Les six raisons du faible impact de la revalorisation de l'allocation devises en Algérie de 750 euros sur le cours du dinar sur le marché parallèle    Chantage à l'antisémitisme pour justifier le Palestinocide    «L'injustice ne doit pas devenir la nouvelle situation normale !»    L'Algérie remporte la première édition    CHAN 2024 Des sélectionneurs veulent ressusciter l'offensive    500 kg de kif traité saisis en une semaine    Crash d'un avion de la Protection civile à Jijel : le Lieutenant-colonel Redouane Bordji inhumé à Alger    Natation / Traversée de la Baie d'Alger : 350 nageurs annoncés à la 3e édition samedi prochain    Production des engrais phosphatés: signature d'un mémorandum d'entente entre Sonarem et la société pakistanaise "Fatima"    ONPO: poursuite de l'accompagnement des pèlerins et du suivi des agences de tourisme et de voyages    Tissemsilt : commémoration du 64e anniversaire du martyre du colonel Djilali Bounâama    Une étude sur le lectorat de la langue amazighe finalisée (HCA)    Crash d'un avion de la Protection civile à Jijel: Merad se recueille à la mémoire des martyrs du devoir et présente ses condoléances à leurs familles    Industrie automobile : le ministère de l'Industrie lance un appel aux compétences algériennes pour la création d'un conseil d'expertises nationales    Ghaza: le bilan de l'agression sioniste s'élève à 61.158 martyrs    Canicule prévue jeudi et vendredi dans les wilayas de Relizane et Chlef    Chaib met en exergue depuis le Turkménistan les efforts de l'Algérie pour soutenir les PDSL africains dans leur processus de développement    Réunion d'évaluation consacrée au suivi de l'approvisionnement du marché et des préparatifs de la rentrée sociale    CHAN 2024: la sélection algérienne reprend les entraînements    Prolongation du délai de dépôt des demandes de mutation pour tous les enseignants hors de leur direction d'affectation pour l'année scolaire 2025-2026    Crash d'un avion de la Protection civile à Jijel: Nasri présente ses condoléances    Crash d'un avion de la Protection civile à Jijel: Boughali présente ses condoléances    Quelle est la structure du commerce extérieur en Algérie pour 2023, selon les données officielles du Gouvernement ?    34 morts et 1.884 blessés en une semaine    «66 % des bacheliers ont opté pour les filières des sciences et des technologies»    Plus de 200 journalistes exigent l'accès à Ghaza et dénoncent un blackout sioniste    Réception de la tranche restante du projet de la pénétrante de l'autoroute Est-Ouest prévue fin 2026    « Hommage à Abdelhamid Mehri : Un homme d'Etat, une conscience nationale »    Voyage au cœur d'un trésor vivant...    CHAN-2025 : Ouganda 0 – Algérie 3 Du jeu, de l'engagement, du ballon et une belle victoire    Jane Austen, une écrivaine toujours actuelle    Jeux africains scolaires: le Président de la République honoré par l'ACNOA    Abdelmadjid Tebboune préside la cérémonie    Boudjemaa met en avant les réformes structurelles et la modernisation du système judiciaire    La "Nuit des musées" suscite un bel engouement du public à Tébessa    Le président de la République honore les retraités de l'Armée et leurs familles    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Sidi Lakhdar Benkhlouf, ce célèbre inconnu
Le septième festival national de la chanson chaâbie lui rend hommage
Publié dans El Watan le 06 - 08 - 2012

L'Espace Fadila Dziria à l'l'Institut national supérieur de musique (INSM), en face du Bastion 23, à Alger, a repris des couleurs samedi soir à la faveur du lancement de la septième édition du Festival national culturel de la chanson chaâbie.
Un rendez-vous incontournable durant le Ramadhan. Le festival se déroulera jusqu'au 10 août. Chaque soir, cinq à six candidats seront sur scène pour interpréter un chant durant une quinzaine de minutes. Ils seront jugés par un jury chapeauté par Boudjemâa El Ankis. Plusieurs critères sont pris en compte dans les notations : possibilités vocales, mémorisation du texte, maîtrise de l'interprétation et du rythme, authenticité du texte et de la mélodie…Selon Abdelkader Bendaâmèche, commissaire du festival, 203 candidats se sont présentés aux présélections nationales à partir de février 2012. Aux demi-finales qui ont été organisées en juin à Mostaganem, Jijel et Alger, 92 candidats étaient présents. Au final, ils sont 31 à concourir représentant 14 wilayas.
Sept prix sont prévus aux meilleurs interprètes. Samedi soir, ils sont tous montés sur scène pour interpréter ensemble Mabkach istimaar fi bladna, le célèbre chant de Hadj M'hamed El Anka, chanté pour la première fois en public en octobre 1962 à Alger, trois mois après la proclamation officielle de l'indépendance de l'Algérie. Fatah Touati de Annaba a été le premier à se présenter devant le public pour interpréter Ya sid el khelq koulha. Il a été suivi par Zohir Mazari d'Alger, lequel a chanté le mdih Ya el hadra zidou fi slatou. Après un long istikhbar, Allah Houria a repris en mdih aussi Zawdna fé hmak.
Originaire de Ténès, Houria Allal, 22 ans, est membre de l'Association de musique arabo-andalouse, El Othmania, fondée par son père, Mohamed Allal. Natif de Mostaganem, Maâmar Belhacen, dont la voix rappelle celle de Youcef Bouadjadj, a pris le relais pour chanter Slat ou salam alik taoussa. Maâmar Belhacen est membre de l'Association Mesk el ghanaïm de Mostaganem. Dans le style ankaoui, Sid Ahmed Sayah de Aïn Defla a interprété Zid kether fi salatou. Pour chaque candidat a été donné un coffret contenant des CD de chansons interprétées entre autres par Hadj Mansour, Omar Mekraza, H'cicen, Abdelkrim Dali, Youcef Bouadjadj, à partir des textes de Si Lakhdar Benkhlouf.
Un hommage est rendu cette année à ce poète mystique des Maghraoua du XVIe siècle, connu pour avoir participé à la célèbre bataille de Mazaghran contre les envahisseurs espagnols en août 1558. Qsset Mazaghran est un long poème de Sidi Lakdhar Benkhlouf racontant cette bataille. «Nous avons, dans les précédentes éditions, rendu hommage à des interprètes du chaâbi. Il fallait s'arrêter un peu pour rejoindre la poésie populaire. Les interprètes ont repris des poèmes. Et l'un des grands poètes est Benkhlouf. Il a rapporté beaucoup de choses. Le grand public ignore tout cet héritage. Sidi Lakhdar Benkhlouf est un célèbre inconnu», nous a expliqué Abdelkader Bendaâmèche. Selon lui, peu d'écrits ont été consacrés à Sidi Lakhdar Benkhlouf. «Il y a certaines personnes qui refusent de donner les textes prétextant qu'ils sont ‘‘mafkoudine'', rares. J'ai un projet de publication de 150 poèmes de Sidi Lakhdar Benkhlouf, avec une biographie réalisée à partir de ces textes. L'ouvrage sera édité à la fin de l'année. En quatre siècles, les textes ont été altérés. Il est venu le moment de les reprendre et de les nettoyer. Ce qu'a rapporté Benkhlouf peut être vérifié auprès des historiens. La poésie reste une référence essentielle dans la recherche sur la littérature populaire», a-t-il noté.
Samedi soir, les cinq candidats ont laissé place à Kamel Bourdib qui a chanté avec beaucoup d'art et de maîtrise la qcida Salla Allah alik ya Mohamed nabina. A la fin du concert, Bourdib a lancé au public : «Je vous l'avais dit, l'Algérie sera un jour mieux que l'Amérique !» . Applaudissements. Un jour peut-être… Des Journées pédagogiques sont organisées en marge des concerts jusqu'à jeudi 9 août. Plusieurs thèmes y seront débattus : «Théorie musicale dans le chaâbi», «Genèse et perspectives du chant chaâbi», «La poésie melhoun en Algérie», «L'istikhbar», «lecture sociologique de la poésie chaâbie en Algérie», «lecture et analyse de la poésie ‘‘Al amana'' de Sidi Lakhdar Benkhelouf» et «Sidi Lakhdar Benkhelouf et la mémoire collective». Les conférences seront animées à la salle Moghari, à l'Institut national supérieur de musique (INSM) à Alger par Abdelkrim Amimour, Nacerddine Baghdadi, Mohamed Touzout, Mohamed Hmaïdia, Yacine Saâda, Abdelkader Bendamèche et Toudjine Bouasria. Les débats seront modérés par Noreddine Addad.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.