Démantèlement d'un réseau criminel organisé et saisie de 176.000 comprimés psychotropes    Plus de 1,4 million d'emploi directs créés grâce au secteur de l'artisanat    Le MCO prend les commandes    LA LISTE DE BOUGHERRA POUR LA DOUBLE CONFRONTATION FACE À L'EGYPTE    Clôture du salon après 10 jours de riches activités    Comment se distingue une meilleure œuvre technico-artistique ?    Une population épuisée    Des colons israéliens attaquent des agriculteurs palestiniens    Une nouvelle plate-forme pour la promotion et la distribution    Face aux nouvelles mutations énergétiques mondiales, les douze actions stratégiques pour un nouveau management de Sonatrach    Les zones assiégées en détresse    Le grand retour d'un rendez-vous mythique    La facture d'importation de médicaments en forte baisse    Le film irakien « Anachid Adam » remporte le « Wihr d'or »    La diversité linguistique de l'Algérie est une « force d'unité »    70 jeunes filles et garçons formés au programme «Ambassadeurs de la Mémoire»    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Sayoud installe les walis délégués de Bou Saâda et d'El Kantara et du wali de Batna    Inhumation de l'ancien ministre des Moudjahidine Tayeb Zitouni    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Poésie kabyle : Ben Mohamed à Bouzeguène
Publié dans El Watan le 17 - 05 - 2009

Le poète a rendu hommage à Ferhat Mhenni (Imazighen Imula), Tahar Djaout, Matoub Lounès, Mahmoud Derwiche et Bachir Hadj Ali, entre autres.
Invité par l'association Igelfan, Ben Mohamed, poète, parolier de chansons célèbres et ancien présentateur d'émissions culturelles à la radio chaîne II, a présenté la semaine dernière à Bouzeguène un récital de poésie en kabyle. C'est au centre culturel colonel Mohand Oulhadj de Bouzeguène-village qu'un public très nombreux a tenu à être présent pour retrouver, près de vingt années après son exil en France, le poète, l'aède, le chantre de la poésie kabyle, le concepteur des paroles de la plus célèbre chanson kabyle des années 70, Avava Inouva, admirablement interprétée par Idir. Alternant avec Youcef Merahi, Ben Mohamed a lu une trentaine de ses meilleures poésies Skudh (Tant que), Yugurthen, Winet, Thinet, Theskidivem, (Vous mentez), Ad Ruhey (Partir).
Dans cette dernière Ben Mohamed explique la force de la terre ancestrale : « Je partis et laissai là mes frères ; Et m'en allai quêter la fraternité ; Je m'en allai vers les mourants ; Pour apprendre d'eux la vie ; Je fis bande avec les damnés ; Et m'engouffrais dans la tourmente ». Et comme l'histoire est un éternel recommencement, Ben Mohammed fouine dans le présent mais retrouve son passé : « Mes anciennes peines en appellent de nouvelles ; l'une se retire et l'autre se greffe ; Où parviennent mes regards ; Les racines que je romps repoussent toujours ; En sommeil je coupe le cordon ombilical : A mon réveil, je le retrouve relié ». Et puis il y a Tecnam, (Vous avez chanté), un texte chanté par Nouara. « Tous vous avez chanté ma beauté et mon sens de l'honneur ; Mais oublié a été mon dû ; Réduite à l'état de bête ; Maintenant que s'ouvrent mes yeux ; je demande des comptes ».
Ben Mohamed n'a pas oublié Ayemma (Ma mère), mais le poète refuse gentiment de le déclamer : « Comprenez-moi, je ne peux pas vous le lire ; ma mère n'est plus de ce monde. » Quant à Youcef Merahi, il a présenté ses poèmes en français. Il a choisi des textes où il a rendu hommage à Ferhat Mhenni (Imazighen Imula), Tahar Djaout, Matoub Lounès, Mahmoud Derviche, Bachir Hadj Ali, Mouloud Feraoun…etc. Durant le débat, c'est surtout l'intervention de l'ancien comédien, chanteur et animateur de la chaîne II, Mhenni Amroun, ami de longue date de Ben Mohamed, qui a été la plus remarquée. Il a raconté de nombreuses anecdotes vécues à la radio. « Tout ce qu'on faisait était suspecté. On surveillait tout ce qu'on disait jusqu'au coq qui criait dans le générique de l'émission matinale de Ben Mohamed. Mais croyez-nous, on a dit beaucoup de choses sur les ondes et les services secrets n'ont vu que du feu. »


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.