APN: Boudjemaa présente le projet de loi relatif à la mobilisation générale    Les relations entre l'Algérie et le Ghana sont au beau fixe    Poursuite du stage à Sidi Moussa avec l'intégration des joueurs du CSC    Oran : lancement de la 24e édition du Championnat arabe d'athlétisme    Insécurité en France: les appels à la démission du ministre de l'Intérieur se multiplient    Glissement de terrain à Oran: le relogement des familles sinistrées sera programmé selon le rapport d'expertise du CTC    Le président de la République souligne sa volonté de poursuivre la consolidation des acquis réalisés dans le monde du travail    Journée internationale des travailleurs : poursuite des efforts de l'Etat pour consolider les acquis professionnels et sociaux des travailleurs    Le président de la République reçoit le ministre ghanéen des Affaires étrangères    Assurances : l'Algérie abrite la 3e Conférence Arabe des Actuaires du 8 au 10 juillet    ANP: Arrestation de six éléments de soutien aux groupes terroristes    Aïd El-Adha: arrivée au port de Ténès d'un navire chargé de plus de 12.000 têtes de moutons en provenance d'Espagne    Rebiga reçu à Hô Chi Minh -Ville par le Vice-Premier ministre vietnamien    24e Championnat arabe d'athlétisme: l'Algérien Ameur Abdennour remporte la médaille d'or du 20 km marche en ouverture de la compétition à Oran    L'entrée de l'aide humanitaire à Ghaza, "une question non négociable"    Le championnat national de football se met à jour    L'Algérie clôture sa participation avec un total de 21 médailles    Kiev doit céder les territoires conquis par la Russie    L'Algérie franchit le cap des 2 millions d'abonnés FTTH et lance le Wi-Fi 7    Domination de la sphère informelle et écart croissant entre le cours du dinar sur le marché parallèle et celui du cours officiel : quelles solutions ?    Ooredoo et l'Association nationale de volontariat organisent une opération de reboisement à Bou Saâda    Lorsque l'on a la bravoure en principe, il n'y a plus d'obstacle    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Présentation à Alger des projets associatifs    Journées portes ouvertes sur les écoles et les instituts supérieurs dédiés à la Culture et à l'Art    Hommage à Alger à Kaddour M'Hamsadji, doyen des écrivains algériens    Ligue 1 Mobilis/USMA-ASO: les "Rouge et Noir" sommés de réagir    La DSP et les gestionnaires des EPH joignent leurs efforts pour une prise en charge des patients    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Des prix « lignes rouges » et des représailles contre les contrevenants    Patriotisme et professionnalisme    Quelles est la situation de la balance commerciale et des exportations hors hydrocarbures en 2024 de l'Algérie ?    Avant-première du documentaire ''Zinet Alger : Le bonheur'' de Mohamed Latrèche    Les renégats du Hirak de la discorde    Un site historique illustrant l'ingéniosité du fondateur de l'Etat algérien moderne    Se présenter aux élections ne se limite pas aux chefs de parti    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Sidi Lakhdar Benkhlouf, ce célèbre inconnu
Le septième festival national de la chanson chaâbie lui rend hommage
Publié dans El Watan le 06 - 08 - 2012

L'Espace Fadila Dziria à l'l'Institut national supérieur de musique (INSM), en face du Bastion 23, à Alger, a repris des couleurs samedi soir à la faveur du lancement de la septième édition du Festival national culturel de la chanson chaâbie.
Un rendez-vous incontournable durant le Ramadhan. Le festival se déroulera jusqu'au 10 août. Chaque soir, cinq à six candidats seront sur scène pour interpréter un chant durant une quinzaine de minutes. Ils seront jugés par un jury chapeauté par Boudjemâa El Ankis. Plusieurs critères sont pris en compte dans les notations : possibilités vocales, mémorisation du texte, maîtrise de l'interprétation et du rythme, authenticité du texte et de la mélodie…Selon Abdelkader Bendaâmèche, commissaire du festival, 203 candidats se sont présentés aux présélections nationales à partir de février 2012. Aux demi-finales qui ont été organisées en juin à Mostaganem, Jijel et Alger, 92 candidats étaient présents. Au final, ils sont 31 à concourir représentant 14 wilayas.
Sept prix sont prévus aux meilleurs interprètes. Samedi soir, ils sont tous montés sur scène pour interpréter ensemble Mabkach istimaar fi bladna, le célèbre chant de Hadj M'hamed El Anka, chanté pour la première fois en public en octobre 1962 à Alger, trois mois après la proclamation officielle de l'indépendance de l'Algérie. Fatah Touati de Annaba a été le premier à se présenter devant le public pour interpréter Ya sid el khelq koulha. Il a été suivi par Zohir Mazari d'Alger, lequel a chanté le mdih Ya el hadra zidou fi slatou. Après un long istikhbar, Allah Houria a repris en mdih aussi Zawdna fé hmak.
Originaire de Ténès, Houria Allal, 22 ans, est membre de l'Association de musique arabo-andalouse, El Othmania, fondée par son père, Mohamed Allal. Natif de Mostaganem, Maâmar Belhacen, dont la voix rappelle celle de Youcef Bouadjadj, a pris le relais pour chanter Slat ou salam alik taoussa. Maâmar Belhacen est membre de l'Association Mesk el ghanaïm de Mostaganem. Dans le style ankaoui, Sid Ahmed Sayah de Aïn Defla a interprété Zid kether fi salatou. Pour chaque candidat a été donné un coffret contenant des CD de chansons interprétées entre autres par Hadj Mansour, Omar Mekraza, H'cicen, Abdelkrim Dali, Youcef Bouadjadj, à partir des textes de Si Lakhdar Benkhlouf.
Un hommage est rendu cette année à ce poète mystique des Maghraoua du XVIe siècle, connu pour avoir participé à la célèbre bataille de Mazaghran contre les envahisseurs espagnols en août 1558. Qsset Mazaghran est un long poème de Sidi Lakdhar Benkhlouf racontant cette bataille. «Nous avons, dans les précédentes éditions, rendu hommage à des interprètes du chaâbi. Il fallait s'arrêter un peu pour rejoindre la poésie populaire. Les interprètes ont repris des poèmes. Et l'un des grands poètes est Benkhlouf. Il a rapporté beaucoup de choses. Le grand public ignore tout cet héritage. Sidi Lakhdar Benkhlouf est un célèbre inconnu», nous a expliqué Abdelkader Bendaâmèche. Selon lui, peu d'écrits ont été consacrés à Sidi Lakhdar Benkhlouf. «Il y a certaines personnes qui refusent de donner les textes prétextant qu'ils sont ‘‘mafkoudine'', rares. J'ai un projet de publication de 150 poèmes de Sidi Lakhdar Benkhlouf, avec une biographie réalisée à partir de ces textes. L'ouvrage sera édité à la fin de l'année. En quatre siècles, les textes ont été altérés. Il est venu le moment de les reprendre et de les nettoyer. Ce qu'a rapporté Benkhlouf peut être vérifié auprès des historiens. La poésie reste une référence essentielle dans la recherche sur la littérature populaire», a-t-il noté.
Samedi soir, les cinq candidats ont laissé place à Kamel Bourdib qui a chanté avec beaucoup d'art et de maîtrise la qcida Salla Allah alik ya Mohamed nabina. A la fin du concert, Bourdib a lancé au public : «Je vous l'avais dit, l'Algérie sera un jour mieux que l'Amérique !» . Applaudissements. Un jour peut-être… Des Journées pédagogiques sont organisées en marge des concerts jusqu'à jeudi 9 août. Plusieurs thèmes y seront débattus : «Théorie musicale dans le chaâbi», «Genèse et perspectives du chant chaâbi», «La poésie melhoun en Algérie», «L'istikhbar», «lecture sociologique de la poésie chaâbie en Algérie», «lecture et analyse de la poésie ‘‘Al amana'' de Sidi Lakhdar Benkhelouf» et «Sidi Lakhdar Benkhelouf et la mémoire collective». Les conférences seront animées à la salle Moghari, à l'Institut national supérieur de musique (INSM) à Alger par Abdelkrim Amimour, Nacerddine Baghdadi, Mohamed Touzout, Mohamed Hmaïdia, Yacine Saâda, Abdelkader Bendamèche et Toudjine Bouasria. Les débats seront modérés par Noreddine Addad.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.