«Notre économie est saine et florissante»    Quelle est la fonction de la Cour des comptes en Algérie ?    Les TECNO Glory Night Awards célèbrent la créativité    L'occupation sioniste poursuit ses violations avec des bombardements aériens    Plus de 1.200 civils supplémentaires ont fui le Kordofan en raison de l'insécurité    Près de 60 millions de pilules de drogue de synthèse saisis en une année    Le zugzwang pour l'UE    Les Verts pour un objectif historique qui inspire le présent    Ligue 1 Mobilis : Le MC Alger sacré champion d'hiver    Les matchs JSK-MBR et MCA-CSC avancés au lundi 5 janvier    Avancée considérable vers une sécurité hydrique durable pour l'ouest du pays    Arnaque via les réseaux sociaux à Mostaganem Démantèlement d'un réseau spécialisé    Une femme décède et deux autres blessés à Zemmora    Un groupe de moudjahidine ayant pris aux manifestations honoré    Pour Disclosure Day, Steven Spielberg retrouve David Koepp au scénario    La pièce de théâtre tunisienne ''El Haribate'' présentée à Alger    M. Abdelmadjid Tebboune, a affirmé ce mardi que l'Algérie ne renoncera pas au caractère social de l'Etat    Le projet de loi organique relative aux partis politiques approuvé    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



«Le jardin perdu est en nous»
Andalousie, mon amour, du Marocain Mohamed Nadif, projeté au Festival d'Oran
Publié dans El Watan le 18 - 12 - 2011

Andalousie, mon amour, premier long métrage de Mohamed Nadif, est une comédie qui évoque des sujets très sérieux avec un humour soigné.
Oran
De notre envoyé spécial
Le cinquième Festival d'Oran du film arabe (FOFA) est entré, vendredi 16 décembre, dans le vif du sujet avec une comédie tonique du Marocain Mohamed Nadif. Andalousie, mon amour a été projeté à la salle Saâda devant un public nombreux. Habituellement, les festivals tournent le dos aux comédies. A Oran, on a voulu faire autrement en sélectionnant le premier long métrage de Mohamed Nadif pour la compétition officielle 2011. Au dernier Festival de Marrakech, Andalousie, mon amour a été présenté au public dans la section «Coup de cœur». Un choix important puisque cela permet au film d'être visible. Mohamed Nadif nous a appris que sa comédie sera sur tous les écrans du Maroc à partir du 11 janvier 2012.
Les mécanismes de la distribution du film arabe n'étant pas encore au point, Andalousie, mon amour ne sera projeté, ailleurs, au Maghreb et au Moyen-Orient que plus tard. La projection d'Oran est la deuxième après Marrakech. Le public du FOFA n'est pas resté insensible devant cette comédie dans laquelle l'Algérien Hicham Mesbah interprète le rôle d'un harrag algérois.
L'histoire, justement, évoque le drame des harraga, ces jeunes qui laissent une partie de leur existence, abandonnent leur terre natale, pour chercher le rêve ailleurs, en Europe. Mais, au lieu de traiter le sujet d'une manière linéaire et ennuyeuse comme l'a fait Merzak Allouache, Mohamed Nadif, un enfant du théâtre, a abordé ce drame avec finesse, rire plutôt que pleurer ! Amine (Ali Esmili) et Saïd (Youssef Britel), deux étudiants casablancais, veulent «griller» la mer pour rejoindre les côtes espagnoles.
D'autres jeunes de leur âge le font presque chaque jour au Maghreb où «l'union du désespoir» a plus de fidèles ! Saïd et Amine arrivent dans un village du nord du Maroc, où ils sont interpellés par un gendarme. Ils lui disent qu'ils sont des étudiants en archéologie et qu'ils sont venus chercher des «trésors» enfouis sous terre. Le village adhère pour un temps à ce petit mensonge.
L'imam, qui s'avère être un escroc en alliance avec le maire (Mehdi ouazzani), dit aux villageois que leur sous-sol contient de l'or ! L'instituteur, qui revend de l'herbe pour joindre les deux bouts, «manipule» Saïd et Amine pour leur soutirer de l'argent et les envoyer dans une barque sur les flots de la Méditerranée.
Finalement, Saïd se retrouve sur une plage au milieu d'autres migrants qui ont bâti «une base» de vie pour traiter le kif. En fait, Saïd n'a jamais quitté le territoire marocain ! Le maire, son épouse et l'imam gèrent un petit trafic, protégés par de «hautes autorités sécuritaires». La corruption a toujours besoin d'un parapluie ! Ceux qui profitent des drames humains ne reculent devant rien.
C'est connu. Mohamed Nadif les montre sous un autre visage, décortique leur double langage et tente d'expliquer comment le crime s'organise et vit à l'ombre de l'impunité.
L'autorité politique, représentée par le maire, et l'autorité morale, symbolisée par l'imam, font parfois cause commune pour mieux «dompter» la société et neutraliser les aspirations à la liberté (la mise aux arrêts répétitive de l'instituteur le suggère amplement). Le film est léger et rythmé, servi par la musique méditerranéenne de Younès Megri. «Vous avez abandonné la terre et ramené la musique», a ironisé un migrant déçu. L'instituteur a, lui, déjà réglé le problème : il faut «hispaniser» le Maroc. «Au lieu d'aller en Andalousie, l'Andalousie vient à nous !
Les Marocains d'origine morisque doivent réclamer leurs droits». Ce n'est pas uniquement absurde, c'est une réflexion acide sur l'esprit de défaite qui ronge les sociétés arabo-musulmanes et sur la nostalgie des temps anciens. Certains pleurent encore la chute de Grenade, Gharnatta, et de Séville, Ichbilia. «Le jardin perdu est en nous», a lancé Mohamed Nadif, lors du débat qui a suivi la projection. Le cinéaste n'a pas apprécié que sa comédie, qualifiée de «propre» par les milieux conservateurs marocains, soit opposée à un autre film. «Lorsqu'on se rencontre, on dit entre Maghrébins qu'il faut travailler ensemble, coproduire, mais, finalement, les projets ne sont pas concrétisés. Faire participer un comédien algérien dans mon film est une manière de mettre en pratique ces idées», a-t-il dit. Mohamed Nadif a fait également appel à l'ingénieur du son tunisien, Faouzi Thabet, pour
son film.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.