum de l'olivier dont l'huile est chérie au point qu'il est à se demander si en l'évoquant, on ne parle pas, ou presque, du miel. Mais c'est en cela la Kabylie de l'imaginaire, de l'inconscient collectif si porté à donner de la consistance aux symboles. Réellement, qui peut affirmer connaître la Kabylie sans s'exposer à la tentation du stéréotype dont justement se défie Arezki Metref. Son Kabylie Story est parti de l'idée de faire de la chose vue la référence incontestable. Et il n'y a rien de surprenant dans cette démarche qui traduit la quête du journaliste qu'est Arezki Metref. C'est significatif que son idée a pris corps dans les colonnes du Soir d'Algérie qui a publié sa série rassemblée sous le titre Kabylie Story. Il est difficile de ne pas le souligner : ces textes viennent dans une atmosphère qui, dans le sillage des événements tragiques qui avaient endeuillé la région, n'était pas propice à la sérénité.
Il y avait place pourtant pour l'exigence et la quête, qui traverse tout le travail d'Arezki Metref, d'une singularité kabyle. Il fallait pour cela, entre Soummam et Djurdjura, faire le voyage lucide que méritait cette Kabylie où les repères, les lignes de fracture ne sont pas aussi dessinées qu'il y paraît. Il y a encore le profil de Fouroulou, mais Tizi Hibel n'appartient-il toujours qu'à l'univers feraounien ou est-il plutôt conquis par une jeunesse qui se dit que la misère n'est pas forcément plus belle sous le soleil.Il y a, toutes générations confondues, l'attachement à la terre, cette passion quasi charnelle pour un sol rare de ses dons et dont les fruits sont d'autant plus précieux. Le modèle en est – cela ne s'invente pas- Ahmed Ouyahia, cet amoureux fou de l'olivier qu'Arezki Metref a rencontré à Tazmalt. Au fond, Arezki Metref, et les lecteurs avec lui, voit que la singularité, c'est en Kabylie, comme ailleurs, d'être comme tout le monde.
Un voyage initiatique
Son pèlerinage, à travers monts et vallées, s'il est révélateur d'un sentiment fort, c'est de ce désir de vie, malgré la fatalité du chômage, l'exode terrible qu'il a suscité, mais pour que – selon le mot d'Aragon- d'un mal naisse un bien. Cette transhumance née d'impératifs économiques a façonné la Kabylie dans une sphère d'ouverture que Arezki nomme l'Ailleurs sans pour autant qu' il soit obligatoirement éloigné comme l'Eden. Dès lors, le voyage kabyle d'Arezki Metref en semble initiatique tant il renverse préjugés et idées reçues : tout de même, et on s'en aperçoit à travers les étapes d'Azazga, d'Akbou, des Ouadhias, d'Azzefoun, de Tizi Ouzou, bien sûr, ce n'est pas seulement les effluves de l'olivier. Signes des temps, deux jeunes femmes kabyles posent devant le café Le Méridien de Tizi Ouzou. C'est une image forte qui explique largement qu'Arezki Metref se soit posé la question de savoir ce qu'est la Kabylie.On est rasséréné aussi de rencontrer au fil de ce périple Amar Metref dont La gardienne du feu sacré est une œuvre qui décline si justement le terroir. On comprend une chose dans Kabylie Story : il faut se garder des certitudes certaines. Arezki Metref, et cela dépasse l'anecdote, rappelle combien avait été iconoclaste l'organisation par le chef de daïra de Aïn El Turck, dans l'ouest du pays, d'un festival de poésie où figuraient des intervenants en tamazight. Il y avait eu le printemps noir. Les prochains printemps, n'en seront-ils que plus beaux selon le beau titre du roman de Rachid Mimouni. On pense à Elio Vittorini en lisant Arezki Metref et pourtant la Kabylie, ce n'est pas la Sicile, mais il y a l'indicible proximité de la posture humaniste, de ce réflexe élémentaire qui fait aimer la vie sans faire insulte à l'avenir. Là réside à l'évidence le parti pris d'Arezki Metref. Qui pourrait ne pas s'y reconnaître ?
Arezki Metref : Kabylie Story
Casbah éditions- Le Soir d'Algérie,
111 pages (2005)


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.