Le projet de loi présenté à l'APN    Domination de la sphère informelle et écart croissant entre le cours du dinar sur le marché parallèle et celui du cours officiel : quelles solutions ?    L'Algérie franchit le cap des 2 millions d'abonnés FTTH et lance le Wi-Fi 7    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Kiev doit céder les territoires conquis par la Russie    La responsabilité politique du ministre Bruno Retailleau    Le championnat national de football se met à jour    L'Algérie clôture sa participation avec un total de 21 médailles    Les représentants de la société civile interpellent les hautes autorités du pays    Ooredoo et l'Association nationale de volontariat organisent une opération de reboisement à Bou Saâda    Lorsque l'on a la bravoure en principe, il n'y a plus d'obstacle    Présentation à Alger des projets associatifs    Journées portes ouvertes sur les écoles et les instituts supérieurs dédiés à la Culture et à l'Art    Hommage à Alger à Kaddour M'Hamsadji, doyen des écrivains algériens    In Salah: 10 morts et 9 blessés dans un accident de la route au sud de la wilaya    Le président de la République reçoit une invitation de son homologue irakien pour assister au Sommet arabe à Baghdad    Gymnastique/Coupe du Monde-2025: Kaylia Nemour brille une nouvelle fois, avec deux médailles d'or et une d'argent en Egypte    France : le parti LFI exige le départ du ministre Bruno Retailleau    Algérie-Canada: perspectives prometteuses pour le renforcement du partenariat économique dans l'énergie et les mines    Attaf reçoit un appel téléphonique de son homologue indien    Merad salue les efforts des services de la Protection civile    Hadj 1446/2025 : Belmehdi appelle à intensifier les efforts pour une saison réussie    Décès de l'ancien journaliste à l'APS Djamel Boudaa: le ministre de la Communication présente ses condoléances    Changer l'approche de la gestion des structures des jeunes pour les rendre plus attractives    Une délégation ministérielle qatarie en visite à l'USTHB    Ligue 1 Mobilis/USMA-ASO: les "Rouge et Noir" sommés de réagir    CHAN2025/Algérie-Gambie: les Verts poursuivent leur stage à Sidi Moussa    CIJ: poursuite des audiences sur les obligations humanitaires de l'entité sioniste en Palestine occupée    Patriotisme et professionnalisme    Quelles est la situation de la balance commerciale et des exportations hors hydrocarbures en 2024 de l'Algérie ?    Le CS Constantine ne peut s'en vouloir qu'à lui-même    Des prix « lignes rouges » et des représailles contre les contrevenants    Avant-première du documentaire ''Zinet Alger : Le bonheur'' de Mohamed Latrèche    Présentation à Alger des projets associatifs subventionnés par le ministère de la Culture et des Arts    Les renégats du Hirak de la discorde    Un site historique illustrant l'ingéniosité du fondateur de l'Etat algérien moderne    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Politique audiovisuelle extérieure chinoise
Visions pékinoises du monde
Publié dans El Watan le 04 - 10 - 2007

Canaux de concept essentiellement tout info. Dans le concert de la guerre des ondes, la Chine est tard venue : bien après les USA, l'ex URSS, la Grande Bretagne et la France.
Avec du retard aussi par rapport à des pays comme l'Egypte, l'Arabie Saoudite, le Qatar ou l'Iran. Elle a par contre pu mettre en œuvre, y compris durant les années de guerre froide un redoutable dispositif de « préservation » du pays face à la « propagande capitaliste ». En mesure de devenir la troisième puissance économique du monde, la Chine renforce un vecteur essentiel sous jacent de cette puissance : celle de la conquête des esprits par l'audiovisuel et l'Internet. Diffusées sur le continent américain et l'Afrique, deux zones cibles de départ y sont inscrites par les nouvelles télés CCTV-F et CCTV-E (en fait redimensionnées dans leurs moyens) : l'aire francophone et l'aire hispanophone. Signe de réalisme évitant dans l'immédiat de contrer de front les mastodontes firmes multinationales anglo-saxonnes. Les deux canaux viennent renforcer la chaîne en langue anglaise et la puissante machine Radio China International, couvrant la planète de sa voix en une multitude de langues. Ils dépendent directement de l'office chinois de télévision (CCTV), doté ainsi de 17 chaînes. Son président a, lors d'une conférence de presse du 27 septembre, raconté une anecdote justificative de la nécessité de porter la voix de Pékin et les images de Chine dans le monde. Faisant visiter, en 1992, la ville de Xian, ancienne capitale impériale et chef-lieu de la province du Shaanxi, au sud-ouest de Pékin, à un patron d'une télé américaine il a été « piqué » d'entendre la remarque de ce dernier de ne point voir "de gens circuler à cheval dans les rues..." Le responsable de l'office chinois en a tiré cette conclusion : "Cet exemple date d'il y a presque vingt ans mais il montre bien qu'à notre époque, où le monde est devenu un village, le dialogue des cultures est essentiel. C'est dans cet esprit que nous avons décidé de créer CCTV-F et CCTV-E". Les observateurs des relations internationales estiment que ce n'est pas tant les 15000 francophones résidants en Chine ou ceux en moindre nombre d'origine espagnole qui sont entrevus en auditoires des nouveaux canaux mais plutôt les populations africaines ouvertes à leurs langues. La République populaire de Chine au-delà de sa présence économique grandissante en Algérie - par le biais du secteur du bâtiment fait saillant mais aussi d'autres -, place ses pions en Méditerranée et sur le continent africain. Le gigantesque réservoir d'énergie et les marchés profilés sont attractifs pour la Chine. Dans un marché mondial démultiplié par ses offres télévisuelles, la République populaire semble avoir lésiné sur les moyens matériels mis en œuvre. Alors que trois autres canaux (en arabe, russe et portugais) sont projetés pour 2010. En l'absence de chiffres fiables sur les enveloppes budgétaires les observateurs relèvent tout de même la modestie sinon la faiblesse des coûts de fonctionnement impartis : équipes de journalistes réduites a minima, étoffées par des "experts étrangers" chargés de la traduction en langues espagnole et française. Le concept éditorial moulant les deux programmes reproduit en fait essentiellement les informations de leurs consoeurs chinoises. Même si l'annonce de départ officielle est de "présenter de manière objective, impartiale et précise l'actualité chinoise et internationale". Il est difficile de faire autrement dans l'un des derniers pays au monde où le pouvoir d'Etat dispose encore du monopole sur l'audiovisuel. Dans un pays où aussi l'équipement en antennes paraboliques des foyers est extrêmement onéreux et contrôlé en fait par les pouvoirs publics.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.