Poursuite des travaux de la 4e édition de l'IATF à Alger    Inhumation des moudjahidine Youcefi Mohamed Bencheikh et Telli Hamza    Poursuite des travaux de la quatrième édition du Salon du commerce intra-africain    Transports: des instructions pour accélérer l'ouverture d'un port dédié à l'exportation du ciment    Le CSJ participe à l'animation du pavillon dédié à la jeunesse    Exportation d'équipements électriques algériens vers le Sénégal et la Côte d'Ivoire    Une Algérie victorieuse sur tous les plans    Un responsable de l'ONU appelle à la mise en œuvre des mesures de la Cour internationale de Justice    Vélo tout terrain/Tour du Cap Bon: 2 médailles supplémentaires pour l'Algérie    Football national Joueurs, supporters, VAR et lois    Madar Pro-Team engagée avec cinq coureurs    Le Six algérien en stage aux Philippines    Vague de chaleur sur Jijel et Béjaïa Pluies et orages sur d'autres wilayas    Lâcher de 300 perdrix locales dans les forêts de la wilaya    Vaste opération conjointe contre la criminalité urbaine    « La voix de Hind Rajab » reçoit le Lion d'argent    James Patterson offre 50 000 $ pour finir l'écriture d'un livre    IATF: les économies africaines appelées à investir davantage dans la recherche pour la transformation industrielle    Le Conseil de la nation participe aux travaux de la 39e session du Comité exécutif de l'UIPA    Décès du Caporal-chef contractuel Ammari Seif Eddine: condoléances du président de l'APN    Début des épreuves orales du concours de recrutement au grade d'éducateur d'animation de la jeunesse pour le sud et les wilayas frontalières    Alger : lancement des projets de réalisation de trois nouvelles piscines semi-olympiques    France : les députés renversent le gouvernement lors d'un vote de confiance    Qualifs Mondial 2026: l'Algérie et la Guinée se neutralisent (0-0)    Secousse tellurique de magnitude 3,2 à Oum El Bouaghi    L'APN prend part à Lima au 11e Forum mondial des jeunes parlementaires    Madrid annonce une série de mesures contre l'entité sioniste    Agression sioniste contre Ghaza: le bilan s'élève à 64.522 martyrs    Des milliers de personnes ont manifesté dimanche à Bruxelles pour dénoncer le génocide à Ghaza    Hand/CAN (U19): l'Algérie s'offre une 2e victoire devant le Mali (39 -16)    28e SILA: lancement de la 2e édition du prix "Mon Premier Livre" dédié aux jeunes    La présidente accueille une délégation de la communauté algérienne établie à l'étranger    Ouverture de la 20e édition    IATF 2025: rencontre sur la protection de la propriété intellectuelle à l'ère du numérique    Le président du Front El Mostakbal appelle à renforcer la cohésion nationale et à soutenir les réformes    Programme TV - match du mercredi 29 août 2025    Hidaoui reçoit le célèbre mounchid Maher Zain avant son concert à Alger    Programme du mercredi 27 août 2025    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Piétinement sur la loi de 1983 et le décret de 1997
Vente des terres et exploitations agricoles
Publié dans El Watan le 18 - 10 - 2010

La mise en valeur des terres agricoles est confrontée à d'innombrables contradictions réglementaires à tel point qu'elle est soumise à deux dispositifs différents.
D'un côté, il y a la mise en valeur par la concession qui est régie par le décret Exécutif N° 97-483 du 15 décembre 1997 «fixant les modalités, charges et conditions de la concession de parcelles de terre du domaine privé de l'Etat dans les périmètres de mise en valeur », modifié plusieurs fois. De l'autre côté, dans les wilayas du Sud, comme Biskra, où des anomalies viennent d'être relevées par les agriculteurs, les collectivités locales mènent des programmes de mise en valeur sur la base de la loi n° 83-18 du 13 août 1983 relative à l'accession à la propriété foncière agricole. Certes, le décret de 1997 ne porte pas l'abrogation de la loi de 1983 mais la confusion persiste. En revanche, comment les communes de Biskra continuent-elles à attribuer des terres dans le cadre de la mise en valeur et qui aboutissent à l'attribution de titres de propriété cependant que les terres relèvent du domaine public tandis que le nouveau dispositif réglementaire limite la concession agricole à 40 ans.
Toutefois, dans le cas de la wilaya de Biskra, la vente des terres agricoles n'est pas autorisée sur la base des deux textes réglementaires. En effet, la loi de 1983 parle de transfert et non de vente. «(…) En cas d'incapacité dument constatée du propriétaire ou de ses héritiers à poursuivre l'œuvre de mise en valeur, celui ci peut transférer ses droits à charge pour l'acquéreur de souscrire dans les mêmes formes à la condition résolutoire», est-il stipulé dans l'article 17 de la loi de 1983. Tandis que le décret de 1997 portant la mise en valeur par la concession stipule dans son article 15 : «Toute action tendant notamment à la vente, la location ou la sous-location des parcelles de terres concédées selon les modalités du présent décret est interdite sous peine de déchéance».
En tout cas, les convoitises de toutes sortes qui guettent les terres agricoles ne peuvent être éradiquées définitivement qu'avec l'instauration de la coordination entre les organes de gestion et surtout l'unification du tissu réglementaire en la matière, à travers, par exemple, le Conseil national des terres agricoles (CNTA) qui vient d'être réactivé avec la promulgation de la loi portant les modalités d'exploitation des terres agricoles du domaine privé de l'Etat.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.