Journées portes ouvertes sur les écoles et les instituts supérieurs dédiés à la Culture et à l'Art    Hommage à Alger à Kaddour M'Hamsadji, doyen des écrivains algériens    In Salah: 10 morts et 9 blessés dans un accident de la route au sud de la wilaya    Le président de la République reçoit une invitation de son homologue irakien pour assister au Sommet arabe à Baghdad    Gymnastique/Coupe du Monde-2025: Kaylia Nemour brille une nouvelle fois, avec deux médailles d'or et une d'argent en Egypte    Algérie-Canada: perspectives prometteuses pour le renforcement du partenariat économique dans l'énergie et les mines    Attaf reçoit un appel téléphonique de son homologue indien    France : le parti LFI exige le départ du ministre Bruno Retailleau    Une délégation ministérielle qatarie en visite à l'USTHB    Coupure de courant en Espagne et dans d'autres pays européens : aucune interruption du service Internet en Algérie    Merad salue les efforts des services de la Protection civile    Hadj 1446/2025 : Belmehdi appelle à intensifier les efforts pour une saison réussie    Décès de l'ancien journaliste à l'APS Djamel Boudaa: le ministre de la Communication présente ses condoléances    Changer l'approche de la gestion des structures des jeunes pour les rendre plus attractives    Ligue 1 Mobilis/USMA-ASO: les "Rouge et Noir" sommés de réagir    CHAN2025/Algérie-Gambie: les Verts poursuivent leur stage à Sidi Moussa    CIJ: poursuite des audiences sur les obligations humanitaires de l'entité sioniste en Palestine occupée    Des prix « lignes rouges » et des représailles contre les contrevenants    Le CS Constantine ne peut s'en vouloir qu'à lui-même    L'USMH conserve la tête, l'IRBO relégué en Inter-Régions    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Kiev doit céder les territoires conquis par la Russie    Premier festival de la cuisine halal    La DSP et les gestionnaires des EPH joignent leurs efforts pour une prise en charge des patients    Patriotisme et professionnalisme    Quelles est la situation de la balance commerciale et des exportations hors hydrocarbures en 2024 de l'Algérie ?    Avant-première du documentaire ''Zinet Alger : Le bonheur'' de Mohamed Latrèche    Présentation à Alger des projets associatifs subventionnés par le ministère de la Culture et des Arts    Saâdaoui annonce la propulsion de trois nouvelles plate-formes électroniques    Les renégats du Hirak de la discorde    Mise au point des actions entreprises    Ça se complique au sommet et ça éternue à la base !    Un site historique illustrant l'ingéniosité du fondateur de l'Etat algérien moderne    Sept produits contenant du porc illégalement certifiés halal    Se présenter aux élections ne se limite pas aux chefs de parti    Un art ancestral transmis à travers les générations    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



La muse Rabéa Djalti en «extase»
Publié dans El Watan le 01 - 02 - 2015

A la fois poétesse, écrivaine et traductrice, Rabéa Djalti est, sans conteste, une auteure à succès. En témoignent ses nombreuses œuvres publiées en langue arabe et traduites dans plusieurs langues. Elle est également récipiendaire de plusieurs prix dans le monde arabe et occidental. Cette rencontre littéraire, qui a regroupé un public impressionnant, a tourné autour de l'une de ses dernières publications intitulée El Dharwa ( L'Extase ).
Rabéa Djalti a d'emblée précisé que L'Extase est un roman qui sort de l'ordinaire du roman arabe, et ce, selon les appréciations des critiques dans le monde arabe et le Moyen-Orient. Ce roman se décline sous la forme d'une prophétie. Le personnage principal parle de ce qui arrive dans le monde arabe avant que personne ne le sache. C'est un roman qui parle de l'Algérie et du monde arabe.
En outre, il pointe du doigt les problèmes de tous genres que subit l'être humain sur terre, c'est-à-dire «ces méchancetés qui sortent de l'être en chair et en os. C'est un roman qui décolle de notre Algérie, de tout ce qui se passe, mais il y a le côté de l'humour noir. Il y a beaucoup de gens qui ont reconnu des femmes et des hommes politiques. Ils ont reconnu leur identité dans les personnages qui circulent», explique-t-elle. Revenant sur le choix du titre L'Extase, la, poétesse indique que dans l'univers, on retrouve tout, notamment le summum. «Le summum, dit-elle, c'est l'au-delà de l'extase.
C'est le summum de tout. L'être humain veut être tout. Il veut être, entre autres, Dieu, la méchanceté, la bonté. En se comportant ainsi, il se détruit et détruit tout ce qui vit autour de lui». Pour Rabéa Djalti, le roman ne peut pas fonctionner sans le pouvoir imaginaire. «Je pense que dans le roman même si des gens se connaissent, ils ne se reconnaissent pas entièrement parce qu'il y a de la fiction. Il y a des gens qui sont à la fois réels et irréels. C'est-à-dire qu'on peut les croiser dans la rue, mais ils sont habillés par l'imaginaire».
La trame de l'histoire L'Extase autour de la destinée de quatre femmes, issues d'époques différentes. En effet, on retrouve des moments-clés de la Révolution algérienne, depuis l'indépendance jusqu'à nos jours. Ainsi, les quatre personnages incarnent des époques données. A titre d'illustration, la grand-mère Andalouse incarne la Révolution et la petite-fille portant le même prénom représente la nouvelle génération. Deux autres personnages, incarnant le pouvoir suprême sont greffés dans cette narration. La romancière Rabéa Djalti reviendra également sur son recueil de poésies intitulée El Nabiyyetes ( Les prophétesses), sorti au Liban et en Algérie.
Il s'agit, en fait, d'un genre de pièce théâtrale. Il y a une prophétesse qui arrive. Elle écoute et mène une discussion entre elle et des gens. Ces derniers lui racontent leur vie, l'indifférence, la liberté, l'égalité. «Il y a toute une histoire avec cette prophétesse qui vient avec beaucoup d'espoir mais également avec beaucoup de tristesse», souligne l'intervenante. A la question de savoir dans quel genre Rabéa Djalti se sent à l'aise, elle répond avec une infime douceur que cela dépend des moments. «Je me laisse aller et emporter par des vers ou une prophétie. J'aime bien raconter. Le poème, pour moi, c'est la profondeur.
Par contre, le récit d'un roman, c'est horizontal. Pour moi, un petit poème peut prendre la place d'un grand roman de 400 pages», argue-t-elle. Rabéa Djalti a également parlé de son projet d'écriture. Elle est, actuellement, en pleine phase d'écriture d'un nouveau roman. Elle souligne qu'elle prend tout son temps pour écrire. Elle n'a aucune contrainte avec le temps, car «écrire un livre, c'est quelque chose de précieux»,conclut-elle.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.