Fête de l'indépendance: la journée du samedi chômée et payée    63e anniversaire de la Fête de l'Indépendance et de la Jeunesse: distribution de milliers de logements à l'Ouest du pays    Arkab examine les opportunités de coopération et d'investissement avec l'ambassadeur saoudien    Allocution du président de la République à la Conférence internationale sur le financement du développement    63e anniversaire de l'indépendance: le ministre de la Poste supervise la remise des clés de 350 logements à Aïn Temouchent    Le 2e festival culturel national de la musique et de la chanson chaouies du 6 au 9 juillet    Le Premier ministre rencontre à Séville le président du gouvernement espagnol    Foot/Ligue 1 Mobilis 2025-2026: ouverture du mercato estival    Djelfa: coup d'envoi de la distribution de plus de 192.000 logements à travers le pays    Appel à adopter des politiques plus souples et réalistes pour l'orientation des aides au développement    Accidents de la route: 37 morts et 1915 blessés en une semaine    Agression sioniste contre Ghaza: le bilan s'alourdit à 56.647 martyrs    Festival international de l'Inchad: authenticité et innovation en clôture de la 11e édition    Ouverture à Alger des travaux d'un colloque international sur les crimes coloniaux dans l'histoire de l'humanité    La FAF annonce de nouvelles mesures    Ballalou préside le lancement des travaux de restauration du «Palais El Menzah» à la Casbah d'Alger    «Nous continuerons à punir Netanyahou jusqu'à ce qu'il soit inapte»    Les 15 solutions pour atténuer l'écart du cours du dinar algérien entre le marché officiel et celui du marché parallèle    Journée mondiale de lutte contre la drogue    Ooredoo Sponsor de la 20e édition du forum Rakmana    Le contrat-type du joueur et de l'entraîneur professionnel est né    Le Bayern et Kane éteignent Flamengo et défieront le PSG    Une 4ème édition algérienne riche en innovation    Championnat National de VTT: Victoire de l'athlète Abderrahmane Mansouri    10 martyrs dans un bombardement sioniste visant un centre de distribution d'aide    M. Antonio Guterres transmet ses chaleureuses salutations au président de la République    Algérie-Suisse: signature d'un accord de coopération bilatérale entre les polices des deux pays    Projection d'un documentaire sur le parcours de Djouher Amhis Ouksel    Le Conseil de la nation participe à la 32e session de l'Assemblée parlementaire de l'OSCE    Le CNC sacré champion national de water-polo dans quatre catégories    Saâdaoui salue les performances de plusieurs établissements scolaires    Plusieurs clous et des objets métalliques retirés de l'estomac d'un patient    Le Bazane, tenue traditionnelle reflétant l'identité culturelle authentique de la région de Bordj Badji-Mokhtar    A peine installée, la commission d'enquête à pied d'œuvre    «L'Algérie, forte de ses institutions et de son peuple, ne se laissera pas intimider !»    Le président de la République inaugure la 56e Foire internationale d'Alger    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



«Papa, c'est quoi le communisme ?»
20 ans après la réunification allemande
Publié dans El Watan le 05 - 10 - 2010

Deux décennies après la chute du mur de Berlin, les ressentiments existent toujours des deux côtés de la frontière.
Tombé le 9 novembre 1989, le mur de Berlin continue à marquer la vie de la population allemande, alors que les jeunes générations ont du mal à imaginer la vie à cette époque«Papa, c'est quoi le communisme ?» Pour beaucoup d'Allemands, la chute du mur de Berlin, l'existence de deux Etats allemands séparés par un rideau de fer, sont des événements très lointains. Une station de radio, Deutschlandfunk, recueille, ces jours-ci, les récits de jeunes Allemands nés il y a vingt ans au moment où les deux Allemagne et la ville de Berlin déchirée, pendant près de trente ans, en deux, trouvaient leur unité.
«Mes parents et mes grands-parents se réjouissent toujours d'un rien», s'étonne un jeune né le 29 novembre 1990, dans une petite ville en Saxe. «Je pense que la raison est qu'ils n'avaient pas grand-chose lorsqu'ils vivaient en Allemagne de l'Est.»
Les jeunes Allemands d'aujourd'hui ont du mal à s'imaginer la vie en Allemagne de l'Est, la partie communiste du pays qui s'appelait alors RDA, pour République démocratique allemande. Ils ont du mal à imaginer que les gens devaient alors attendre dix ans pour acheter une voiture de piètre qualité, qu'il n'y avait pratiquement jamais d'oranges ou de bananes, et que seuls les fidèles du régime communiste avaient la possibilité de voyager à Paris, à Londres ou à Hambourg.
«Je ne sais pas grand-chose sur la RDA», avoue un autre jeune né le 12 juillet 1990, à Cologne. A Berlin Ouest, on associe à l'Allemagne de l'Est surtout les plages de nudistes : «Après l'unification, les Allemands des deux parties de Berlin aimaient bien y aller.» Une jeune Allemande, quant à elle, traite les deux Allemagne en classe. Mais, elle aussi, a du mal à s'imaginer la vie dans ce pays. « Ils n'avaient pas le droit de voyager à l'étranger. Je n'arrive pas à m'imaginer comment ils faisaient pour s'arranger avec une telle restriction. »
Vingt ans après l'unification allemande, le pays reste coupé en deux, les ressentiments existent toujours des deux côtés de cette frontière, qui n'est plus visible.
D'un côté, les ex-Allemands de l'Est pour qui les «Besserwessis», les Allemands de l'Ouest, débordent d'arrogance et savent tout, mieux que quiconque. De l'autre, les ex-Allemands de l'Ouest pour qui les pauvres «Ossis», c'est-à-dire les Allemands de l'Est, sont trop paresseux pour aller travailler et vivent sur le dos des Allemands de l'Ouest.
Même parmi les Allemands âgés de 20 ans, il se trouve des jeunes qui souffrent de cette déchirure et qui regrettent le socialisme : «Il n'y a plus d'égalité et de solidarité en Allemagne», constate avec amertume un adolescent né à Potsdam, près de Berlin… dans l'ex- Allemagne de l'Est.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.