Une Américaine de 61 ans, qui tentait de traverser à la nage les 166 km séparant Cuba de Key West, en Floride, a dû s'arrêter à mi-parcours hier, rapporte CNN. «Je ne suis pas triste. C'est vraiment la bonne décision», a-t-elle dit. Diana Nyad était partie de la marina de La Havane. L'Américaine avait déjà tenté la traversée en 1978 avant d'échouer devant la force du vent et des vagues. Ce parcours avait été réalisé avec succès en mai 1997 par l'Australienne Susan Maroney, alors âgée de 22 ans. A l'inverse de l'Australienne, Diana Nyad faisait la traversée sans cage contre les requins, alors que le détroit de Floride en est infesté. Elle était accompagnée d'un kayak spécialement équipé pour projeter un champ magnétique afin d'éloigner les requins.
