« Boomerang Atomic » de Rachid Bouchareb, projeté en ouverture    Le Général d'Armée Saïd Chanegriha supervise la cérémonie d'inauguration de nouvelles infrastructures sanitaires    Signature d'un mémorandum d'entente de l'analyse des empreintes électroniques    Les kits de détection de la cocaïne et du crack produits en Algérie    Zerrouki supervise le lancement du projet de sécurisation des infrastructures du Centre de télécommunications spatiales    Une journée sur l'accompagnement des jeunes talents aujourd'hui à Tlemcen    Des universitaires français en pèlerinage au pays génocidaire des Palestiniens    Entre répression et insécurité    Thomas Guénolé dénonce le déni des violences qu'il a subi en Israël et quitte le plateau d'i24NEWS    L'Algérie alignera huit athlètes au Koweït    Egypte-Algérie avancé à 15h    L'équipe nationale en stage à Fouka    Le projet de la réalisation d'un hôpital universitaire à Ouargla est lancé    Trois blessés dans un accident de la circulation    Le ministre de la Santé appelle au renforcement des campagnes de sensibilisation pour prévenir le diabète    Lancement d'une opération d'inventaire    Aux origines d'un prodige    Dar Sebastian Centre culturel international de Hammamet    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



«L'enseignement de tamazight est décousu»
Si El Hachemi Assad. Secrétaire général du Haut-Commissariat à l'amazighité
Publié dans El Watan le 07 - 11 - 2015

Comme promis l'été dernier par le ministère de l'Education nationale, l'enseignement de tamazight a été élargi à de nouvelles wilayas, mais pas à Alger. Où se situe le blocage ?
En effet, malgré la demande sociale existante, principale condition pour l'ouverture de classes, et les efforts déployés, Alger n'a pas bénéficiée de mesures d'élargissement de l'enseignement, comme c'est le cas actuellement pour 23 wilayas.
Le ministère de l'Education nationale doit prendre en charge l'effort de sensibilisation autour de l'introduction et de la généralisation de l'enseignement de cette langue.
Nous refusons de tomber dans l'erreur de fixer un préalable à l'enseignement de tamazight. Le caractère facultatif de cette matière est un écueil de taille. Le département de l'éducation doit valoriser l'enseignement de tamazight en provoquant cette demande sociale et, qui soulignons-le, est restreinte par ce statut d'appendice attribué à tamazight, et un volume horaire désavantageant.
Le statut de facultatif est très réducteur. Il est temps que le ministère fasse sauter le verrou du caractère facultatif à travers la sensibilisation avec ses moyens humains (inspecteurs et autres responsables des établissements).
Il est important que les directeurs de l'éducation des wilayas s'impliquent aussi dans le développement des classes d'enseignement et rendent concrets les engagements du ministère concernant la généralisation de l'enseignement à travers les wilayas. Je vous renvoie à une déclaration récente à Béjaïa de la ministre qui a clairement indiqué que l'enseignement et la généralisation de cette langue vont constituer un indicateur d'évaluation des performances des directeurs de l'éducation.
Ces derniers, à commencer par ceux d'Alger, doivent s'impliquer. Nous nous félicitons des classes ouvertes à Tlemcen, à Saïda, Relizane, Sidi Bel Abbès..., mais les autres doivent également suivre, et cela ne sera pas possible sans l'engagement et l'implication des directeurs de l'éducation. Je plaide pour des sorties mixtes (inspecteurs MEN-HCA) sur le terrain afin de susciter l'engouement pour tamazight à tous les paliers d'enseignement. Alger doit être un espace de rayonnement pour cette langue.
Malheureusement, on constate toujours que l'enseignement de tamazight est décousu. Hormis deux classes, il n'est pas visible dans la capitale.
Croyez-vous à une volonté politique visant l'accès de tamazight au statut de matière obligatoire à l'école ?
Je me réfère à la loi d'orientation de l'Education nationale qui est un document scellé. Faut-il aujourd'hui l'amender ou l'accompagner par des circulaires d'application concernant le dossier de l'introduction et la consolidation de l'enseignement de tamazight ? Ce sont là les aspects développés par les membres de la commission mixte HCA-MEN qui sont à leur sixième réunion. Nous attendons avec impatience leur compte rendu qui sera bientôt remis.
Les résultats auxquels aboutira cette commission mettra fin à plusieurs problèmes qui entravent l'enseignement, je parle de problèmes pédagogiques, liés au statut même d'une langue figurant dans la nomenclature des matières d'enseignement.
Il faut dire aussi que la généralisation à 23 wilayas est un grand pas réalisé qui traduit sur le terrain l'engagement de notre partenaire qu'est le MEN, cela dénote aussi de la volonté de l'Etat à réaliser le saut qualitatif tant attendu pour la généralisation de l'enseignement de cette langue à tout le territoire national.
Les établissements privés d'enseignement ne jouent pas le jeu non plus. Qu'est-ce qui motive cette réticence ?
L'expérience de l'enseignement de tamazight dans les écoles privées n'a été faite que dans une wilaya ou deux. C'est le rôle du ministère de l'imposer dans le cahier des charges à travers des clauses, comme cela se fait pour les autres matières d'enseignement.
Le HCA lance l'enseignement de tamazight pour adultes, en quoi cela consiste-t-il ?
Il y a une autre catégorie de demandeurs d'enseignement de tamazight. Si les «enfants du boycott» ont cette chance d'accéder à cet enseignement, une partie de la population ne l'a pas. Pour nous, c'est un facteur de cohésion nationale.
Le HCA fait donc son travail de réhabilitation de cette langue. Tous les Algériens se revendiquent Amazighs, il y a une demande importante qu'il faut prendre en charge.
Nous avons mis en place un nouveau dispositif en démarrant une campagne de sensibilisation pour l'ouverture de sections d'alphabétisation en tamazight. Il est donc question de donner la possibilité à des adultes d'apprendre à lire et à écrire en tamazight, selon la variante souhaitée. Notre partenaire est l'association Iqraa. C'est un choix que nous assumons pleinement. L'association a de l'expérience dans l'enseignement des adultes.
Elle possède déjà un réseau qui s'étend sur l'ensemble du territoire. Le HCA va l'accompagner avec ses moyens et son expertise et son manuel confectionné avec la collaboration de M. Hamad et ses applications multimédia.

Où en est l'opération ?
Dans un premier temps, nous avons recruté et formé quelques enseignants. Nous sommes prêts à lancer cet enseignement dans 9 wilayas : Alger, Boumerdès, Tizi Ouzou, Oran Béjaïa, Sétif, Bouira, Oum El Bouaghi et Batna qui comptent toutes une ou deux sections (classes), à part Alger qui en a trois. Nous sommes en train d'agir graduellement, car cela demande du suivi et de l'accompagnement.
Dans ce contexte, l'Office national d'alphabétisation doit s'impliquer, car ce n'est pas normal que sur les 12 000 postes libérés dans le cadre des missions de cet office pour l'enseignement des adultes, aucun n'est dédié à tamazight.
Cet office est un moyen de l'Etat doté de budget et de outils de formation et tamazight doit trouver sa place dans la stratégie publique d'alphabétisation. Nous envisageons également de lancer une émission télé dans le cadre de ce même dispositif. Nous comptons aussi sur les radios pour diffuser cette information.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.