Le Code de la famille a longtemps occupé le devant de la scène, provoquant des débats souvent passionnés, des mouvements de protestation et des propositions de toutes sortes. Depuis l'ordonnance du 27 février 2005, venue amender la loi du 9 juin 1984, ce texte est tombé dans l'oubli, sinon dans la normalité, comme si les arrangements apportés correspondaient à un bon compromis social. Pour certains, la multiplication des préoccupations sociales aurait entraîné une sorte d'alignement des problèmes, la question de la famille (en fait celle de la femme), étant devenue une parmi tant d'autres. Pour d'autres, ce serait le résultat d'une baisse d'intensité des débats idéologiques et éthiques. En tout état de cause, on parle moins du Code de la famille. Pourtant, dans le champ social, il demeure présent plus que jamais, lié aux conflits conjugaux, aux divorces, toujours plus nombreux, à la garde des enfants et à la grave question des violences physiques et morales exercées dans l'intimité familiale, autant à l'égard des femmes que des enfants. Les sessions des tribunaux sont là pour en témoigner. La connaissance par les citoyens des dispositions légales du Code amendé est donc une nécessité qui n'a pas été prise en compte par les pouvoirs publics, aucune campagne d'information n'ayant été organisée suite aux amendements. Et il reste difficile à de très nombreuses personnes de se procurer le texte. Le CIDDEF (Centre d'information et de documentation sur les droits de l'enfant et de la femme) vient d'apporter une contribution non négligeable à l'information en la matière en publiant un Guide des amendements au Code de la famille. Ce document de 52 pages, particulièrement soigné au plan de la présentation, présente l'avantage d'être bilingue, œuvre de juristes bénévoles membres de l'association précitée. Il a été agrémenté de caricatures, essentiellement réalisées par notre confrère Zino avec des contributions de Hic, Noun, Baki et Islem. Les situations humoristiques renforcent de manière agréable l'efficacité didactique du Guide. Chaque page est consacrée à un amendement et présente l'intégralité de l'article de loi concerné accompagné d'une explication. Les auteurs, Nadia Aït Zaï et Samia Moulinari ont veillé à « traduire » clairement et simplement le jargon juridique pour le rendre accessible au plus grand nombre. Le petit ouvrage permet, également, de mesurer les changements apportés par les amendements à la loi. A ce sujet, l'avant-propos affirme : « Les principes d'égalité et de justice fondent les nouveaux changements. Sans trop apporter de grands bouleversements (…), le législateur redonne force au consentement mutuel dans la conclusion du mariage, établit une égalité dans l'âge au mariage, consacre une égalité dans les rapports entre époux dans la gestion du ménage, supprime le mariage par procuration, le devoir d'obéissance de l'épouse et la notion de chef de famille. » Il n'en demeure pas moins, est-il souligné, qu'il reste encore beaucoup à faire pour adapter le texte à l'évolution de la société et à une meilleure protection des individus. Diffusion du guide : CIDDEF : 1, rue Alfred Lettelier, Sacré-Cœur, Alger. T/F : 021 74 34 47.
