« L'ANP accomplit son devoir envers sa nation et son peuple afin que l'Algérie, territoire et peuple, et grâce à la fidélité et au dévouement de ses enfants, demeure debout, digne et unie telle que l'ont souhaité ses glorieux chouhada, fière de son histoire, de son combat et des composantes de sa personnalité, traçant sa voie à pas sûrs, rassurée quant à son avenir, surmontant tous les complots concoctés par ses ennemis qui se doivent de savoir qu'il y a des lignes rouges comme le sang des chouhada, qu'il est interdit de franchir », lit-on dans l'édito. Concernant la révision des lois portant sur le renforcement des règlements relatifs au devoir de réserve des militaires, le chef de l'Etat avait déclaré que « c'est pour préserver la brillante image de l'armée nationale populaire au sein de notre société et pour maintenir également cette institution au service exclusif de la République et au-dessus des enjeux politiques ou politiciens que nous avons jugé utile d'élaborer les avant-projets de loi que nous venons d'adopter aujourd'hui ». La revue a également consacré un dossier de 22 pages à la clôture de l'année scolaire 2015-2016, rehaussée par des illustrations de sorti de promotions, des exhibitions militaires et sportives. Sous le titre « garantir une ressource humaine hautement qualifiée », il est mis en exergue le développement et la modernisation de l'ANP sur les plans scientifique et opérationnel « en vue de l'accomplissement de ses missions constitutionnelles ». La sortie de nouvelles promotions appelées, suivant leur parcours professionnel, à rejoindre les différentes unités et structures militaires a été mise en évidence. Dans un bilan relatif à la lutte contre le terrorisme et le crime organisé, la sécurisation des frontières et la lutte contre la contrebande, la revue donne des chiffres éloquents. Soixante-treize terroristes ont été abattus par les éléments de l'ANP entre janvier et mai 2016. Concernant les terroristes et les éléments de soutien arrêtés, la même source précise que leur nombre s'élève à 111. Durant la même période, les éléments de l'ANP ont découvert et détruit 248 casemates et abris. Concernant les armes saisies, la même source a cité, entre autres, 485 fusils automatiques de type kalachnikov, 42 fusils de type FMPK, 34 fusils de chasse, 25 fusils à pompe, 22 fusils semi-automatiques Simonov, 16 lance-roquettes RPG-7, 23 pistolets automatiques de différents types, 723 grenades défensives et offensives, 49 canons de fabrication artisanale et 79 bombes de confection artisanale. Dans le domaine de la lutte contre la contrebande et l'immigration clandestine, les éléments de l'armée ont appréhendé, durant les cinq premiers mois de l'année en cours, 1.117 contrebandiers, 2.309 immigrants clandestins et 105 narcotrafiquants. Ils ont également saisi 54.262,9 kg de kif traité, 902.068 litres de carburant, 205 véhicules tout-terrain, 120 camions, 148 véhicules et 70 motos.
