APN: Boughali reçoit une délégation de notables de la wilaya de Djanet    Génocide à Ghaza: 2e jour de l'offensive sioniste terrestre, large condamnation à l'étranger    Agression sioniste contre Ghaza: le bilan s'alourdit à 65.062 martyrs    Judo / Mondiaux 2025 des juniors : l'Algérie avec six représentants à Lima    Le ministre de la Santé s'enquiert à Oum El-Bouaghi de l'état de santé des victimes de morsures de chien    ANP : reddition d'un terroriste et arrestation de 4 éléments de soutien aux groupes terroristes en une semaine    Journée internationale de la paix: l'UIPA réaffirme l'impératif de consacrer la culture de la paix et du dialogue dans la résolution des conflits    Exposition universelle d'Osaka: l'Algérie organise une conférence scientifique sur la stratégie nationale pour le développement des énergies renouvelables et l'hydrogène    Athlétisme/Mondiaux-2025: l'Algérien Yasser Triki qualifié pour la finale    Cnep-Banque: ouverture d'une nouvelle agence à Tipaza    Rentrée scolaire: campagne de sensibilisation aux accidents de la route    Basket/Coupe du monde: victoire de la sélection algérienne face au Venezuela    Agression sioniste: 20 agences humanitaires internationales appellent l'ONU à intervenir pour mettre fin au génocide à Ghaza    Le ministre de la Santé reçoit l'ambassadeur de la République populaire de Chine en Algérie    Festival international du film d'Imedghassen: le film algérien "Nya" remporte le prix du meilleur court-métrage de fiction    Séisme de 3 degrés dans la wilaya de Médéa    HCLA: réunion pour l'installation de la commission du projet de "l'Atlas linguistique algérien"    Evaluer objectivement l'impact de la Foire commerciale intra-africaine (IATF-2025) sur l'économie algérienne    «Israël» ne respecte ni les accords ni les pactes et les Traités    Le Luxembourg a l'intention de reconnaître l'Etat de Palestine    Israël utilise des armes non conventionnelles pour rendre la ville de Ghaza inhabitable    La police arrête deux femmes aux moeurs légères    L'Algérie participe au 34e Salon international de l'Agro-alimentaire et des boissons    Contribuer à la réalisation des objectifs de la neutralité carbone    Lancement du 2e module de la formation licence CAF A, la semaine prochaine    La sélection algérienne en stage en Ouzbékistan    250 mètres de câbles électriques volés dans la localité de Zouaouria    Coup de filet à Mostaganem Arrestation de 8 individus dont une femme, saisie de cocaïne et d'armes blanches    El Bayadh Décès du Moudjahid Kherrouji Mohamed    CAN de hand U19 féminin : Un niveau technique «très acceptable»    Une « métrothèque » inaugurée à Varsovie    Malika Bendouda prend ses fonctions    Mémoire vivante du cinéma algérien    Les massacres d'Ouled Yaïch à Blida, un autre témoignage de l'horreur du colonialisme    Nouveaux ministres et innovations    Ouverture de la session parlementaire ordinaire 2025-2026    Programme TV - match du mercredi 29 août 2025    Programme du mercredi 27 août 2025    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Les derniers forgerons de la Kabylie
Ils ont des ateliers à Bordj Menaïel (Boumerdès)
Publié dans El Watan le 02 - 06 - 2016

Si ce n'est pas nous, les gens ne trouveront pas de quoi creuser les tombes pour enterrer leurs morts». Fort de ses 65 ans, Saïd Meddahi a passé le gros de sa vie à marteler le fer.
Très vénéré par ses camarades du métier, ce vieux tient une baraque de fortune qui fait office d'atelier de la forge au centre-ville de Bordj Menaïel, à 30 km à l'est de Boumerdès, l'un des rares ateliers encore en activité en kabylie, voire même en Algérie. Ces petites fabriques traditionnelles remontent à l'époque turque. On peut y trouver tous les outils dont on a besoin pour le travail de la terre, tels que les binettes, les cisailles, les pioches, les haches, les marteaux, les coupes-grillage, les coteaux…etc.
Aâmi Saïd exerce son métier avec des moyens rudimentaires aux côtés de cinq autres forgerons qui tentent tant bien que mal de perpétuer un métier en voie de disparition. «Nos baraques font partie de la mémoire de la ville. Avant la conquête coloniale, l'endroit était un point de relais pour les cavaliers. Ceux-ci y observaient une halte pour s'y reposer, vendre leurs chevaux ou leur placer des fers aux sabots. D'où le nom de Bordj Menaïel, tiré du mot imnayen qui signifie ''les cavaliers''», précise notre interlocuteur, les vêtements noircis par le charbon et la fumée qui se dégage de la forge après les soufflets du feu.
Un exercice nécessaire auquel il s'adonne journellement pour rendre le fer plus mou afin de pouvoir lui donner une forme en le martelant sur l'enclume. La barbe et les moustaches bien taillées, le sexagénaire nous raconte passionnément les péripéties de son métier et sa relation avec le fer. «J'ai appris ce métier de mon père. En 1958, nous étions là. A l'époque, nous fournissions des chutes de fer aux moudjahidine pour fabriquer des bombes», se souvient-t-il.
Un métier en voie de disparition
Aâmi Saïd et ses semblables sont tous issus du village Ihadaden (les forgerons), sis sur les hauteurs de la commune de Timezrit. «Mes ancêtres étaient très sollicités au temps des Turcs et durant les années ayant suivi la conquête de l'Algérie par la France en 1830. Certains ont été extradés vers le grand Sahara pour avoir fourni des épées et des haches de guerre aux résistants de Hadj Mohamed Zaâmoum et El Hadj Ahmed Bendahmane dans la région de Naciria et Béni Amrane», relate-t-il. Aujourd'hui, ce sont les agriculteurs qui achètent les produits de ces forgerons qui travaillent dur pour nourrir leurs enfants.
«On a des clients qui viennent de partout, de Bouira, Lakhdaria, Boudouaou, voire même de Blida. Car il y a des outils qu'on ne trouve pas dans les quincailleries», précise Salem Redouane (42 ans). Père de six enfants, ce forgeron arrive à peine à s'en sortir avec son métier. «Tout est cher.
On achète le charbon à 700 DA/le quintal. En plus, le fer est très rare. On utilise les rejets des ateliers mécaniques, les amortisseurs de voitures et les rails des camions accidentés», explique-il. Son ami Abaziz Ali (40 ans), se plaint des entraves dressées devant eux par les autorités locales quant à l'amélioration de leurs conditions de travail. «Ils (les responsables, ndrl) ne nous ont jamais aidés.
Au contraire, ils veulent nous chasser d'ici sous prétexte que nous faisons beaucoup de bruit quand nous frappons le fer. On n'a même pas de registre de commerce. On a réclamé des cartes d'artisan, mais on nous a exigé de payer au préalable 6000 DA d'assurance», regrette-t-il. Aâmi Saïd, lui, espère obtenir une autorisation et une aide pour acquérir un four électrique. «J'ai mal au bras. Je ne peux plus souffler le feu et frapper le fer pour longtemps», marmonne-t-il. Sa demande trouvera-t-elle un écho auprès des services devant veiller à la sauvegarder des métiers en voie de disparition ?


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.