Les affrontements qui se poursuivent toujours au alentour du l'unique centre de vote Achour Tazaghart ont fait, selon un premier bilan, une vingtaine de blessés du côté des manifestants et des services de sécurité. Des blessés ont été même évacué vers l'établissement hospitalier (EPH) de la ville de M'Chedallah. Les jeunes émeutiers qui se réclamant du mouvement citoyen d'Aghbalou ont attaqué dés l'ouverture du centre, avec des jets de pierres. La goutte qui a fait déborder le vase est, selon les jeunes protestataires « leur réclamation d'une commission d'enquête concernant la gestion du budget de la commune d'Aghbalou qui n'a pas profité au développement de leur commune ». « Nous avons lancé un ultimatum aux autorités pour envoyer une commission d'enquête pour définir les responsabilités des élus qui n'ont rien fait durant les 05 dernières années, et ce avant la tenue des élections. Rien n'a été fait », diront-ils. D'autres avancent par le fait que la commune est restée inchangée depuis des années, « elle patauge dans les problèmes, ni projets, ni réalisations, et le chômage est à son apogée », motivent-ils. Un meeting populaire est prévu par les jeunes du Mouvement Citoyen d'Aghbalou e vendredi, pour décider des prochaines actions à entreprendre.
