Génocide à Ghaza : La France interdit à huit entreprises sionistes de participer à un salon sur la sécurité à Paris    Sûreté nationale Badaoui reçoit une délégation d'Interpol    « La République du Zimbabwe est un partenaire fiable pour l'Algérie »    Les habitants d'Aït Bouzid, commune de Tala Hamza, sollicitent l'intervention du président de la République    Le ministre de l'Industrie inspecte la 2e ligne de production de la cimenterie de Timegtène    Installation du nouveau directeur des impôts    Des colons continuent de clôturer des milliers de dunams de terre    6 000 amputations dans l'enclave    Sahara occidental : Le Président sahraoui participe aux célébrations du 50e anniversaire de l'indépendance de l'Angola    Sélection algérienne : Tougaï forfait face au Zimbabwe et à l'Arabie Saoudite    Y a-t-il un dysfonctionnements profonds ou fragilité du corps arbitral ?    Le CMDA.World accueillera la championne du Monde et Olympique, l'Algérienne Kaylia Nemour    Un cinquantenaire découvert pendu à Ouled Yaiche    Association El Amel des diabétiques de Relizane Prévenir le diabète mieux que le guérir    Arrestation d'un individu ayant diffusé une vidéo portant atteinte à l'image des services de sécurité    L'Algérie, partenaire clé dans les efforts internationaux de lutte    La valeur travail n'est pas une norme transhistorique mais inhérente au capitalisme    Un livre de 1658 est rendu au Brésil    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



La réforme de nouveau ciblée
Des erreurs dans les manuels scolaires créent la polémique
Publié dans El Watan le 17 - 09 - 2016

Le secteur de l'éducation et sa première responsable, Mme Benghebrit, se retrouvent sous un feu nourri de critiques, s'appuyant cette fois sur des «erreurs» contenues dans les nouveaux manuels scolaires. Les services du ministère de l'Education nationale ont précisé hier que l'erreur contenue dans le livre de géographie a été commise au niveau de l'impression par l'Entreprise nationale des arts graphiques (Enag), qui est sous la tutelle du ministère de la Culture.
La deuxième génération des programmes scolaires, entrés en vigueur cette année pour les deux premières années du primaire et la première année moyenne, continue d'être ciblée par les détracteurs de la politique d'«algérianisation» du contenu.
Une erreur contenue dans une page du manuel de géographie de la 1re année moyenne, faisant paraître Israël à la place de la Palestine, est en train d'être utilisée par les opposants à la réforme prônée par Nouria Benghebrit depuis son arrivée à la tête du ministère de l'Education nationale.
Les courants hostiles à cette réforme, qui crient à une «manœuvre de normalisation avec l'entité sioniste», attribuent des coupures de textes au contenu peu crédible aux nouveaux manuels, alors que ces écrits n'ont aucun rapport avec le livre scolaire algérien, à l'exemple d'une définition de la population algérienne, composée selon un texte circulant sur le web présenté comme étant issu du nouveau manuel.
Ce texte prétend que 80% de la population algérienne est arabe, le reste, précise le texte est «un mélange de Chaouis, Kabyles et Beni M'zab». Les services du ministère de l'Education nationale ont précisé hier que l'erreur contenue dans le livre de géographie a été commise au niveau de l'impression par l'Entreprise nationale des arts graphiques (Enag), qui est sous la tutelle du ministère de la Culture.
«La copie du manuel validée par la commission de lecture et celle des programmes sous la tutelle du département de l'Education ne portent aucune mention d'Israël que ce soit sur les cartes géographiques, ou autres textes», précise le ministère de l'Education. Une source de ce département a expliqué à El Watan que «c'est au moment de l'impression que l'infographe de cette entreprise (enag) a eu recours à une carte du moteur de recherche Google au lieu de reproduire celle de la copie validée par le ministère de l'Education nationale».
Cette version est confirmée par le directeur général de l'ENAG, Hamidou Messaoudi, a qui reconnu, sur Ennahar TV, que l'erreur vient de l'entreprise qu'il gère. Il explique l'erreur par «le travail sous pression durant le mois de Ramadhan». Les services du ministère restent prudents quant aux motivations réelles de l'auteur de cette erreur. «Le ministère a décidé l'ouverture d'une enquête», se contentent de répondre les responsables de ce département à la question de savoir si les nouveaux manuels font objet de sabotage.
Le ministère de l'Education nationale a décidé le retrait immédiat du manuel de géographie de la 1re année moyenne suite à la constatation d'une erreur, a indiqué jeudi un communiqué de cette institution. «Suite à la constatation d'une erreur dans une page du manuel de géographie de la 1re année moyenne, édité par l'Entreprise nationale des arts graphiques, le ministère de l'Education nationale a pris la décision de procéder au retrait immédiat du manuel en exigeant de l'éditeur d'apporter les rectifications nécessaires», précise le communiqué.
Il faut rappeler que la réforme des programmes, à travers laquelle celle des livres scolaires, table sur un contenu à 80% d'auteurs algériens. Les cours d'histoire et de géographie visent également à «réconcilier l'élève algérien avec sa véritable identité à travers toutes ses dimensions». Des représentants d'enseignants considèrent qu'il s'agit d'«un acte de sabotage de la même nature que celui ayant ciblé la session du bac 2016».
«Impardonnable»
Le Syndicat national autonome des professeurs de l'enseignement secondaire et technique (Snapest) estime qu'«il faut identifier les commanditaires de ces actes, qu'il s'agisse de la fuite des sujets ou de la faute dans le manuel de géographie». «Seulement, il faudra connaître les véritables commanditaires qui ciblent la réforme de l'école», soutient Meziane Meriane.
Ce dernier estime que la réparation de l'erreur «ne nécessite pas le retrait des livres». Et d'enchaîner : «Il suffit juste de faire rectifier la carte par les enseignants et d'expliquer aux élèves concernés la position algérienne vis-à-vis de la question palestinienne.» Boualem Amoura, du Syndicat autonome des travailleurs de l'éducation et de la formation (Satef), estime que cette erreur «est impardonnable» et que les auteurs du manuel doivent être «sévèrement sanctionnés».
Le syndicaliste s'interroge sur les motivations réelles des responsables ayant édité le livre, «puisqu'une seule lecture de l'ouvrage après son impression aurait permis de déceler cette erreur grave», estime-t-il. Le même syndicaliste appelle «à rompre avec la culture de l'impunité qui normalise les dérapages». «Les membres de la commission de lecture et ceux ayant édité les livres sont identifiables et doivent assumer leur responsabilité dans cette erreur qui a fait produire des informations en contradiction avec la politique de notre pays», ajoute M. Amoura.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.