Début à Alger des travaux du 38e Congrès de l'Union interparlementaire arabe    Le ministre de la Communication se recueille à la mémoire des martyrs de la presse nationale    Mali: des partis politiques appellent à la mobilisation contre leur dissolution et pour "sauver la liberté et la démocratie"    Massacres du 8 mai 1945: une autre empreinte dans le registre des crimes du colonisateur français en Algérie    Le Calife général de la Tariqa Tidjania, cheikh Ali Belarabi, accomplit la prière du vendredi à Ouagadougou    Touggourt : quatre morts et un blessé dans un accident de la route à El-Hadjira    Le blocus sioniste imposé à Ghaza tue chaque jour davantage d'enfants et de femmes    Oran : Mise en service de l'EPH d'El Kerma de 60 lits    Comité exécutif de l'UIPA: le soutien au peuple palestinien, un engagement ferme mû par les principes de libération et de justice    L'Algérie et le Ghana insistent sur le principe de solutions communes aux problèmes africains et de règlements négociés pour résoudre les conflits    CHAN 2024: la sélection algérienne A' à pied d'œuvre à Banjul    Ligue 2 amateur: beau duel pour l'accession entre le MB Rouissat et l'USM El Harrach    Athlétisme/Championnat arabe (2e j): 17 nouvelles médailles pour l'Algérie    Le Calife général de la Tariqa Tidjania, Cheikh Ali Belarabi entame une visite au Burkina Faso    Moutons de l'Aïd importés: lancement de l'opération de vente la semaine prochaine dans toutes les wilayas    Fête du Travail à l'ouest du pays: activités variées et hommages aux travailleurs et aux retraités    Les marchandises usagées importées appartenant à l'Etat exonérées des droits et taxes    Rebiga assiste à "Hô Chi Minh-Ville", à un défilé commémorant le 50e anniversaire de la libération du Sud Vietnam    Poursuite du stage à Sidi Moussa avec l'intégration des joueurs du CSC    L'Algérie clôture sa participation avec un total de 21 médailles    Kiev doit céder les territoires conquis par la Russie    Domination de la sphère informelle et écart croissant entre le cours du dinar sur le marché parallèle et celui du cours officiel : quelles solutions ?    Le projet de loi présenté à l'APN    Les représentants de la société civile interpellent les hautes autorités du pays    Ooredoo et l'Association nationale de volontariat organisent une opération de reboisement à Bou Saâda    Lorsque l'on a la bravoure en principe, il n'y a plus d'obstacle    La responsabilité politique du ministre Bruno Retailleau    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Le championnat national de football se met à jour    Présentation à Alger des projets associatifs    Quelles est la situation de la balance commerciale et des exportations hors hydrocarbures en 2024 de l'Algérie ?    Des prix « lignes rouges » et des représailles contre les contrevenants    Patriotisme et professionnalisme    Avant-première du documentaire ''Zinet Alger : Le bonheur'' de Mohamed Latrèche    Les renégats du Hirak de la discorde    Un site historique illustrant l'ingéniosité du fondateur de l'Etat algérien moderne    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Cervantes-Bernard Buffet, le sens des choses
De la forme oblongue en littérature et en peinture
Publié dans El Watan le 19 - 01 - 2006

Les couleurs, on le sait, ont toujours donné lieu à des interprétations aussi étranges que contradictoires. Si le blanc, à titre d'exemple, représente la pureté chez la majorité des peuples de la terre, il est, en contrepartie, le signe de la tristesse chez les Chinois, ou encore, le symbole du linceul chez les derviches tourneurs de Turquie. Qu'en est-il des formes géométriques, tout particulièrement, de la forme oblongue ?
Sur ce chapitre, les lectures se font tout aussi diverses qu'insolites d'un peuple à un autre. En littérature arabe, pour ne citer qu'un seul exemple, la forme oblongue se veut l'expression par excellence de ce qui provoque l'amusement ou l'ironie. Elle s'apparenterait ainsi fortement à celles que les caricaturistes de nos jours s'ingénient à mettre en relief dans leurs dessins humoristiques. Dans ses satires, le grand poète abbasside, Ibn Ar Rumi (835-896) ne trouvait pas mieux que de saisir à la volée les traits saillants et anguleux dans le physique de ses adversaires. Pourtant, lui, qui savait dépeindre la nature comme personne, « les fleurs qui s'attristent au coucher du soleil, la voix humaine qui serpente et se déhanche, la terre qui se dénude telle une femme, etc. » n'avait pas ménagé son rival, le grand poète Al Bouhtouri (821-898), allant ainsi jusqu'à lui trouver une relation avec la race canine. Pis, pour Ibn Ar Rumi, on ne peut prétendre à la politesse et aux bonnes manières quand on est affublé d'un visage oblong ! Dans son Don Quichotte, Cervantès (1547-1616) se positionne à la limite du caricatural. Il force son entrée dans le monde de l'extravagance et n'obtient gain de cause, pour lui-même et pour ses lecteurs, qu'après avoir procédé à plusieurs opérations chirurgicales démoniaques sur le corps de son malheureux protagoniste : visage oblong, voire même anguleux à outrance, mains osseuses et étirées, voix caverneuse et rocailleuse qui monte sans aucune coloration, et bien sûr, un cheval qui n'a rien gardé de sa propre race. Cette déformation voulue par Cervantès a, depuis, donné droit à de nouvelles approches artistiques, en littérature comme en art pictural. Là où le besoin d'accorder crédit à de nouvelles idées, à de nouvelles sensations, on n'hésite plus à séquencer la vie en autant de parties nécessaires, quitte à bousculer toutes les données. Sinon, comment expliquer ce passage de la réalité vers l'extravagance et vice-versa ? Le Greco (1541-1614), peintre espagnol d'origine crétoise, occupe une place à part dans l'histoire de l'art pictural. Evitant d'aller par les sentiers battus, ou de s'aligner sur les positions artistiques de son temps, il s'est voulu innovateur sur le double plan de la perspective et des thèmes abordés. Ses tableaux tranchent par cette forme oblongue qu'il distinguait un peu partout, et à sa manière. Le Christ, Marie, les apôtres, les hommes d'église et autres présentent des formes sveltes et gracieuses, comme se préparant à quitter le monde d'ici bas vers un ailleurs de rêve et de béatitude. La ville de Tolède, qui fut son havre de paix et de création artistique, se transforme, sous son pinceau, en une ville où toutes les formes géométriques se ramassent dans le sens de ce qui aspire à être transcendant. L'Italien Amedeo Modigliani (1884-1920), que serait-il sans la forme oblongue qui distingue toutes ses réalisations picturales ? Un simple barbouilleur de toiles, et encore ! Passant toute sa vie qui, du reste, fut très courte, à chercher, à se rechercher, ce n'est que vers sa 33e année qu'il mit la main sur son filon d'or, celui de reconsidérer les formes géométriques, de les fondre en une seule, celle qui va dans le sens de la hauteur plutôt que dans celui de la largeur. Tout Italien qu'il était, il préféra, en ce domaine, être Français d'esprit, c'est-à-dire, en délaissant la forme à l'italienne, celle qui favorise la largeur plutôt que la hauteur. Curieuse situation que celle de Modigliani, qui ne semble pas avoir fait école ! En effet, comparé à ses pairs de l'impressionnisme, du pointillisme, du cubisme, du dadaïsme, du fauvisme et d'autres tendances, aucune dénomination ne lui a été donnée. On regarde ses tableaux, et on devine rapidement qu'il en est à l'origine. A un moment où Pablo Picasso et Georges Braque jetaient les bases du mouvement cubiste, Modigliani, lui, optait pour la forme oblongue. C'était, en quelque sorte, le yéyé de la peinture moderne. Toutefois, il donnait l'impression de puiser ses sujets ailleurs que dans les livres ou dans les cénacles littéraires de son temps d'où le caractère quelque peu étrange de ses découvertes picturales, et de la forme oblongue en particulier. On pourrait même dire de lui qu'il fut en cela l'alter ego d'un Mozart (1756-1791) qui, à en juger par sa correspondance, n'avait également rien à voir avec la grande culture de son temps, et dont les trouvailles mélodiques prodigieuses faisaient de lui, cependant, le maître incontesté de toute la musique classique. Le trait anguleux et acéré que l'on distingue dans les tableaux de Bernard Buffet (1928-99), autre grand pourfendeur de l'ordre social et de l'esthétisme classique, ne s'éloigne guère de la forme oblongue. Qu'il traite du visage de sa femme, son modèle préféré, de la passion du Christ, des berges de la Seine, il demeure unique en son genre. La forme oblongue est là pour attester d'une volonté de faire cavalier seul dans le domaine de l'expression artistique. Don Quichotte, sans les extrêmes qu'on lui connaît, n'aurait pas attiré l'attention des lecteurs depuis le XVIIe siècle. Modigliani, à son tour, sans cette extravagance géométrique qui caractérise ses tableaux, aurait fini dans l'oubli le plus total. Tout compte fait, l'histoire de la littérature, comme celle de l'art pictural, ne serait-elle pas la somme de toutes les extravagances humaines qui n'ont cessé, à travers toutes les civilisations, de former et d'ordonner notre goût artistique ?

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.