Les militants du parti TAJ réunis en conférence politique    L'AADL précise les modalités de paiement en ligne    Plusieurs services électroniques offerts aux retraités    Des taxes américaines, de l'arbitrage de l'UE sur l'économie algérienne et les raisons du faible impacts de la décision US du blocage des exportations d'hydrocarbures du Venezuela sur les cours mondiaux    Le Conseil de sécurité de l'ONU prolonge d'un an sa force de maintien de la paix    Les Casques bleus ciblés par des attaques brutales    Le Pentagone dévoile une étude qui montre l'arsenal hypersonique chinois    Les Canaris perdent leurs plumes ?    Le CRB et la JSS se rachètent    Handball : Mourad Bousbet élu à la tête de la Zone 1 de la Confédération africaine    Célébration de la Journée internationale de la langue arabe    Les acolytes de Retailleau devraient s'occuper des enfants français contraints de subir l'abstinence alimentaire    Disparition d'un petit enfant à Sour, les recherches se poursuivent    Trois auteurs algériens sur la longue liste    Mostaganem au rendez-vous du melhoun    Récupération de 48 pièces de monnaie archéologique et arrestation d'une personne    Hidaoui annonce le lancement de la plate-forme numérique ''Moubadir'' dédiée à l'action bénévole    Lettre ouverte À Monsieur le président du Tribunal de la circonscription de Sidi M'hamed    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



On vous le dit
Publié dans El Watan le 09 - 12 - 2009


La bonne orthographe de la ville de Tipasa
L'orthographe de Tipasa avec la lettre « Z » est entrée, malheureusement dans les mœurs, y compris dans les documents administratifs officiels et les plaques de signalisation routières. Le guide de Tipasa, document très instructif et très riche en informations, édité par Al-Bayazin, précise à ses lecteurs qu'en date du 12 août 1929, le Conseil municipal avait décidé par décret de l'orthographie de la ville de Tipasa. Depuis cette date, l'appellation de la ville s'écrit avec la lettre « s » au lieu de la lettre « z ». Au XVIe siècle, après la conquête musulmane par des milliers des Maures expulsés d'Espagne, selon les écrits de l'universitaire et chercheur Stéphane Gsell, le nom du village (Tipasa, ndlr) s'est transformé pour s'appeler Tefassed, qui signifie ruiné. Les Maures, qui étaient venus s'établir dans cette cité côtière, avaient été chassés par les gens du voisinage. Les français lui rendirent alors son appellation d'antique « Tipaza », mais avec l'orthographe fautive, en l'occurrence la lettre « z » au lieu de la lettre « s ». La décision du conseil municipal prise en 1929 voulait rétablir le nom de Tipaza, avec la lettre « s », son appellation d'origine.
Congrès maghrébin de cardiologie à Alger
Le sevrage tabagique sera au centre des préoccupations du 12e congrès maghrébin de cardiologie, qui a lieu aujourd'hui et ce, jusqu'au 12 décembre à Alger. L'alternative thérapeutique et les conseils efficaces en matière de sevrage tabagique seront les thèmes des communications qui seront abordés par le Dr Kamel Abdennbi de France et le professeur Karl Olov Fagerström de Suède au cours du symposium Pfizer, qui se tiendra lors de cette rencontre scientifique. Pour rappel, le suédois Karl Olov Fagerström est une sommité mondiale et le créateur du test qui porte son nom, relatif à la dépendance à la nicotine. L'épidemiologie, l'hypertension artérielle, les cardiopathies congénitales, les facteurs de risques et l'imagerie cardiaque seront aussi au menu de cette manifestation scientifique internationale qui regroupera des praticiens algériens marocains, tunisiens, libyens et mauritaniens.
Plus de 5700 mines détruites en novembre
Plus de 5700 mines posées durant la période coloniale sur les frontières est et ouest de l'Algérie ont été détruites en novembre par l'armée. Ces mines antipersonnel ou antigroupes pour la plupart, posées par l'armée française, ont été récupérées dans le cadre d'une opération de déminage qui se poursuit toujours, 47 ans après l'indépendance de l'Algérie. Le total des mines découvertes et détruite par les unités de déminage s'élevait, au 30 novembre 2009, à 426 599 mines, soit 358 515 mines antipersonnel, 65 873 mines antigroupes et 2211 mines éclairantes, a-t-on précisé.
Quatre morts et 53 blessés dans des accidents de la circulation
Quatre personnes ont trouvé la mort et 53 autres ont été blessées à des degrés divers dans 10 accidents de la circulation survenus lundi à travers l'ensemble du territoire national, indique mardi un communiqué de la Gendarmerie nationale. Les accidents mortels ont été enregistrés dans les wilayas de Chlef, Médéa et Ouargla, alors que les accidents corporels ont été signalés dans les wilayas de Djelfa, Chlef, Laghouat, Ouargla, Guelma et Skikda, a précisé la même source. L'accident le plus grave a été enregistré sur la route nationale reliant Médéa et Djelfa, dans la commune de Aïn Maâbad, où au cours d'un dépassement, le chauffeur d'un véhicule tout-terrain se dirigeant de Hassi Bahbah vers Djelfa, a perdu le contrôle de son moyen de locomotion suite à la crevaison d'un pneu, pour percuter un camion qui le précédait, avant que les deux véhicules ne se renversent.
Cet accident a occasionné des blessures à des degrés divers à 33 passagers des deux moyens de locomotion qui ont été évacués sur l'hôpital de Djelfa, a ajouté la même source. L'excès de vitesse, le refus de priorité et les dépassements dangereux, suivis du manque de visibilité par endroits et la fatigue, demeurent les causes essentielles de ces accidents, a-t-on relevé.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.