L'Algérie accueillera l'année prochaine la 42e session du Conseil des ministres arabes de la Justice    Réunion technique pour renforcer les échanges commerciaux    Des indicateurs économiques positifs et les projets de numérisation renforceront le processus de réformes    L'Algérie alignera huit athlètes au Koweït    Vers la concrétisation des opportunités de coopération    Du Soudan au génocide de Ghaza    Le DG de l'AAPI examine les moyens de renforcer la coopération économique avec l'ambassadeur d'Egypte    Ligue 1 (mise à jour) : MCA-CRB et JSK-USMA fixés au 24 décembre    Entre espoirs et blessures en série avant les matches amicaux            A la découverte des routes de l'Empire romain    M. Nasri rencontre le président sahraoui en Angola    «La justice numérique est une responsabilité collective et un avenir judiciaire»    Saisie de 1.140 comprimés de psychotropes, une quantité de poudre noire et des cartouches de chasse    Le projet de loi organique portant statut de la magistrature devant la commission spécialisée de l'APN    Invité de l'émission de Frédéric Haziza sur RadioJ Giesbert déverse sa haine contre Zohran Mamdani, et accuse les Juifs qui ont voté pour lui de « dégénérescence mentale »    «La France doit reconnaître ses crimes commis en Algérie»    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Pour endiguer le phénomène des harraga
Les plaisanciers sommés de quitter le port à El Kala
Publié dans El Watan le 24 - 09 - 2007

Une affichette collée, mercredi en fin de journée, à l'entrée du port de pêche informe les propriétaires d'embarcations que, sur instruction des autorités locales, comprendre par là la wilaya, les plaisanciers qui mouillent dans les deux bassins sont tenus de mettre à sec leurs embarcations avant le 30 septembre 2007, délai de rigueur, et ce, jusqu'au 30 avril 2008.
Sans plus. Motif invoqué par les responsables : « Normalement, on ne fait pas de plaisance pendant la saison hivernale. » Cette décision, nous dit-on, fait suite à une proposition du comité de sécurité de la wilaya adressée au ministre de l'Intérieur qui a donné son accord pour la mettre en application. Et comme elle n'est pas fondée sur la loi, cela commence à faire des remous, et les plus touchés, une embarcation de ce type fait vivre trois familles, menacent de quitter le pays pour la Tunisie ou la Sardaigne, car c'est tout ce qu'il leur reste à faire avec leurs barques. « Cette décision est contraire à la loi, nous avons payé toutes nos taxes et redevances pour l'année qui s'élèvent à plus de 30 000 DA. Nous sommes en règle, nous avons des autorisations de pêcher réglementaires et il n'y a jamais eu de harraga partis du port d'El Kala », s'écriaient hier un groupe de jeunes pêcheurs qui protestaient devant la mairie. « Nous faire cela en plein Ramadhan et avec l'arrivée de l'Aïd. S'ils veulent notre mort, ils ont trouvé la meilleure manière de nous la donner », poursuivent-ils en menaçant de ne pas se laisser faire, quitte à servir de repas aux poissons, entendre par là « el harga ». El Kala est un petit port de pêche qui est devenu, par la grâce du corail, le plus grand port de plaisance du pays. D'une capacité maximum de 100 unités, il abrite aujourd'hui plus de 300 embarcations en tous genres dont 190 de plaisance, selon l'administration, et 350, selon les marins-pêcheurs. Bien entendu, ce ne sont pas des yachts luxueux ou de superbes voiliers dont il s'agit, mais de barques à moteur hors-bord de moins de 5 m de longueur. « Normalement, ailleurs, c'est-à-dire sous d'autres cieux, nous dit le directeur général de l'Entreprise de gestion des ports (EGP) à Annaba, les plaisanciers ne laissent pas leur embarcation au port après l'avoir utilisée, car ils sont tenus de payer le séjour à quai qui évolue exponentiellement avec le temps et peut atteindre 30 000 DA par mois. Pour l'instant, on ne fait payer que le plan d'eau. Une taxe rudimentaire presque symbolique. » Le plaisancier qui se fait délivrer un permis de circulation comme unique document de navigation fait de ses sorties en mer un loisir non lucratif. Or, à El Kala et à quelques exceptions près, les embarcations de plaisance sortent en mer autant, sinon plus que les bateaux de pêche. Elles sont intensément utilisées pour le pillage du corail et depuis que cela dure, nul ne peut prétendre ne pas le savoir. Mais il y en a malgré tout qui ne font que de la pêche et ce sont ceux-là qui sont lourdement pénalisés avec cette mesure en contradiction avec l'article 46 du décret 96-121 qui fixe les conditions d'exercice de la pêche et autorise la plaisance durant toute l'année à condition que les produits pêchés ne soient pas revendus. L'actuel port d'El Kala, car le nouveau annoncé dans trois ans et qui se reconstruit obstinément là où il s'est fait emporter deux fois de suite par les grandes houles après avoir englouti 100 milliards de centimes, est mal abrité contre les tempêtes. Pendant l'hiver, on serre les uns contre les autres les bateaux de plus en plus nombreux dans la darse à cause de la relance qui ne leur a pas prévu plus d'espace dans les ports. Par conséquent, sortir les plaisanciers, c'est aussi certainement faire de la place et sécuriser la flottille. Troisième raison invoquée : moins de plaisanciers, c'est moins de petites embarcations à contrôler, et forcément moins de possibilités pour les candidats à l'immigration clandestine. C'est simple. Comme on ne peut pas les retenir, on va les empêcher de partir. Pour tenter de séparer le bon grain et l'ivraie, isoler les pilleurs de corail des vrais pêcheurs, le directeur des pêches propose aux « plaisanciers » de s'armer réglementairement pour la pêche artisanale et continuer ainsi à sortir en mer pour gagner sa croûte. Cet appel au bon sens risque de ne pas trouver d'écho car « cela coûte trop cher, il faut payer un capacitaire, c'est-à-dire un marin qui justifie d'une expérience théorique ou pratique et deux marins avec leurs frais d'embarquement et de débarquement qui sont sans commune mesure avec ce que peut rapporter une barque de 4,80 m. On ne peut pas demander à une barque de répondre aux mêmes exigences qu'un bateau. En plus, ils vont faire une sélection, car il n'y a pas de place pour tous, et bien entendu les malchanceux devront aller sur les plages d'échouage. Et quel est le pêcheur qui va laisser 50 briques, la barque et les engins de pêche, sur une plage isolée », expliquent encore nos interlocuteurs pour qui la persistance du pillage est due en grande partie à cette trouvaille des ministères de la Pêche et de la Solidarité associés : les plages dites d'échouage qui elles précisément échappent à tout contrôle. « Dans le port, nous pointons chez les gardes-côtes à la sortie et à la rentrée. » Nul n'est dupe ici et sait parfaitement que cette mesure maladroitement engagée masque en fait l'intention des pouvoirs publics de juguler la saignée que vit le pays avec ces dizaines de personnes qui se lancent chaque jour sur les flots en furie dans de frêles embarcations. C'est le seul fait nouveau depuis des années, car le pillage du corail s'est banalisé depuis le temps qu'on en parle et le mauvais temps a toujours envoyé des bateaux par le fond sans que ne cela fasse réagir quiconque. A-t-on les moyens de faire appliquer cette mesure qui, si elle n'était pas teintée d'arbitraire, aurait quelque chance de réel succès ? La question a été posée aux responsables concernés. Réponse : il y aura des sanctions mais sans pour autant dire lesquelles. Le retrait des permis de circulation ? La loi ne prévoit pas ce genre de situation. Sinon c'est la justice, nous dit-on encore. Oui mais pour quel délit ? Comme avec l'affaire des GPS qui ont été retirés à leurs propriétaires pour ensuite les leur rendre contre une autorisation, comme pour l'exploitation du corail et des lacs qui a été suspendue sans prévoir le vide que cela a créé et le pillage que cela a généré, l'on s'achemine vers un coup d'épée dans l'eau, car les pouvoirs publics ont pris cette grave décision dans la précipitation et sans avoir les moyens juridiques, humains, matériels et financiers pour l'appliquer. Ils n'ont pas non plus exploré toutes les voies pour éviter de faire payer aux bons ce que font les mauvais. « Au lieu de nous aider à mieux travailler et gagner plus pour nous stabiliser, ils nous retirent nos moyens d'existence. Ils vont faire exactement le contraire de ce qu'ils veulent faire. Ils n'ont toujours rien compris et en plus ils brandissent le bâton. Cela va forcément mal finir un de ces jours. »

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.