Le corps de la Sûreté nationale bénéficie d'une attention particulière de la part des pouvoirs publics en raison de la nature sensible de ses missions    Boudjemaa salue les efforts de l'Etat en faveur de l'amélioration de la performance judiciaire et de l'instauration de l'Etat de droit    Organisation de la 17e édition des Portes ouvertes sur le sport militaire à Alger    Conseil de la Nation : adoption du texte de loi relatif à l'organisation du tribunal des conflits    Times Higher Education Impact Rankings 2025 : l'Algérie décroche la 1ère place au niveau maghrébin avec 53 universités classées    Hausse continue du nombre de réfugiés et appel à une solidarité mondiale envers eux    ANP: sortie de nouvelles promotions à l'Ecole supérieure navale "Défunt moudjahid Général-Major Mohamed Boutighane"    Festival Cirta des sports équestres: le tent pegging, premier pas vers la généralisation d'un sport nouveau aux niveaux national et régional    L'Iran tire une nouvelle salve de missiles sur l'entité sioniste    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 55706 martyrs    Compétitions africaines interclubs : la CAF fixe les dates pour la saison 2025-2026    Ouargla : plus de 200.000 quintaux de céréales déjà moissonnés    Bac 2025 : plusieurs condamnations à des peines de prison pour fraude et fuite de sujets et de réponses    Pluies orageuses sur Djanet et Tamanrasset à partir de jeudi après-midi    Bonnes nouvelles pour les femmes au foyer    Seize joueurs pour préparer le championnat arabe    Succès retentissant de l'Algeria Bid Round 2024    quels impacts sur la sphère énergétique ?    Donald Trump appelle à la reddition de Téhéran    Le MCA a un point du titre, suspense pour le maintien    Rush sur le Parc de Mostaland    Vers l'intégration de 40 nouvelles spécialités dans le domaine numérique dès la rentrée prochaine    Un lieu pour l'éveil des enfants à La Haye    Forum africain de l'énergie: Yassaâ souligne le rôle stratégique de l'Algérie dans la transition énergétique en Afrique    La manifestation "Alger Capitale de la Culture Hassaniya" du 21 au 23 juin à Alger    Il y a 20 ans disparaissait l'icône du style "Tindi", Othmane Bali    Constantine: 11e Festival international de l'inchad du 25 au 30 juin    « Abdelmadjid Tebboune n'a pas accordé d'entretien à des journaux français »    Déjouer toutes les machinations et conspirations contre l'Algérie    Les MAE de plusieurs pays arabes et musulmans condamnent    Campagne de sensibilisation autour des menaces sur les récoltes de la tomate industrielle    Au cœur des Hauts Plateaux de l'Atlas saharien, Aflou offre bien plus qu'un paysage rude et majestueux    L'USMA stoppe l'hémorragie, l'USMK enchaîne    La télévision d'Etat annonce une nouvelle salve de missiles contre l'entité sioniste    Une date célébrée à travers plusieurs wilayas de l'est du pays    L'Autorité nationale indépendante de régulation de l'audiovisuel met en garde    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



L'oralité à l'honneur
Rencontres pour le conte et la narration
Publié dans El Watan le 02 - 11 - 2011

Arriver à donner au conte la place qu'il mérite, c'est-à-dire en faire un vecteur d'information et surtout de pédagogie et de culture, c'est le défi à relever, selon les conteurs professionnels.
Les journées pour le conte et la narration de l'association Kan Ya Makan, qui sont désormais une belle tradition, ont commencé samedi au siège de l'Odej à 15 h et au TRC à partir de 18h; elles seront clôturées ce jeudi. La manifestation a été une opportunité pour les conteurs professionnels ayant bénéficié d'une formation, et d'autres amateurs du récit, de se produire sur scène.
La bonne nouvelle est que la relève est assurée par une équipe chevronnée dans l'art de raconter. Nous avons d'ailleurs eu le plaisir de rencontrer cette association fidèle à ses rendez-vous, et de discuter avec son président, Fayçal Ahmed-Raïs.
«Les journées consacrées au conte, de par leur sérieux et professionnalisme sont en passe de devenir carrément un festival», nous a-t-il déclaré. Des personnes venues de France, -connues dans le domaine de la narration-, à l'exemple de Amar Amara-Madi, Aïni Iftan et Layla Khaled, ont tour à tour animé les séances. Quel est le sort du conte aujourd'hui par rapport aux nouvelles technologies de communication? Question à laquelle a tenté d'apporter Amar Amara-Madi la réponse suivante: «Il est vrai que la télévision et les autres supports ont marginalisé le conte, surtout au sein de la famille, mais paradoxalement cela a permis sa vulgarisation, puisque la narration n'est plus justement conditionnée par le cercle familial, bien au contraire, elle a émigré vers un espace plus large pour être réalisée en plein air et dans les espaces publics.»
Pour lui, le défi c'est donner au conte la place qu'il mérite, c'est-à-dire en faire un vecteur d'information et surtout de pédagogie et de culture, disant qu'«il est plus aisé de partager un conte en pleine foule», qu'«apporter une précision sur un quelconque programme de télévision». Selon lui, «une bonne narration est à jamais gravée dans la mémoire d'un enfant». Pour sa part, la conteuse d'origine bougiote, Aïni Iftan, artiste née, qui a vécu depuis son jeune âge en France, et qui devient comédienne à 18 ans, voit dans l'art de l'oralité une manière de rendre hommage à ses parents. «Les contes et autres historiettes racontées autrefois par ma mère ont bercé mon enfance; il est important de les transmettre à mes enfants», a-t-elle affirmé.
L'oralité et l'écriture sont des concepts qui suscitent, selon la conteuse, de «grosses discussions». Pour elle, raconter est un geste plutôt instinctif. «L'être humain a souvent tendance à étaler son vécu, et il est réalisable d'écrire ce qu'on dit, néanmoins les réflexes sont plus clairs quand il s'agit de raconter une histoire lue», a-t-elle ajouté.
Notons que Aïni Ifan animera aujourd'hui une soirée de conte au TRC à partir de 18h.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.