Mali: des partis politiques appellent à la mobilisation contre leur dissolution et pour "sauver la liberté et la démocratie"    Massacres du 8 mai 1945: une autre empreinte dans le registre des crimes du colonisateur français en Algérie    Le Calife général de la Tariqa Tidjania, cheikh Ali Belarabi, accomplit la prière du vendredi à Ouagadougou    Oran : Mise en service de l'EPH d'El Kerma de 60 lits    Touggourt : quatre morts et un blessé dans un accident de la route à El-Hadjira    La chaîne Echorouk News TV suspendue pour 10 jours suite à la diffusion d'un terme à caractère raciste sur Facebook    Le blocus sioniste imposé à Ghaza tue chaque jour davantage d'enfants et de femmes    Comité exécutif de l'UIPA: le soutien au peuple palestinien, un engagement ferme mû par les principes de libération et de justice    L'Algérie et le Ghana insistent sur le principe de solutions communes aux problèmes africains et de règlements négociés pour résoudre les conflits    Journée mondiale de la liberté de la presse: nouveaux rôles pour les médias nationaux face aux défis actuels et aux enjeux futurs    CHAN 2024: la sélection algérienne A' à pied d'œuvre à Banjul    Ligue 2 amateur: beau duel pour l'accession entre le MB Rouissat et l'USM El Harrach    Athlétisme/Championnat arabe (2e j): 17 nouvelles médailles pour l'Algérie    Le Calife général de la Tariqa Tidjania, Cheikh Ali Belarabi entame une visite au Burkina Faso    Moutons de l'Aïd importés: lancement de l'opération de vente la semaine prochaine dans toutes les wilayas    Fête du Travail à l'ouest du pays: activités variées et hommages aux travailleurs et aux retraités    Les marchandises usagées importées appartenant à l'Etat exonérées des droits et taxes    Rebiga assiste à "Hô Chi Minh-Ville", à un défilé commémorant le 50e anniversaire de la libération du Sud Vietnam    Poursuite du stage à Sidi Moussa avec l'intégration des joueurs du CSC    L'Algérie clôture sa participation avec un total de 21 médailles    Kiev doit céder les territoires conquis par la Russie    Domination de la sphère informelle et écart croissant entre le cours du dinar sur le marché parallèle et celui du cours officiel : quelles solutions ?    Le projet de loi présenté à l'APN    Les représentants de la société civile interpellent les hautes autorités du pays    Ooredoo et l'Association nationale de volontariat organisent une opération de reboisement à Bou Saâda    Lorsque l'on a la bravoure en principe, il n'y a plus d'obstacle    La responsabilité politique du ministre Bruno Retailleau    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Le championnat national de football se met à jour    Présentation à Alger des projets associatifs    Quelles est la situation de la balance commerciale et des exportations hors hydrocarbures en 2024 de l'Algérie ?    Des prix « lignes rouges » et des représailles contre les contrevenants    Patriotisme et professionnalisme    Avant-première du documentaire ''Zinet Alger : Le bonheur'' de Mohamed Latrèche    Les renégats du Hirak de la discorde    Un site historique illustrant l'ingéniosité du fondateur de l'Etat algérien moderne    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Célébration du printemps à Béjaïa : Amenzu n tefsut, une fête ancestrale
Publié dans El Watan le 07 - 03 - 2013

L'association Tajmaât n Jebla a organisé samedi, 2 mars, la 4è édition de la fête du printemps Amenzu n tefsut, dans l'ancien village Djebla. Selon les estimations des organisateurs, quelque 2500 personnes, venues de différentes régions de la wilaya de
Béjaïa, ont répondu à l'invitation de l'association et ont honoré de leur présence cette cérémonie, malgré le mauvais temps qui a sévi pendant cette journée. Au traditionnel déjeuner de partage, Seksou ouderyis, pris par les convives à l'intérieur des maisons restaurées, d'autres activités d'accompagnement ont été au programme et ont donné des airs de kermesse à cet événement. Outre l'incontournable troupe d'Ittebalen (tambourinaires) de Melbou, fidèle à ce rendez-vous touristico-culturel depuis son lancement, une conférence-débat sur le sens de cette fête du printemps a été animée par l'auteur Rachid Oulebsir et l'anthropologue Ali Sayad.
Culturel, social, touristique, économique, cet évènement à plusieurs épithètes ne cesse de prendre d'année en année de l'épaisseur et de jouir d'une certaine notoriété régionale. «Ce rendez-vous, en plus de son ambition affichée de préserver nos saines traditions, vise davantage à faire connaître, faire partager notre expérience de restauration d'un ancien village kabyle et promouvoir le tourisme dans notre wilaya» nous dit Ahmed Farid, le président de l'association organisatrice.
Les convives ont eu, pendant les festivités, tout le loisir de visiter les maisons kabyles restaurées et ont fait provision de quelques produits du terroir exposés et mis en vente à cette occasion. Le village sauvé ainsi de la ruine par la courageuse association Tajmaât n Jebla arbore d'année en année un visage avenant, et stimule de plus en plus la curiosité des professionnels du secteur touristique.
Pérennité
Amagger n tefsut ou imensi uderyis, rencontre du printemps ou repas de faux fenouil, est l'un des rites les plus anciens de la culture kabyle, et qui se veut un événement fêtant l'arrivée du printemps. Une pratique ancestrale où l'on cueille cette fameuse plante appelée aderyis, faux fenouil.Les femmes préparent avec ce met du couscous en décoction avec des carottes, pommes de terre, pois chiches, œufs durs… le tout saupoudré généreusement ou d'une fine couche de sucre. Cette fête ancestrale coïncide avec le premier jour du mois de mars du calendrier grégorien. Bon nombre de familles tentent de pérenniser cette tradition aux dimensions socioculturelles. Cette plante dépurative est à portée de main dans les champs et maquis, mais à cueillir avec délicatesse car elle peut provoquer des démangeaisons à son contact.
Les Berbères en générale et les Kabyles en particulier accordent beaucoup d'importance à la nature en la vénérant. Moult rites berbères font référence à celle-ci dont ceux se rapportant à yennayer et amenzu n tefsut. Le printemps est synonyme de fécondité, floraison et prospérité. On trouve dans la poésie l'éloge dont on fait de dame nature : «A Lalla Tafsut am ijedjigen, a tikli tsekkurt ger iberwaqen, nekki mmugregh-kem s ichebbaden, kemmi mmagri-yid s ijedjigen. (Ô dame printemps à la parure fleurie, démarche de perdrix entre les asphodèles, je viens vers toi les bras chargés de crêpes, viens à ma rencontre, chargée de fleurs)».
On raconte que le rite en question remonte à un fait divers relatant l'histoire d'un enfant atteint d'une maladie inconnue pour laquelle les parents ont tenté de trouver le remède. Le père tombe par hasard sur le thapsia garganica qui s'avère un remède efficace pour l'enfant qui a retrouvé la forme une fois qu'il a bu la décoction préparée à base de cette plante. Le père s'écria ″«ider yes», (il a survécu grâce à elle). C'est ainsi qu'on retrouve de nos jours le mot aderyis par pur glissement grammatical.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.