Rencontre régionale des journalistes et professionnels des médias: appel à adapter le système de formation aux mutations numériques    Algérie-Inde: renforcer la coopération dans les domaines de l'énergie et des mines    El Mahdi Oualid: adopter un référentiel national de formations et de compétences pour faciliter le recrutement    CIJ: l'Algérie participe aux audiences sur la demande d'avis relatif aux Obligations de l'entité sioniste concernant les activités des Organisations onusiennes en Palestine    Le drapeau algérien installé au siège du Conseil de paix et de sécurité de l'UA    L'ambassadeur de Zambie auprès de l'Algérie souligne la profondeur des relations bilatérales    Le DG de l'ASBU salue le rôle de l'Algérie dans le soutien à l'action arabe commune    La BNA augmente son capital social de 100%    Goudjil félicite la championne olympique Kaylia Nemour pour son excellente performance à la Coupe du monde de gymnastique au Caire    Hadj 2025 : poursuite des réservations en ligne des chambres d'hôtels à La Mecque    Oran : visite guidée des médias au Centre d'instruction des troupes d'infanterie à Arzew    Constantine commémore le 64e anniversaire de la mort en martyr de Messaoud Boudjeriou    Gymnastique/Coupe du Monde-2025: 2e médaille d'or pour Kaylia Nemour au Caire    Ghaza: le bilan de l'agression génocidaire sioniste s'alourdit à 52.314 martyrs et 117.792 blessés    Santé: rencontre de coordination pour évaluer la performance du secteur    Deuxième session du Baccalauréat des arts: lancement des épreuves pratiques    CHAN 2025/Algérie-Gambie: première séance légère pour les Verts    Colloque scientifique à Alger sur le manuscrit d'Avicenne "Le canon de la médecine"    « Le stress, un facteur de développement d'un certain nombre de troubles mentaux »    Saâdaoui annonce la propulsion de trois nouvelles plate-formes électroniques    Ça se complique au sommet et ça éternue à la base !    Le FC Barcelone arrache la Coupe du Roi face au Real Madrid    Mise au point des actions entreprises    Les renégats du Hirak de la discorde    Quand les abus menacent la paix mondiale    Plus de 116.000 tonnes d'aide en attente    Un site historique illustrant l'ingéniosité du fondateur de l'Etat algérien moderne    Sept produits contenant du porc illégalement certifiés halal    Pour bénéficier des technologies de pointe développées dans le domaine de l'hydrogène vert    Quand les abus menacent la paix mondiale    Quand les constructions inachevées dénaturent le paysage    Le temps des regrets risque de faire encore mal en cette fin de saison    Se présenter aux élections ne se limite pas aux chefs de parti    Un art ancestral transmis à travers les générations    Condoléances du président de la République à la famille de la défunte    Un programme sportif suspendu    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Des jeunes auteurs au salon international du livre d'Alger : Entre grand espoir et petit format
Publié dans El Watan le 09 - 11 - 2009

Le ciel de l'espoir n'a pas besoin de poutres. Rencontrés au 14e Salon international du livre d'Alger (SILA), qui s'est clôturé le 6 novembre courant, ils nous ont parlé, certains avec passion, de leur volonté d'aller au-delà des murs. Il y a d'abord Natsu surnom d'origine japonaise qui signifie « été » à l'allure cool mais à la voix timide.
Natsu, 28 ans, a décroché le prix du jeune talent au 2e Festival international de la bande dessinée d'Alger (Fibda) qui s'est tenu à la mi-octobre à Alger. « Je suis né en été et j'aime cette saison. Petit, j'avais découvert les BD franco-belges, Asterix, Lucky Luck, Tintin et les dessins animés japonais à la télévision. Cela m'a donné envie de faire la même chose. J'ai fait quelque planches pour moi en reprenant les personnages que je voyais à la télévision », raconte-t-il. Il y a deux ans, Natsu a réussi à publier une BD dans le magazine Laabstar. « Je suis passé donc à une phase professionnelle. Si c'est possible, je ne ferais que cela », ajoute-t-il. La nouvelle revue El Bendir, entièrement consacrée à la BD, a publié, en page 70, une planche de Natsu, sous le titre rêveur de Story of my life, l'histoire d'Amel, lycéenne, avec sa grand-mère Baba. « Elle a débarqué chez nous avec la ferme intention de me marier... à mon cousin Zoubir », proteste Amel.
De l'humour contemporain et décalé, selon Natsu. Il n'hésite pas à parler de « clash » des traditions ! Aidaoui Mohamed, de son vrai nom, est médecin de formation. Natsu hésite à choisir le métier. « Je n'ai pas encore exercé en tant que généraliste. En attendant de me spécialiser, je me suis dit je continue dans la BD. L'idéal serait de faire les deux en même temps. Si je peux vivre avec la BD, je peux abandonner la médecine. La BD passe avant », confie-t-il. Djamel Bouchenaf, tout aussi jeune que Natsu, rêve, lui aussi, d'une grande carrière de bédeiste. « Depuis mon jeune âge, j'ai toujours été attiré par la BD. C'était un hobby. Le milieu où j'ai grandi ne m'a pas réprimé. On m'a beaucoup aidé », dit-il. Il vient de publier, aux éditions Dalimen, son premier album, Jeloul El Bahri, vendu à 600 DA. Comme Natsu, Djamel Bouchenaf a participé avec des planches au Fibda 2008. Des planches devenues album. « Il faut un effort pour que la BD revienne au devant de la scène. Je vais poursuivre les aventures de Djeloul, donner une suite. Je prends exemple sur Slim qui s'est attaché à un seul personnage ; c'est le plus connu des bédéistes », ajoute Djamel.
Yacine Benachenhou s'est, lui, intéressé aux beaux livres. Un autre style d'écriture. Il a repris l'histoire de l'Emir Abdelkader dans une beau livre paru en arabe et en français aux éditions Alpha. « Les traducteurs des anciens écrits de l'Emir sont en majorité décédés. J'ai repris le flambeau et j'ai ajouté de nouvelles sources. J'en ai profité pour insérer des photos, des illustrations et des poèmes de l'Emir, peu connus des Algériens », explique-t-il. Yacine Benachenhou a fait un travail sur la langue : « J'ai modifié certains termes pour qu'ils soient plus compréhensibles. J'ai fait en sorte que tout soit accessible et que les jeunes y trouvent une partie de leur propre histoire. » El Khir Chouar, journaliste et écrivain, s'est lui lancé dans l'aventure du petit format 11 sur 11 des éditions El Beyt en y publiant une nouvelle, Hikayatou Bani Lissan. « C'est une petite histoire inspirée de la légende populaire racontée par le grand voyageur Ibn Battouta. Une histoire du passé qui a un prolongement dans la vie moderne », dit-il avec passion. El Khir Chouar a déjà publié deux recueils de nouvelles, Mat el ichkou (L'amour est mort) et Zaman el bouqaa (Le temps des pleurs), et un roman, Hourouf el ghaba (Les mots de la forêt), parus aux éditions El Ikhtilef. Il soutient le petit format imaginé par les éditions El Beyt que dirige le jeune Boubakr Zemmal.
« C'est l'époque de la rapidité. Les gens fuient les ouvrages volumineux. Ce petit format est une idée sympathique qui permet au livre d'être plus présent dans le vécu de tous. Un poème, une nouvelle faciles à lire. C'est un autre moyen de promouvoir le livre et la lecture. On garde avec plaisir ce type de livre grâce à sa forme esthétique », dit-il. Enfin, au chapitre découvertes, il y a ce premier roman du jeune Samir Kacimi, paru aux éditions El Ikhtilef à Alger et à Arab Scientific Publishers à Beyrouth. Belle journée pour mourir, un titre poétique, est un roman qui revient sur le suicide. « Ai-je peur ? », se demande cet homme qui se lance dans le vide et qui sent que le temps se prolonge. Nous reviendrons dans nos prochaines éditions sur ce roman qui suscite beaucoup de discussions actuellement.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.