Tenue des assises des comités de quartiers et de villages des wilayas    Le DG de l'AAPI examine les moyens de renforcer la coopération économique avec l'ambassadeur d'Egypte    L'examen des rapports des missions d'inspections au menu    Vers la concrétisation des opportunités de coopération    Du Soudan au génocide de Ghaza    Ligue 1 (mise à jour) : MCA-CRB et JSK-USMA fixés au 24 décembre    Entre espoirs et blessures en série avant les matches amicaux    Equipe nationale : L'entraîneur des gardiens italien Guido Nanni en renfort            A la découverte des routes de l'Empire romain    M. Nasri rencontre le président sahraoui en Angola    «La justice numérique est une responsabilité collective et un avenir judiciaire»    Le projet de loi organique portant statut de la magistrature devant la commission spécialisée de l'APN    Saisie de 1.140 comprimés de psychotropes, une quantité de poudre noire et des cartouches de chasse    LG optimise l'expérience TV connectée avec WebOS    Invité de l'émission de Frédéric Haziza sur RadioJ Giesbert déverse sa haine contre Zohran Mamdani, et accuse les Juifs qui ont voté pour lui de « dégénérescence mentale »    «La France doit reconnaître ses crimes commis en Algérie»    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



La passion au féminin
Massa Bouchafa et Aldjia subjuguent le public
Publié dans El Watan le 07 - 09 - 2010

On aura tout vu sur la scène de la grande salle de la maison de la culture Mouloud Mammeri de Tizi Ouzou dans cette soirée de fin de semaine : chant, danse et mode !
Un spectacle musical qui a mis sur scène deux dames venues égayer leurs fans, avec un public nombreux pour une soirée dédiée exclusivement au chant folklorique, interprété admirablement par Massa Bouchafa et Aldjia. Deux voix qui ont su tenir en haleine une assistance «friande» de la poésie féminine, une poésie qui tient compte des traditions séculaires de la région et des airs musicaux ancestraux. Ainsi, les thèmes sont inspirés de la réalité vécue par les femmes et les jeunes à travers le pays, en général, et particulièrement en Kabylie. Les textes, habillés d'une variété de genres musicaux : folk, musique contemporaine, légère et mélodieuse imprégnant les esprits tantôt de tristesse, tantôt de joie.
Vêtues de robes kabyles, les deux dames se sont parées de leurs plus beaux atours ; bijoux berbères et foulards qui donnent cet aspect d'authenticité de l'image de la femme kabyle. Avec sa voix douce, Aldjia entame son programme par une chanson d'amour Seqsi ouliw avant d'enchaîner par deux chansons demandées par le public : Robba nechach qui lui a valu le succès à partir des années 1980 et Dwagi dezhou neddounith. La scène est prête à accueillir l'enfant prodige de Aïn El Hammam, Massa Bouchafa en l'occurrence, annoncé par un prélude d'entrée très connu du public. Du haut de sa longue carrière dans la chanson, Massa Bouchafa glanera des titres de son riche répertoire composé de 15 albums.
Des tubes qui lui ont valu un succès franc sur la scène locale et une place privilégiée dans le champ artistique. Pas seulement comme Aldjia, Massa a chanté aussi à une époque où l'art ne se conjuguait qu'au masculin dans une société kabyle conservatrice. Elles avaient le mérite, aux côtés de véritables divas comme Nouara, Noura et bien d'autres, de briser un tabou comme le revendique Massa Bouchafa dans plusieurs de ses titres. L'artiste n'a rien perdu de sa verve tant elle séduit encore par sa méthode interprétative conjuguée à la danse qu'elle exécute avec effort, beaucoup d'art et de doigté.
Des titres tels que Thigrathine, Salah tmourthiw, Inas astendemedh et un hommage au club phare de la région, la JSK, ont enflammé le public qui, en l'acclamant, lui en demande davantage. Au terme du gala, Massa, qui regrette toujours le manque de considération devant revenir de fait aux artistes algériens, femmes ou hommes, nous dira : «J'ai le plaisir de constater que notre wilaya, ainsi que le public kabyle en général, accueille tous les artistes, de quelque genre que ce soit et savoure tous les styles musicaux. Ce que je regrette, en revanche, c'est le fait que nos artistes, ceux de Tizi Ouzou en particulier, ne sont pas souvent invités dans les autres wilayas en dehors de Bouira et Béjaïa.
Cette année, à Alger, le public n'a eu droit qu'à deux spectacles berbérophones, je pense à mes confrères Aït Menguellet et Hassan Ahres.» Elle fera encore remarquer : «L'Office national de la culture (ONC), ainsi que les directions de la culture des autres wilayas doivent faire un effort dans le but de permettre à nos artistes de se produire là où il y a leur public pour ne plus se confiner uniquement dans notre région ; ils (les fans) sont nombreux à nous attendre et c'est tout le monde qui aura tout à gagner !»


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.