Glissement de terrain à Oran: relogement de 182 familles sinistrées à Misserghine    Tribunal de Souk Ahras: un accusé placé en détention provisoire pour délit de vente de produits avariés et abattage clandestin    "Les bases arrières de la révolution algérienne ", thème d'un colloque international à Souk Ahras    Rekhroukh s'enquiert du chantier de réhabilitation d'un tronçon de la RN-52 reliant Adrar et In-Salah    Le président de la République félicite la championne olympique Kaylia Nemour pour sa médaille d'or décrochée au Caire    Glissement de terrain à Oran : le président de la République présente ses condoléances à la famille des victimes    El Bayadh : les corps des moudjahidine Sekkoum Laid et Besseddik Ahmed inhumés    Boughali souligne la nécessité de sensibiliser les jeunes générations aux droits des peuples    CRA : Hamlaoui examine avec l'ambassadrice de Norvège les moyens de soutenir l'action humanitaire et solidaire bilatérale    Meziane appelle les médias arabes à œuvrer pour davantage de rapprochement interarabe    PME: la Finalep prévoit en 2025 des cessions de ses participations via la Bourse    L'Algérie et le Zimbabwe disposent de plusieurs opportunités de coopération    CHAN 2025/Gambie-Algérie: Bougherra dévoile une liste de 26 joueurs    Ghaza: le bilan de l'agression génocidaire sioniste s'alourdit à 52.243 martyrs et 117.639 blessés    Agression sioniste: les enfants meurent de faim à Ghaza    Gymnastique artistique/Coupe du monde: Kaylia Nemour qualifiée en finales de la poutre et du sol    Jijel: arrivée au port de Djen Djen d'un navire chargé de plus de 10.000 têtes d'ovins en provenance de Roumanie    Projection à Alger du documentaire "Zinet Alger : Le bonheur" de Mohamed Latrèche    Le temps des regrets risque de faire encore mal en cette fin de saison    Exploit de Sundows qui élimine Al Ahly et se qualifie en finale    Quand les abus menacent la paix mondiale    Israël fait sa loi…!    Le Polisario fait entendre sa voix à Bruxelles et exige la libération des prisonniers détenus par le Makhzen    Projection à Alger de ''La Saoura, un trésor naturel et culturel''    L'inévitabilité de la numérisation de la zakat pour établir la transparence    Une ville à la traîne…    Sept produits contenant du porc illégalement certifiés halal    Pour bénéficier des technologies de pointe développées dans le domaine de l'hydrogène vert    Quand les constructions inachevées dénaturent le paysage    Des rencontres, du suspense et du spectacle    Se présenter aux élections ne se limite pas aux chefs de parti    Un art ancestral transmis à travers les générations    Condoléances du président de la République à la famille de la défunte    Les tombeaux royaux de Numidie proposés au classement ''dès l'année prochaine''    Un programme sportif suspendu    «Construire un front médiatique uni pour défendre l'Algérie»    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



«Papa, c'est quoi le communisme ?»
20 ans après la réunification allemande
Publié dans El Watan le 05 - 10 - 2010

Deux décennies après la chute du mur de Berlin, les ressentiments existent toujours des deux côtés de la frontière.
Tombé le 9 novembre 1989, le mur de Berlin continue à marquer la vie de la population allemande, alors que les jeunes générations ont du mal à imaginer la vie à cette époque«Papa, c'est quoi le communisme ?» Pour beaucoup d'Allemands, la chute du mur de Berlin, l'existence de deux Etats allemands séparés par un rideau de fer, sont des événements très lointains. Une station de radio, Deutschlandfunk, recueille, ces jours-ci, les récits de jeunes Allemands nés il y a vingt ans au moment où les deux Allemagne et la ville de Berlin déchirée, pendant près de trente ans, en deux, trouvaient leur unité.
«Mes parents et mes grands-parents se réjouissent toujours d'un rien», s'étonne un jeune né le 29 novembre 1990, dans une petite ville en Saxe. «Je pense que la raison est qu'ils n'avaient pas grand-chose lorsqu'ils vivaient en Allemagne de l'Est.»
Les jeunes Allemands d'aujourd'hui ont du mal à s'imaginer la vie en Allemagne de l'Est, la partie communiste du pays qui s'appelait alors RDA, pour République démocratique allemande. Ils ont du mal à imaginer que les gens devaient alors attendre dix ans pour acheter une voiture de piètre qualité, qu'il n'y avait pratiquement jamais d'oranges ou de bananes, et que seuls les fidèles du régime communiste avaient la possibilité de voyager à Paris, à Londres ou à Hambourg.
«Je ne sais pas grand-chose sur la RDA», avoue un autre jeune né le 12 juillet 1990, à Cologne. A Berlin Ouest, on associe à l'Allemagne de l'Est surtout les plages de nudistes : «Après l'unification, les Allemands des deux parties de Berlin aimaient bien y aller.» Une jeune Allemande, quant à elle, traite les deux Allemagne en classe. Mais, elle aussi, a du mal à s'imaginer la vie dans ce pays. « Ils n'avaient pas le droit de voyager à l'étranger. Je n'arrive pas à m'imaginer comment ils faisaient pour s'arranger avec une telle restriction. »
Vingt ans après l'unification allemande, le pays reste coupé en deux, les ressentiments existent toujours des deux côtés de cette frontière, qui n'est plus visible.
D'un côté, les ex-Allemands de l'Est pour qui les «Besserwessis», les Allemands de l'Ouest, débordent d'arrogance et savent tout, mieux que quiconque. De l'autre, les ex-Allemands de l'Ouest pour qui les pauvres «Ossis», c'est-à-dire les Allemands de l'Est, sont trop paresseux pour aller travailler et vivent sur le dos des Allemands de l'Ouest.
Même parmi les Allemands âgés de 20 ans, il se trouve des jeunes qui souffrent de cette déchirure et qui regrettent le socialisme : «Il n'y a plus d'égalité et de solidarité en Allemagne», constate avec amertume un adolescent né à Potsdam, près de Berlin… dans l'ex- Allemagne de l'Est.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.