Le MCO prend les commandes    LA LISTE DE BOUGHERRA POUR LA DOUBLE CONFRONTATION FACE À L'EGYPTE    Clôture du salon après 10 jours de riches activités    Des colons israéliens attaquent des agriculteurs palestiniens    Face aux nouvelles mutations énergétiques mondiales, les douze actions stratégiques pour un nouveau management de Sonatrach    Comment se distingue une meilleure œuvre technico-artistique ?    Une nouvelle plate-forme pour la promotion et la distribution    Une population épuisée    Le grand retour d'un rendez-vous mythique    La facture d'importation de médicaments en forte baisse    Les foyers de l'enfance mis en cause pour prostitution    Ooredoo Algérie offre des équipements médicaux à deux CHU d'Alger    Les zones assiégées en détresse    Le film irakien « Anachid Adam » remporte le « Wihr d'or »    La diversité linguistique de l'Algérie est une « force d'unité »    70 jeunes filles et garçons formés au programme «Ambassadeurs de la Mémoire»    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Sayoud installe les walis délégués de Bou Saâda et d'El Kantara et du wali de Batna    Inhumation de l'ancien ministre des Moudjahidine Tayeb Zitouni    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Cervantès
Publié dans El Watan le 05 - 12 - 2005

C'est à la résidence de l'ambassade d'Espagne que Son Excellence l'ambassadeur, Juan Lena, entouré du représentant du ministère de la Culture espagnol, Carlos Alberdi, du directeur de l'Institut Cervantes d'Alger, Edwardo Calvo et du directeur de Repsol, a, ce mardi, fait état d'un réaménagement de la Grotte de Cervantes.
Le diplomate espagnol dira : «Cervantes est un personnage très important dans l'histoire ibérique,
et c'est à ce titre que nous avons adhéré au projet de revalorisation de ce site hautement symbolique pour nous.»
L'œuvre d'aménagement
a été confiée au bureau d'études algérien Hammouche Arseau, qui a reçu l'aval de la wilaya et de l'APC de Belouizdad.
Ce projet de réaménagement de la Grotte de Cervantes, initié par l'Institut Cervantes d'Alger et appuyé financièrement par l'entreprise pétrolière espagnole Repsol, conservera une superficie de 2000 m2 avec une stèle, un certain nombre de bassins, la grotte et une esplanade.
On saura que les travaux débuteront juste à la fin des études et une fois l'estimation financière arrêtée.
Quant à la question pourquoi le réaménagement aujourd'hui et pas avant, l'ambassadeur répondra :
«Je préfère regarder l'avenir», ajoutant que «cette initiative s'inscrit dans le rapprochement des deux pays et dans les relations culturelles que nous devrons développer davantage et qui seront portées dans l'accord de coopération que signeront les deux ministres de la Culture algérien et espagnol le 1er trimestre 2006.»
Par ailleurs, pour rappel de l'histoire de la grotte, il y a lieu de savoir, qu'en septembre 1575 la flottille où voyageait le jeune poète et soldat, Miguel de Cervantes, a été détournée par les corsaires algériens. Deux années après, aidé par un jardinier captif, natif d'Espagne, Miguel se réfugia dans une grotte en amont de l'actuel jardin d'Essais.
Ce n'est que le 24 juin 1894, que la grotte solidement liée dans l'histoire de Cervantes fut inaugurée officiellement par la pose d'un buste près de l'entrée.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.