Les explications de Sayoud    Colloque national sur l'économie durable    Quelles sont les économies les plus performantes au niveau mondial et en Afrique en 2026 ?    Accélération du rythme vers les énergies renouvelables    Une visite du chef de l'humanitaire de l'ONU est nécessaire    Ghaza : De l'aide peut arriver pour l'enclave    « Il faut mettre fin à la guerre dans le monde »    AGO du COA : Adoption des bilans moral et financier de l'exercice 2025    Entre solidité tactique et axes de progression    Championnat d'Algérie interclubs de natation : Le MC Alger s'adjuge le titre à Oran    « L'art culinaire à travers l'Algérie » réédité    Un mariage se transforme en deuil à Mostaganem    Lancement du programme de formations au profit des futurs hadjis    Ouverture des candidatures pour la 18e édition    La ministre de la Culture veut donner un nouvel élan aux structures artistiques    Le wokisme géopolitique des campistes ou la sanctification des conflits impérialistes    Projet de loi sur les circonscriptions électorales et les sièges du Parlement, jalon essentiel pour un système représentatif juste et équilibré    Les jeunes saluent la place prestigieuse dont ils jouissent dans le projet de développement du Président    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Yennayer, jour de l'an amazigh, officiel à partir de 2015
Selon le Haut-commissariat à l'amazighité (HCA)
Publié dans El Watan le 04 - 11 - 2014

Yennayer, le nouvel an amazigh, sera reconnu fête officielle à partir de 2015.
Si El Hachemi Assad, secrétaire général du Haut -Commissariat à l'amazighité (HCA) l'a déclaré lors d'une conférence de presse tenue hier à la maison de la culture Mohamed El Aïd Al Khalifa de Batna : «Le 12 janvier 2015, jour de l'an amazigh, sera fêté, pour la première fois, de manière officielle à partir de Djenane El Mithak.» Quant à la promulgation de Yennayer jour férié, il dira que «la possibilité reste dans nos perspectives».La présence du premier responsable du HCA à Batna entre dans le cadre de la préparation d'un colloque international autour des «Regards croisés sur les procédés de traduction et d'adaptation en tamazight».
Un colloque auquel prendront part plusieurs universitaires venus de France, du Maroc et des universités algériennes de Tizi Ouzou, Béjaïa, Bouira, Oran, Batna et autres. Le même responsable a évoqué de nouvelles perspectives que s'est assigné le HCA, à savoir le partenariat avec les différentes institutions telles que le ministère de l'Education nationale concernant la généralisation de l'enseignement de la langue amazighe et sa valorisation : «Nous devons changer le caractère optionnel et élever le coefficient» ou encore impliquer le ministère de la Communication pour la promotion de cette langue.
Par ailleurs, M. Assad a abordé le travail de terrain dans le domaine de la collecte des lexiques usités dans les régions de l'Algérie dans le but de réaliser un dictionnaire référentiel qui aidera à la traduction.
Pour l'officialisation de tamazight, le secrétaire général du HCA semble optimiste et espère que la révision prochaine de la Constitution n'omettra pas cette revendication légitime, qui ne cesse d'être réitérée par les associations culturelles amazighes qui ont atteint le nombre de 914. L'autre nouveauté révélée par Si El Hachemi Assad est l'alphabétisation en tamazight des adultes.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.