Génocide à Ghaza : La France interdit à huit entreprises sionistes de participer à un salon sur la sécurité à Paris    Sûreté nationale Badaoui reçoit une délégation d'Interpol    « La République du Zimbabwe est un partenaire fiable pour l'Algérie »    Les habitants d'Aït Bouzid, commune de Tala Hamza, sollicitent l'intervention du président de la République    Le ministre de l'Industrie inspecte la 2e ligne de production de la cimenterie de Timegtène    Installation du nouveau directeur des impôts    Des colons continuent de clôturer des milliers de dunams de terre    6 000 amputations dans l'enclave    Sahara occidental : Le Président sahraoui participe aux célébrations du 50e anniversaire de l'indépendance de l'Angola    Sélection algérienne : Tougaï forfait face au Zimbabwe et à l'Arabie Saoudite    Y a-t-il un dysfonctionnements profonds ou fragilité du corps arbitral ?    Le CMDA.World accueillera la championne du Monde et Olympique, l'Algérienne Kaylia Nemour    Un cinquantenaire découvert pendu à Ouled Yaiche    Association El Amel des diabétiques de Relizane Prévenir le diabète mieux que le guérir    Arrestation d'un individu ayant diffusé une vidéo portant atteinte à l'image des services de sécurité    L'Algérie, partenaire clé dans les efforts internationaux de lutte    La valeur travail n'est pas une norme transhistorique mais inhérente au capitalisme    Un livre de 1658 est rendu au Brésil    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Charles Aznavour avec un brin de nostalgie
Publié dans El Watan le 13 - 05 - 2017

Un concert inaugural de l'interprète de la Bohème, Charles Aznavour, au Théâtre national Mohammed V, est l'événement par excellence de ce festival. C'est sans aucun doute le grand auteur-compositeur de langue française vivant et l'une des plus grandes voix de la musique populaire moderne. Nommé «Entertainer of the Century» par CNN, en 1988, Charles Aznavour mène une carrière unique qui s'échelonne sur 70 ans.
Plus de 100 millions de disques vendus, 1200 chansons, 80 films, 294 albums, des centaines de disques d'or, de platine et de diamant et des milliers de concerts dans 94 pays à travers le monde. Charles Aznavour a connu un grand succès dans le monde entier avec sa chanson She, numéro 1 dans de nombreux pays et présente dans le blockbuster Coup de foudre à Notting Hill. Il a également eu d'autres grands succès avec The Old Fashioned Way, Yesterday When I Was Young, La Mamma, La Bohème…Charles Aznavour, de son vrai nom Chahnour Varinag Aznavourian, a joué et enregistré en plusieurs langues.
Ses chansons ont été revisitées par de célèbres artistes, tels qu'Elton John, Bob Dylan, Sting, Placido Domingo, Céline Dion, Julio Iglesias, Edith Piaf, Liza Minnelli, Sammy Davis Jr., Ray Charles, Elvis Costello et bien sûr, Idir, le grand chanteur algérien d'expression kabyle
(Avava Inouva, Zwit Rwit…). Idir vient de sortir un album intitulé Ici et Ailleurs, où figure la guest-star Charles Aznavour.
Et bien d'autres convives de renom. Patrick Bruel, Francis Cabrel, Bernard Lavilliers, Maxime Le Forestier, Grand Corps Malade, Gerard Lenorman…
«Charles Aznavour me surprendra en me disant : ‘‘On fait ce duo à condition que je chante en kabyle…'' Il a voulu aller au fond des choses. Malgré la difficulté de la prononciation. Il y a une phrase où il doit prononcer ‘‘ahkuyid'' (raconte-moi). Je lui ai proposé de la remplacer par ‘‘iniyid'' qui a le même sens (dis-moi) pour lui faciliter la tâche. Il a refusé.
C'est comme cela qu'a été faite la chanson La Bohème en kabyle. Un beau mélange. C'est comme ça que j'avais envie de le faire. Il s'est acharné à apprendre son texte en kabyle. Puis, finalement, je crois que Charles Aznavour, c'est celui qui s'est rapproché le plus de l'âme de cet album. D'ailleurs, il a chanté le plus sur cet opus…
Pour moi, c'est un immense chanteur. Pour moi, c'était Frank Sinatra, Liza Minnelli, Elvis Presley…Un grand de ce monde qui vient de faire un duo avec moi», avait-il confié récemment à El Watan. Hier soir, au menu du programme, figuraient aussi la diva Latifa Raâfat, Fatima Zohra Laâroussi, Tahour et l'orchestre Regragui sur la scène de Sla (Salé), Yasuf Islam à Nahda, Panache culture à Bouregreg. La scène dite internationale de l'OLM Souissi accueillait la pétillante star britannique, Ellie Goulding.
Ellie Goulding aux bons scores
Avec ses mélodies électro-pop enivrantes, Ellie Goulding s'est rapidement fait une place à part dans le monde de la musique. L'artiste est en effet une chanteuse très influente : très présente sur les réseaux sociaux. Elle compte à ce jour pas moins de 13 millions d'abonnés sur Instagram, 13 millions de fans sur Facebook et plus de 6 millions de followers sur Twitter.
Lights, son album sorti dans les bacs en 2010 a remporté un franc succès grâce à son imparable single Under the Sheets, qui a propulsé Ellie en tête des charts au Royaume-Uni. Véritable machine à tubes, Ellie compte deux featurings avec Calvin Harris pour I Need Your Love, en 2013, et Outside, en 2014.
Elle a aussi composé un titre, Mirror, pour le nouveau volet des aventures de Katniss Everdeen, The Hunger Games : Catching Fire. La star a aussi enivré les spectateurs du film Fifty Shades of Grey avec sa célèbre chanson Love me like you do, un titre qui a rapidement fait le tour du monde. En août 2016, Ellie a sorti un nouveau single pour la bande annonce de la comédie romantique Bridget Jones Baby.
En pleine gloire, Ellie enchaîne désormais les performances dans les stades et les grands festivals de musique, comme Lollapalooza et Coachella. A ce jour, cette artiste aux multiples talents et à la voix d'or compte trois singles au sommet du classement des meilleurs titres au Royaume-Uni, plus de 30 millions d'albums vendus dans le monde ainsi qu'un Brit Awards pour le Best Female Solo Artiste et Critics Choice.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.